Tory Lanez feat. Mansa - 10 F*CKS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tory Lanez feat. Mansa - 10 F*CKS




10 F*CKS
10 F*CKS
I could give at least ten fucks what a bitch say
Je pourrais me ficher totalement de ce que tu dis, ma belle
In that LaFerrari, doin' 80 while I switch lanes
Dans cette LaFerrari, je roule à 130 km/h en changeant de voie
I was waitin' on you, down at 79 and Biscayne
Je t'attendais, au coin de la 79ème et Biscayne
I was fuckin' with you, now this shit is gettin' risky
J'étais avec toi, maintenant les choses deviennent risquées
You don't need no opp for no one, just to come and go forth
Tu n'as pas besoin d'opposer de résistance à personne, juste de venir et d'aller de l'avant
458, fallin' in it like a golf course
458, je me laisse tomber dedans comme sur un terrain de golf
I just wanna love her, but she cost her
Je veux juste t'aimer, mais ça te coûte cher
Can't believe she got me cuffed up like a cop though
Je n'arrive pas à croire que tu m'as mis les menottes comme un flic
I'm that nigga with the cash out, I'm fully stashed out
Je suis ce mec avec de l'argent, je suis plein de thunes
Girl, I came up from the trap house, I took the fast route
Chérie, je viens du quartier, j'ai pris le chemin le plus rapide
Spendin' nights all in the bando, I had to stand low
Je passe des nuits entières dans le bunker, je devais rester discret
And when I get home, know I still dip in your shit commando
Et quand je rentre à la maison, sache que je me glisse toujours dans ton lit en commando
I'm at the spot, I got you teasin' and livin', reason
Je suis sur place, je te fais taquiner et vivre, la raison
And why I can't get up and leave it, I know I need it
Et pourquoi je ne peux pas me lever et partir, je sais que j'en ai besoin
It beautiful, I plant a seed in it, while I'm deep in it
C'est beau, je plante une graine dedans, alors que je suis profondément dedans
Ain't no endin', every endin' feelin' like the beginin' (Oh yeah)
Il n'y a pas de fin, chaque fin se sent comme un début (Oh yeah)
I could give at least ten fucks what a bitch say
Je pourrais me ficher totalement de ce que tu dis, ma belle
In that LaFerrari, doin' eighty while I switch lanes
Dans cette LaFerrari, je roule à 130 km/h en changeant de voie
I was waitin' on you, down at 79 and Biscayne
Je t'attendais, au coin de la 79ème et Biscayne
I was fuckin' with you, now this shit is gettin' risky
J'étais avec toi, maintenant les choses deviennent risquées
How long did it take you?
Combien de temps ça t'a pris ?
Workin' night shifts 'til you made a breakthrough
Travailler des nuits entières jusqu'à ce que tu fasses ta percée
Coppin' fly shit, now these bitches hate you (Now they hate, oh)
Acheter des trucs stylés, maintenant ces chiennes te détestent (Maintenant elles détestent, oh)
Got your own whip, no nigga can play you
Tu as ta propre voiture, aucun mec ne peut te jouer
And you ride dick just like an animal
Et tu rides la bite comme un animal
Back then, I never seen you dance before
Avant, je ne t'avais jamais vue danser
Then I came in with some bands to blow
Puis je suis arrivé avec des billets à faire exploser
Now you say you never had a man before
Maintenant tu dis que tu n'as jamais eu de mec avant
And when that type of shit come out the bitch face
Et quand ce genre de conneries sort de ta gueule
I could give ten fucks, I can tell the bitch fake
Je pourrais me ficher totalement, je peux dire que tu fais semblant
Judgin' off her Insta'
Jugeant sur son Insta'
I just slid up in your girl DMs with the kiss face
Je me suis glissé dans les DM de ta meuf avec l'émoji bisou
Stupid ass bitch try to put me on a mixtape
Cette salope stupide essaie de me mettre sur une mixtape
She won't get the number, she can hit me on Snap though
Elle n'aura pas le numéro, elle peut me contacter sur Snap
It won't make a difference when I hit it from the back though
Ça ne fera pas de différence quand je la prendrai par derrière
If she bad enough, I hit from the front (Oh yeah)
Si elle est assez bonne, je la prendrai par devant (Oh yeah)
Give a fuck what your boyfriend does
Je m'en fiche de ce que fait ton petit ami
I'm a real savage ass nigga in some Chelsea boots
Je suis un vrai sauvage dans des Chelsea Boots
She want a nigga that can beat it when she tells him to
Elle veut un mec qui peut la baiser quand elle lui dit
She probably tell you that's the reason that she fell for you
Elle te dit probablement que c'est la raison pour laquelle elle est tombée amoureuse de toi
And I know because she tells me too, so
Et je le sais parce qu'elle me le dit aussi, donc
I could give at least ten fucks what a bitch say
Je pourrais me ficher totalement de ce que tu dis, ma belle
In that LaFerrari, doin' eighty while I switch lanes
Dans cette LaFerrari, je roule à 130 km/h en changeant de voie
I was waitin' on you, down at 79 and Biscayne
Je t'attendais, au coin de la 79ème et Biscayne
I was fuckin' with you, now this shit is gettin' risky
J'étais avec toi, maintenant les choses deviennent risquées
I could give at least ten fucks what a bitch say
Je pourrais me ficher totalement de ce que tu dis, ma belle
In that LaFerrari, doin' eighty while I switch lanes
Dans cette LaFerrari, je roule à 130 km/h en changeant de voie
I was waitin' on you, down at 79 and Biscayne
Je t'attendais, au coin de la 79ème et Biscayne
I was fuckin' with you, now this shit is gettin' risqué
J'étais avec toi, maintenant les choses deviennent risquées
We don't need to stand in the fire, oh
On n'a pas besoin de se tenir dans le feu, oh
Out on the job, it seems like my heart is retired
Sur le boulot, on dirait que mon cœur est à la retraite
Mhm, mhm
Mhm, mhm





Writer(s): Ben Unfug


Attention! Feel free to leave feedback.