Hurts Me - Trippie Redd , Yoko Gold , Tory Lanez translation in German

Hurts Me

Uh

Do you not realize that it hurts me?
When I see you go out, uh
'Cause you have the time of your life
Only when I'm not around
You know, you really don't deserve me
Looking for you in the crowd
To see you dancing again
Out of mind, out of sight

But where you goin' home tonight?
Ooh, yeah
Where you goin' home tonight?
Night, night
But where you goin'- goin'?
Yeah, you got what you need
And then you never came back around
But where you goin'- goin'?
Now you got what you need
Now it's out of mind, out of sight

Do you not realize that it hurts me?
Just to see you have fun, uh
With those other guys 'cause I feel like I'm your only one
And everybody in the party lookin' for you when it's done
'Cause you got the glow, the shine and when they come 'round your arm

But where you goin' home tonight?
Ooh, yeah
Where you goin' home tonight?
Night, night
But where you goin'- goin'?
Yeah, you got what you need
And then you never came back around
But where you goin'- goin'?
Now you got what you need
Now it's out of mind, out of sight

I been tripping over how you actin'
Actin' like I left you behind
I think you do it for my reaction (oh)
Do you not realize that hurts me?

Schmerzt Mich

Uh

Merkst du nicht, dass es mich verletzt?
Wenn ich sehe, wie du ausgehst, uh
Weil du die Zeit deines Lebens hast
Nur wenn ich nicht dabei bin
Weißt du, du verdienst mich wirklich nicht
Ich suche dich in der Menge
Um dich wieder tanzen zu sehen
Aus den Augen, aus dem Sinn

Aber wo gehst du heute Abend hin?
Ooh, yeah
Wo gehst du heute Abend hin?
Nacht, Nacht
Aber wo gehst du hin - hin?
Yeah, du hast bekommen, was du brauchst
Und dann kamst du nie wieder zurück
Aber wo gehst du hin - hin?
Jetzt hast du, was du brauchst
Jetzt ist es aus den Augen, aus dem Sinn

Merkst du nicht, dass es mich verletzt?
Nur zu sehen, wie du Spaß hast, uh
Mit diesen anderen Typen, weil ich mich fühle, als wäre ich dein Einziger
Und jeder auf der Party sucht nach dir, wenn sie vorbei ist
Weil du das Leuchten hast, den Glanz, und wenn sie sich um deinen Arm scharen

Aber wo gehst du heute Abend hin?
Ooh, yeah
Wo gehst du heute Abend hin?
Nacht, Nacht
Aber wo gehst du hin - hin?
Yeah, du hast bekommen, was du brauchst
Und dann kamst du nie wieder zurück
Aber wo gehst du hin - hin?
Jetzt hast du, was du brauchst
Jetzt ist es aus den Augen, aus dem Sinn

Ich bin außer mir, wie du dich verhältst
Tust so, als hätte ich dich zurückgelassen
Ich glaube, du tust es wegen meiner Reaktion (oh)
Merkst du nicht, dass mich das verletzt?