Lyrics and translation Tory Lanez - A Fools Tale (Running Back) [feat. Ashanti]

A Fools Tale (Running Back) [feat. Ashanti]

See, my days are cold without you (My days, yeah)
But I'm hurting while I'm with you
And though my heart can't take no more
I keep on running back to you (No more)
See, my days are cold without you (Without you)
But I'm hurting while I'm with you (Without you)
And though my heart can't take no more
I keep on running back to you (I keep on running)
Running, running back to you (I keep on running)
Running, running back to you (I keep on running)
You hurt me, you got me
Acting like you not me
I did that, I'm big mad
The big bag, Versace
Oh, if you ain't love me like that
You wouldn't keep runnin' back
Oh, it's so hard to hold back
But you keep coming back, I'm glad, yeah
And when I need a bag, I just put it on replay
Fly her to Miami, in the city where the Heat play
Had her in the sheets, spinnin', cuttin' like a DJ
Fifteen bottles like a King say
She don't pay attention to that him say and she say
Said it two times, then I jinxed it
Saw right through me
Had a cup full of lies as I drinked it, uh
Only good at gettin' what you wanted
New Givenchy, Birkin bag, girl, I was goin' in
Now you got some', baby, flaunt it
Wishin' I kept it honest
Oh, you got some, oh, you got some
Oh, you got somebody
But you won't stop frontin', you won't stop frontin'
You won't stop frontin' on it, babe
Oh, you got some, oh, you got some
Oh, you got somebody
But you won't stop frontin', you won't stop frontin'
You won't stop frontin' on it, babe (Runnin' back to me)
See, when I get the strength to leave (Runnin' back)
You, you can learn to appreciate me (Runnin' back to me)
Then it all remains the same (She runnin' back to me)
That you ain't never gonna change, never gonna change
You got me, I got you
You actin' out like you not you
The rumors are not true (True)
You givin' away everything I got you
Oh, Birkin bags and them tags won't get be back
I gave a fuck, you blow fifty stacks
You mad as fuck when I spit these facts
'Cause you can spend it ten ways (Ten ways)
Never cared about your money
Regardless of what my friends say
'Cause there is nothing that they can say
Tory, if you really want it
You come Wednesday t Wednesday
Boss bitch whip, I pull up, cause a frenzy
No scratch on it, no spot, no McKenzie, uh
For all of my ladies, sing this song if you can't do wrong
Oh, you got some, oh, you got some
Oh, you got somebody (Yeah, yeah, yeah, yeah)
But you won't stop frontin', you won't stop frontin'
You won't stop frontin' on it, babe (You won't stop frontin' on me, no)
Oh, you got some, oh, you got some (Swear that you got somebody, yeah)
Oh, you got somebody
But you won't stop frontin'
You won't stop frontin' (You know you won't stop frontin')
You won't stop frontin' on it, babe (Runnin' back to me)
See, when I get the strength to leave (Runnin' back)
You always tell me that you need me (Runnin' back to me)
And I'm weak 'cause I believe you (She runnin' back to me)
And I'm mad because I love you (Runnin' back to me)
So I stop and think that maybe (Runnin' back)
You can learn to appreciate me (Runnin' back to me)
Then it all remains the same (She runnin' back to me)
That you ain't never gonna change, never gonna change
Draft you to the team like Kobe in '96
Blue and orange drops like Ewing signed to the Knicks
You fine and you thick, get you assigned to the dick
Have you runnin' back and forth like suicides in this bitch
Do or dies in this bitch, like you from line in this bitch
I stunt so hard, I stuff credit cards in Goyards
Your face, no flaws, no case, no charge
Pulled up in BMs, we spendin' daily per diems
From a.m. to the p.m., you would hop inside my bed
Get it wetter than, what's that line? Uh
Spray 'em where you see 'em
That's why I'm payin' no attention to chicks, I'm playin' in my DM
I know dropout Rovers, pop out sofas
Was with me when I wasn't eatin'
We would pop out Stouffer's
You see, that's why I'm still fuckin' with you
Pay it down, ten toes, still thuggin' with you (Word)
Takin' long flights out the DR
I'm still in Palos back to Caicos
Trips for the chick that swing them hips like Miss Juegos
From questions like, how'd your day go?
I spend it, extended the suite another week
In Dego, just to watch the day go
As far as bankroll, bank go
I can speak for it with the trips like sprain on ankle
I keep mami on everyone of 'em, shit, I'm sonnin' 'em
Niggas talkin' crazy to bae, I point the gun at 'em
Super hell shit pop up, dun-dun-dun-dun-dun
Was with me back when I was broke, and so I run it up
Anything for you, I swerve in the lane for you
Hop in the drop top, still work in the rain for you
Nurture this pain for you
'Cause even days that it ain't workin'
I'm still lurkin' and hurtin', in pain for you
See the art, I was shootin' from the heart
But what's shootin' from the heart
With a worthless aim for you? Yeah

История глупца (Возвращаясь) [feat. Ashanti]

Видишь, мои дни холодны без тебя (Мои дни, да)
Но мне больно, когда я с тобой
И хотя мое сердце больше не может этого выносить
Я продолжаю возвращаться к тебе (Больше не может)
Видишь, мои дни холодны без тебя (Без тебя)
Но мне больно, когда я с тобой (Без тебя)
И хотя мое сердце больше не может этого выносить
Я продолжаю возвращаться к тебе (Я продолжаю возвращаться)
Возвращаюсь, возвращаюсь к тебе (Я продолжаю возвращаться)
Возвращаюсь, возвращаюсь к тебе (Я продолжаю возвращаться)
Ты причиняешь мне боль, ты меня достала
Ведешь себя так, будто ты не ты
Я сделал это, я очень зол
Большой пакет, Versace
О, если бы ты не любила меня так
Ты бы не продолжала возвращаться
О, так сложно сдержаться
Но ты продолжаешь возвращаться, я рад, да
И когда мне нужна сумка, я просто ставлю это на повтор
Лечу с ней в Майами, в город, где играет Heat
Крутил ее в простынях, резал, как диджей
Пятнадцать бутылок, как говорит Король
Она не обращает внимания на то, что он говорит, и она говорит
Сказал это два раза, а потом сглазил
Видела меня насквозь
У меня был стакан, полный лжи, пока я пил, ух
Хорош только в том, чтобы получать то, что ты хочешь
Новый Givenchy, сумка Birkin, детка, я вкладывался
Теперь у тебя есть кое-что, детка, хвастайся
Жаль, что я не был честен
О, у тебя есть кто-то, о, у тебя есть кто-то
О, у тебя есть кто-то
Но ты не перестанешь притворяться, ты не перестанешь притворяться
Ты не перестанешь притворяться, детка
О, у тебя есть кто-то, о, у тебя есть кто-то
О, у тебя есть кто-то
Но ты не перестанешь притворяться, ты не перестанешь притворяться
Ты не перестанешь притворяться, детка (Возвращаешься ко мне)
Видишь, когда у меня появится сила уйти (Возвращаюсь)
Ты, ты сможешь научиться ценить меня (Возвращаешься ко мне)
Тогда все останется прежним (Она возвращается ко мне)
Что ты никогда не изменишься, никогда не изменишься
Ты меня достала, я тебя достал
Ты ведешь себя так, будто ты не ты
Слухи неправдивы (Правда)
Ты раздаешь все, что я тебе дал
О, сумки Birkin и эти бирки не вернут меня
Мне было плевать, ты тратишь пятьдесят тысяч
Ты бесишься, когда я говорю эти факты
Потому что ты можешь потратить это десятью способами (Десятью способами)
Мне никогда не были важны твои деньги
Независимо от того, что говорят мои друзья
Потому что нет ничего, что они могли бы сказать
Тори, если ты действительно этого хочешь
Ты приезжаешь со среды на среду
Босс-стерва за рулем, я подъезжаю, вызываю безумие
Ни царапины, ни пятнышка, ни Маккензи, ух
Для всех моих дам, спойте эту песню, если вы не можете сделать ничего плохого
О, у тебя есть кто-то, о, у тебя есть кто-то
О, у тебя есть кто-то (Да, да, да, да)
Но ты не перестанешь притворяться, ты не перестанешь притворяться
Ты не перестанешь притворяться, детка (Ты не перестанешь притворяться передо мной, нет)
О, у тебя есть кто-то, о, у тебя есть кто-то (Клянусь, что у тебя есть кто-то, да)
О, у тебя есть кто-то
Но ты не перестанешь притворяться
Ты не перестанешь притворяться (Ты знаешь, что не перестанешь притворяться)
Ты не перестанешь притворяться, детка (Возвращаешься ко мне)
Видишь, когда у меня появится сила уйти (Возвращаюсь)
Ты всегда говоришь мне, что нуждаешься во мне (Возвращаешься ко мне)
И я слаб, потому что верю тебе (Она возвращается ко мне)
И я зол, потому что люблю тебя (Возвращаюсь ко мне)
Поэтому я останавливаюсь и думаю, что, возможно (Возвращаюсь)
Ты сможешь научиться ценить меня (Возвращаешься ко мне)
Тогда все останется прежним (Она возвращается ко мне)
Что ты никогда не изменишься, никогда не изменишься
Задрафтовал тебя в команду, как Коби в 96-м
Сине-оранжевые капли, как у Юинга, подписавшего контракт с Никс
Ты красивая и фигуристая, присвою тебя своему члену
Заставлю тебя бегать туда-сюда, как на суицидальных пробежках в этой суке
Пан или пропал в этой суке, как будто ты с линии в этой суке
Я так крут, что засовываю кредитные карты в Goyard
Твое лицо, без изъянов, без дела, без обвинений
Подкатил на BMW, мы тратим ежедневные суточные
С утра до вечера ты запрыгивала в мою постель
Делала это влажнее, чем... как там эта строчка? Ух
Брызгай ими, где увидишь
Вот почему я не обращаю внимания на цыпочек, я играю в своих личных сообщениях
Я знаю брошенных Роверов, выскочивших диванов
Была со мной, когда я не ел
Мы вытаскивали Stouffer's
Видишь, вот почему я все еще с тобой
Плачу, десять пальцев на ногах, все еще тусуюсь с тобой (Слово)
Совершаю долгие перелеты из Доминиканской Республики
Я все еще в Палосе, обратно на Кайкос
Поездки для цыпочки, которая двигает бедрами, как Мисс Хуэгос
От вопросов типа, как прошел твой день?
Я трачу, продлеваю номер еще на неделю
В Дего, просто чтобы наблюдать, как проходит день
Что касается банковского счета, банк идет
Я могу говорить за него с поездками, как растяжение лодыжки
Я держу маму на каждой из них, черт, я их всех делаю
Ниггеры говорят гадости моей детке, я направляю на них ствол
Супер адское дерьмо всплывает, дун-дун-дун-дун-дун
Была со мной, когда я был на мели, и поэтому я поднимаюсь
Все для тебя, я сворачиваю с полосы для тебя
Прыгаю в кабриолет, все еще работаю под дождем для тебя
Лелею эту боль для тебя
Потому что даже в те дни, когда это не работает
Я все еще скрываюсь и страдаю, в боли ради тебя
Видишь искусство, я стрелял от сердца
Но что стреляет от сердца
С бесполезной целью для тебя? Да