Friends - Tory Lanez translation in French

Friends

Up tone
Getting money up tone
If she ever found me
Now she gotta down nigga
I told her love me, or love me
I'm gone pitching this drink, and I'm on bitches
I'mma need more than just a hook and a song bitches
To get mami off, and let me hit all of her on switches
Fuck it I'm gone, cause
Really we ain't got too much in common
So fuck it, and being on honest enough to say that we want it
I want a lover, really I want to love her
Sincerely she want to love me
But fear that I'm on another
Niggas that want to fuck with her
Tell her I fucking duck her
But I tell her baby I'm on the road, with 20k for a show, so
Don't get mad if I tell you that im gone
We can fuck, be friends and live on
Swavey
And if I hit you up in the summertime
Know you down to ride, I ain't got the time
I ain't trynna waste your time baby
I got something on my mind baby
We can fuck, and be friends
We can fuck, and be friends
She love me, and getting money with a nigga
And even though we fuckin', she ain't fuckin' with a nigga
Cause when I get up in it, it ain't nothing to a nigga
She know the money galore, been fucking honeys on tour
She, fuck with a boy, I love her like cooked meals
And them heels swollen, She rolling like good wheels
I be that nigga stroking away that is your feeling
I call it man slaughter the way that them looks kill girl
I'm only fucking if she worth it
But if its worth me im only fucking if she perfect
A real nigga really know whats up
And yeah, my wrist chilly
Got these chicks in the cellie
Ho, whats up?
And if I hit you up in the summertime
Know you down to ride, I ain't got the time
I ain't trynna waste your time baby
I got something on my mind baby
We can fuck, and be friends
We can fuck, and be friends
We can fuck, and be friends
We can fuck, and be friends

Amis

Ton de la voix en hausse
J'ai beaucoup d'argent, mon ton de voix en hausse
Si elle me trouvait un jour
Maintenant, elle doit se calmer, mec
Je lui ai dit de m'aimer ou de m'aimer
Je suis parti, je bois et je suis avec des filles
J'ai besoin de plus qu'un refrain et d'une chanson, les filles
Pour faire sortir maman et me laisser la frapper sur tous ses boutons
Fous le camp, car
En réalité, on n'a pas grand-chose en commun
Alors, fous le camp, et sois assez honnête pour dire qu'on le veut
Je veux une amoureuse, vraiment, je veux l'aimer
Sincèrement, elle veut m'aimer
Mais elle craint que je sois avec une autre
Des mecs qui veulent coucher avec elle
Dis-lui que je la baise
Mais je lui dis, bébé, je suis sur la route, avec 20 000 $ pour un concert, alors
Ne sois pas fâchée si je te dis que je m'en vais
On peut baiser, être amis et continuer à vivre
Cool
Et si je te contacte en été
Sache que tu es prête à rouler, je n'ai pas le temps
Je n'essaie pas de perdre ton temps, bébé
J'ai quelque chose en tête, bébé
On peut baiser et être amis
On peut baiser et être amis
Elle m'aime et gagne de l'argent avec un mec
Et même si on baise, elle ne baise pas avec un mec
Parce que quand j'y suis, ça ne représente rien pour un mec
Elle sait que l'argent est abondant, je baise des bombes en tournée
Elle, couche avec un mec, je l'aime comme des repas cuisinés
Et ses talons sont gonflés, elle roule comme de bonnes roues
Je suis ce mec qui caresse ton sentiment
J'appelle ça un massacre, la façon dont ces regards tuent, fille
Je baise seulement si elle en vaut la peine
Mais si ça vaut la peine pour moi, je baise seulement si elle est parfaite
Un vrai mec sait vraiment ce qui se passe
Et ouais, mon poignet est frais
J'ai ces filles dans le couloir
Salope, quoi de neuf ?
Et si je te contacte en été
Sache que tu es prête à rouler, je n'ai pas le temps
Je n'essaie pas de perdre ton temps, bébé
J'ai quelque chose en tête, bébé
On peut baiser et être amis
On peut baiser et être amis
On peut baiser et être amis
On peut baiser et être amis