Lyrics and translation Tory Lanez - Hypnotized

Hypnotized

I'm at the late night function
Real late, but it's still popping
Young, rich and I still got it
You look like I should holla

Who did you come here with?
You look like you's a option
Who did you come here with?
I want you around but I know
You don't need no one
Ooh, I know that you don't need no one
Oh, let me be the one
'Cause I know that you gon' be my one
But I don't see no one but you

Can't keep my eyes off you
And I know you see it
It ain't a lie, it's true
'Cause I'm hypnotized by you
Can't keep my eyes off you
Can you keep a secret?
It ain't a lie, it's true
'Cause I'm hypnotized by you
'Cause I'm hypnotized by you

I pull up to the function
See you and I'm still waiting
It's time I walk up on you
Hey, hello, what's your name?

And who did you come here with?
You look like you's a option
Who did you come here with?
I want you around but I know
You don't need no one
Ooh, I know that you don't need no one
Oh, let me be the one
'Cause I know that you gon' be my one
But I don't see no one but you

Can't keep my eyes off you
And I know you see it
It ain't a lie, it's true
'Cause I'm hypnotized by you
Can't keep my eyes off you
Can you keep a secret?
It ain't a lie, it's true
'Cause I'm hypnotized by you
'Cause I'm hypnotized by you

Can't keep my eyes off you
Can't keep my eyes off you
It's true, it's true
And it's true
You know why it's true

Can't keep my eyes off you
It ain't a lie, it's true
'Cause I'm hypnotized by you
Can't keep my eyes off you
It ain't a lie, it's true
'Cause I'm hypnotized by you

Hypnotisé

Je suis à la fête de minuit
Très tard, mais c'est toujours animé
Jeune, riche et j'ai encore tout ce qu'il faut
Tu as l'air de quelqu'un à qui je devrais parler

Avec qui tu es venue ?
Tu as l'air d'une possibilité
Avec qui tu es venue ?
Je veux que tu sois là, mais je sais
Tu n'as besoin de personne
Ooh, je sais que tu n'as besoin de personne
Oh, laisse-moi être celui-là
Parce que je sais que tu seras la mienne
Mais je ne vois que toi

Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Et je sais que tu le vois
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai
Parce que je suis hypnotisé par toi
Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Tu peux garder un secret ?
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai
Parce que je suis hypnotisé par toi
Parce que je suis hypnotisé par toi

J'arrive à la fête
Je te vois et j'attends toujours
Il est temps que je m'approche de toi
Hé, salut, comment tu t'appelles ?

Et avec qui tu es venue ?
Tu as l'air d'une possibilité
Avec qui tu es venue ?
Je veux que tu sois là, mais je sais
Tu n'as besoin de personne
Ooh, je sais que tu n'as besoin de personne
Oh, laisse-moi être celui-là
Parce que je sais que tu seras la mienne
Mais je ne vois que toi

Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Et je sais que tu le vois
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai
Parce que je suis hypnotisé par toi
Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Tu peux garder un secret ?
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai
Parce que je suis hypnotisé par toi
Parce que je suis hypnotisé par toi

Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Je ne peux pas détourner les yeux de toi
C'est vrai, c'est vrai
Et c'est vrai
Tu sais pourquoi c'est vrai

Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai
Parce que je suis hypnotisé par toi
Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Ce n'est pas un mensonge, c'est vrai
Parce que je suis hypnotisé par toi