Tory Lanez - Ms. Backseat Love / The Gut Feeling - translation of the lyrics into Russian




Ms. Backseat Love / The Gut Feeling
Мисс Любовь на Заднем Сиденье / Предчувствие
Know you heard about me
Знаешь, ты слышала обо мне
So what's the word about me
Так что говорят обо мне?
That me and my niggas done came up
Что я и мои парни поднялись
And she gotta remember he weak
И ей нужно помнить, что он слабак
So she grindin on me
Так что она трётся обо мне
Perfect timin on me
Идеальный момент для меня
In the backseat of my Range oh
На заднем сиденье моего Range Rover, о
Shawty I'm gon put it down, down
Детка, я сделаю это, сделаю
Shawty I'm gon put it down, down
Детка, я сделаю это, сделаю
Shawty I'm gon put it down
Детка, я сделаю это
Shawty I'm gon put it down, down
Детка, я сделаю это, сделаю
I'm caught up in the motherfuckin...
Я погряз в этой чертовой...
Backseat with your love
Любви на заднем сиденье
Nah, I'm tryna keep it real wit yall niggas man
Не, я пытаюсь быть честным с вами, парни
Ya know what I'm sayin?
Понимаете, о чём я?
Like this shit sound crazy but happy, you know what I'm sayin?
Эта хрень звучит безумно, но радостно, понимаете?
Shawty fucked me in the back of my car nigga
Детка трахнула меня на заднем сиденье моей тачки, братан
I call er backseat love nigga
Я зову её Любовь на Заднем Сиденье, братан
Lil Ms. Backseat Love
Маленькая Мисс Любовь на Заднем Сиденье
(Tell us how it happened nigga)
(Расскажи нам, как это было, братан)
You know wut I'm sayin?
Понимаете, о чём я?
It happened like woopty woo
Это случилось типа вуп-вуп
Pass me the blunt
Передай мне косяк
So like woopty woo... Shawty came through
Так вот, вуп-вуп... Детка подъехала
And I was like yo hop in the whip
И я такой, запрыгивай в тачку
We sip, we smoke
Мы пьём, курим
Shawty just started coming onto the fargo so I'm like
Детка начала заигрывать, так что я подумал
Yo I've gotta take her down like Chris Brown baby
Йо, надо уложить её, как Крис Браун, детка
You know wut I'm sayin?
Понимаете, о чём я?
Took her to the backseat
Отвёл её на заднее сиденье
Whum whum nigga we get it in
Вжух-вжух, братан, мы сделали это
But here's the crazy part though
Но вот что самое безумное
Remember homie we slit on the other day?
Помнишь, коми, с которым мы поссорились на днях?
It's this nigga's bitch
Это его тёлка
It's homie bitch my nigga
Это тёлка кореша, братан
(Bro get the fuck out of here)
(Братан, да ладно)
Yea, risky business nigga
Ага, рискованное дело, братан
He said I ain't gonna front though
Он сказал, что не будет врать
Like I still fuck around to hit that bitch like today my nigga
Типа, я бы всё равно трахнул её сегодня, братан
Like this shit crazy nigga
Эта хрень безумна, братан
That head top was crazy, I'm tryna go up
Минет был офигенный, я хочу ещё
Ya feel me nigga?
Чувствуешь, братан?
As I stand on my toes, playin my boss
Стою на цыпочках, играю в босса
My foot leg in the snow cold
Ноги в снегу, холодно
As the window brim when it breather and it blow
Окно запотевает, когда дышу
Try to live like Christ in the image of em
Стараюсь жить как Христос, по его образу и подобию
But life with these niggas from a lost breed, double crossing thoughts to breed in
Но жизнь с этими парнями из потерянного поколения, предательские мысли роятся в голове
Droppin out with no job made it hard to succeed, fuck
Бросил учёбу без работы, трудно добиться успеха, блин
I'm putting in work but I'm stuck
Я вкладываюсь в работу, но застрял
I'm pushin this work but it sucks
Я продвигаю эту работу, но это отстой
Down in that third like my worth made bucks
Внизу, на третьем этаже, будто моя ценность упала
Fuck it! I'm livin amongst rugged niggas that go fuck with niggas
К чёрту! Я живу среди жёстких парней, которые связываются с другими
With fuckin digits and as long as they surround yo kin
С кучей бабла, и пока они окружают твоих родных
Come and kick it, oh fuck with the one
Приходи потусить, замути с одной из них
Nothing under this sun exquisite
Ничего под этим солнцем не изысканно
Sink into my stomach as I laugh and brag with some of my youngins from this rotten onion
Чувство тонет в моём желудке, пока я смеюсь и хвастаюсь с моими молодыми из этой гнилой луковицы
Just the thought alone that Shawty having my phone and number
Одна только мысль о том, что у детки есть мой номер телефона
Hit my call, I knew that there was more in store for me
Она позвонила, я знал, что меня ждет нечто большее
The rock inside, I knew that it was more important for me
Внутренний стержень, я знал, что это важнее для меня
10, but ain't this who I am
10 из 10, но разве это не я?
Convincing myself dear mama, wasn't go tell em that
Убеждаю себя, дорогая мама, не скажу ей об этом
She got them rolled on and drop low's
У неё низкая посадка и заниженная подвеска
Exploded 4's on er
Взрывные диски на 20 дюймов
I know she knows wussup, nowhere to go but up
Я знаю, она знает, что к чему, нам остаётся только расти






Attention! Feel free to leave feedback.