Tory Lanez - Pluto’s Last Comet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tory Lanez - Pluto’s Last Comet




Pluto’s Last Comet
La dernière comète de Pluton
I call her my baby with love in my eyes
Je l'appelle mon bébé avec de l'amour dans les yeux
She tends to call me crazy, that's no surprise (surprise)
Elle a tendance à me qualifier de fou, ce n'est pas une surprise (surprise)
She's on my radar, a 747
Elle est sur mon radar, un 747
But when I spoke to her, I got no reply (ooh)
Mais quand je lui ai parlé, je n'ai pas eu de réponse (ooh)
She's not nice, to fall in love think twice
Elle n'est pas gentille, pour tomber amoureux, réfléchis à deux fois
I put my love on ice (that's right, baby)
J'ai mis mon amour sur glace (c'est ça, bébé)
She's not mine, but mine enough alright
Elle n'est pas à moi, mais assez à moi quand même
She doesn't know my life (that's right, baby)
Elle ne connaît pas ma vie (c'est ça, bébé)
But that's alright
Mais c'est pas grave
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on me (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur moi (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on me (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur moi (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)
I met her in my city, was so surprised
Je l'ai rencontrée dans ma ville, j'ai été tellement surpris
She's mean, but she's so pretty, I don't know why
Elle est méchante, mais elle est tellement belle, je ne sais pas pourquoi
Somehow I got her number, I'm calling her phone
Je suis quand même arrivé à avoir son numéro, je l'appelle
She seems to never answer, she leaves me so alone
Elle ne semble jamais répondre, elle me laisse tellement seul
She's not nice, to fall in love think twice
Elle n'est pas gentille, pour tomber amoureux, réfléchis à deux fois
I put my love on ice (that's right, baby)
J'ai mis mon amour sur glace (c'est ça, bébé)
She's not mine, but mine enough alright
Elle n'est pas à moi, mais assez à moi quand même
She doesn't know my life (that's right, baby)
Elle ne connaît pas ma vie (c'est ça, bébé)
But that's alright
Mais c'est pas grave
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on me (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur moi (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on me (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur moi (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)
Oh, yeah
Oh, ouais
No, there's things that we both cannot say, mmh
Non, il y a des choses qu'on ne peut pas dire, mmh
Baby, I only have these words to blame, uh
Bébé, je n'ai que ces mots à blâmer, uh
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on me (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur moi (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on me (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur moi (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need), up on (on)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin), sur (sur)
I feel it (feel), want it (want), need it (need)
Je le ressens (ressens), je le veux (veux), j'en ai besoin (besoin)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)
Du-du-du-du (driving me crazy)
Du-du-du-du (me rend fou)
Du-du-du-du (she won't be my lover)
Du-du-du-du (elle ne sera pas ma maîtresse)
Du-du-du-du (her body is warm)
Du-du-du-du (son corps est chaud)
Du-du-du-du (and she's under my covers)
Du-du-du-du (et elle est sous mes couvertures)





Writer(s): Chazzz Music, Daystar Peterson, Orlando Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.