Question Is - Skit - Tory Laneztranslation in French
You
say
that
you
love
me
Tu
dis
que
tu
m'aimes
But
you
still
out
in
these
streets
Mais
tu
es
toujours
dans
la
rue
All
that
hustling,
hustling,
hustling
Tout
ce
hustle,
hustle,
hustle
Leads
to
nothing,
nothing,
nothing
Ne
mène
à
rien,
rien,
rien
It's
time
for
you
to
leave
Il
est
temps
que
tu
partes
Cause
you're
still
out
in
these
streets
Parce
que
tu
es
toujours
dans
la
rue
All
that
hustling,
hustling,
hustling
Tout
ce
hustle,
hustle,
hustle
Leads
to
nothing,
nothing,
nothing
Ne
mène
à
rien,
rien,
rien
(Hustling,
hustling,
hustling)
(Hustling,
hustling,
hustling)
Hey
Tory,
its
me.
Hé
Tory,
c'est
moi.
I
just
wanna
let
you
know
that
I'm
walking
away
from
the
situation.
Je
voulais
juste
te
faire
savoir
que
je
m'éloigne
de
cette
situation.
I
just
feel
like
I
have
tried
and
I
tried,
its
just...
J'ai
l'impression
d'avoir
essayé
et
essayé,
c'est
juste...
I
can't
get
through
to
you
and
...
Je
n'arrive
pas
à
te
faire
comprendre
et
...
I
feel
like
you
love
this
lifestyle
more
than
you
love
me.
J'ai
l'impression
que
tu
aimes
ce
style
de
vie
plus
que
tu
ne
m'aimes.
Just
pray
that
you
take
care
of
yourself
and
be
safe
out
there.
Prie
juste
pour
que
tu
prennes
soin
de
toi
et
sois
prudent
là-bas.
I
love
you
Je
t'aime
At
this
point,
I
ain't
know
what
to
do,
couldn't
go
back
to
my
girl's
house
and
I
for
damn
sure
wasn't
going
back
to
the
hood.
À
ce
stade,
je
ne
savais
pas
quoi
faire,
je
ne
pouvais
pas
retourner
chez
ma
copine
et
je
n'allais
certainement
pas
retourner
dans
le
quartier.
I
had
less
than
a
dollar
and
a
dream
and
I
was
flooding
down
Loners
Blvd
J'avais
moins
d'un
dollar
et
un
rêve,
et
je
dévalais
Loners
Blvd
Rate the translation
1
Say It - Skit
2 4am Flex - Skit
3 Loners Blvd
4 4am Flex - Streaming
5 Question Is
6 To D.R.E.A.M. - Skit
7 All the Girls
8 Dirty Money
9 High
10 Cold Hard Love
11 Flex - Skit
12 Flex - Streaming
13 Friends With Benefits
14 To D.R.E.A.M. - Streaming
15 Say It - Single Version
16 All The Girls - Skit
17 Loners Blvd - Streaming
18 Question Is - Skit
19 Dirty Money - Skit
20 Dirty Money - Streaming
21 High - Skit
22 Cold Hard Love - Skit
23 Luv
24 Say It
25 Guns And Roses - Skit
26 4am Flex
27 Guns And Roses - Streaming
28 To D.R.E.A.M
29 I Told You/ Another One - Skit 2
30 Flex
31 I Told You/ Another One - Streaming
32 Guns and Roses
33 I Told You/ Another One - Skit 1
34 I Told You / Another One
2 4am Flex - Skit
3 Loners Blvd
4 4am Flex - Streaming
5 Question Is
6 To D.R.E.A.M. - Skit
7 All the Girls
8 Dirty Money
9 High
10 Cold Hard Love
11 Flex - Skit
12 Flex - Streaming
13 Friends With Benefits
14 To D.R.E.A.M. - Streaming
15 Say It - Single Version
16 All The Girls - Skit
17 Loners Blvd - Streaming
18 Question Is - Skit
19 Dirty Money - Skit
20 Dirty Money - Streaming
21 High - Skit
22 Cold Hard Love - Skit
23 Luv
24 Say It
25 Guns And Roses - Skit
26 4am Flex
27 Guns And Roses - Streaming
28 To D.R.E.A.M
29 I Told You/ Another One - Skit 2
30 Flex
31 I Told You/ Another One - Streaming
32 Guns and Roses
33 I Told You/ Another One - Skit 1
34 I Told You / Another One
Attention! Feel free to leave feedback.