Tory Lanez - Question Is - translation of the lyrics into Russian

Question Is - Tory Laneztranslation in Russian




Question Is
Вопрос в том
Question is, can you forgive me baby
Вопрос в том, можешь ли ты простить меня, детка?
Can you even forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It got me so persistent
Это делает меня таким настойчивым.
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It got me so persistent
Это делает меня таким настойчивым.
My shorty had an abortion for me like 3 times
Моя малышка сделала аборт ради меня, типа, 3 раза.
As hard is that to say that to y'all
Как сложно это говорить вам всем.
I think it's much harder to keep it silent
Думаю, гораздо сложнее молчать об этом.
I hide emotion behind a face that's devoted
Я прячу эмоции за лицом, преданным
To only winnin' this race and this pussy, money and violence
Только победе в этой гонке и этой киске, деньгам и насилию.
How could I be so selfish and need this time for myself?
Как я мог быть таким эгоистом и требовать это время для себя?
Needing time for your health, to recover, I'm on some other
Тебе нужно время, чтобы восстановить здоровье, а я занимаюсь какой-то другой херней.
I'm out there sellin' soaps to these fiends, hopin' for dough for more myself
Я там продаю наркоту этим торчкам, надеясь на бабки для себя.
23 like is there hope for myself?
В 23, типа, есть ли надежда для меня?
Cause if I never have a kid again, I'll be pissed but I deserve it
Потому что, если у меня больше никогда не будет ребенка, я буду зол, но я это заслужил.
I been cursed with all these man made ways
Я проклят всеми этими созданными человеком путями
In this earth that I been livin' in
На этой земле, на которой я живу.
Sorry for the present problems that I put you on and get you in
Прости за те проблемы, в которые я тебя втянул.
Father God, take my soul if I can't play my role
Господи, забери мою душу, если я не могу сыграть свою роль.
Cause I know what I'm doin', it ain't right, it ain't wrong
Потому что я знаю, что делаю, это не правильно, это не неправильно.
But in mid decisions, takin' life ain't the way of life
Но в промежуточных решениях, лишать жизни - это не путь жизни.
Cause day and night, I pray to Christ
Потому что день и ночь я молюсь Христу,
In all hopes you would forgive me, shawty
В надежде, что ты простишь меня, малышка.
Would you forgive me?
Ты простишь меня?
Question is, can you forgive me baby
Вопрос в том, можешь ли ты простить меня, детка?
Can you even forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It becomes so persistent
Это становится таким навязчивым.
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It becomes so persistent
Это становится таким навязчивым.
Hopped off the phone with my dad, niggas barely do speak
Поговорил по телефону с отцом, мы редко общаемся.
But I'm sending Western Union wires every two weeks
Но я отправляю переводы Western Union каждые две недели.
I got a brand new brother and sister that I never do see
У меня есть новый брат и сестра, которых я никогда не вижу.
He might call to send me a blessing and tell me do me
Он может позвонить, чтобы благословить меня и сказать, чтобы я занимался своими делами.
But shit, I been doin' me since 14
Но, черт, я занимаюсь своими делами с 14 лет.
4 court cases, court scene, 4 courses caught clean
4 судебных дела, судебные заседания, 4 раза выходил сухим из воды.
Corner boy fortune, unfortunate dope fiends
Удача уличного пацана, несчастные наркоманы,
That got a nigga cuffed in the court with these lawyer fees
Из-за которых меня загребают в суд с этими адвокатскими гонорарами.
And I just felt the game callin' me "A"
И я просто чувствовал, как игра зовет меня "Эй".
Felt like Mitch in Paid in Full
Чувствовал себя, как Митч в "Расплате сполна".
In a world that's gon' pay me full
В мире, который собирается заплатить мне сполна.
Dropped out of school, them teachers just called me fool
Бросил школу, учителя называли меня дураком.
Packed the black bag up, I'm back on my bull
Собрал черную сумку, я вернулся к своей теме.
You always told me these problems would soon catch up to me
Ты всегда говорила мне, что эти проблемы скоро настигнут меня.
And shit is catchin' up and fuckin' me up
И дерьмо настигает и трахает меня.
Fourth quarter hustlin', I'm 'bout to sell a 3 up
Четвертая четверть, суета, я собираюсь продать 3 штуки.
If the Ds come, I'm gone
Если мусора появятся, я сваливаю.
Pop, please forgive me for this song, gotta understand
Пап, прости меня за эту песню, ты должен понять.
Question is, can you forgive me baby
Вопрос в том, можешь ли ты простить меня, детка?
Can you even forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
I really contemplated killin' you
Я реально думал убить тебя.
Grippin' and cluthin' the side this pistol in my hand
Сжимал и разжимал пальцы на рукояти пистолета в руке.
Used to be my fam dawg, you used to be my mans
Раньше ты был моим братом, ты был моим чуваком.
Sorry, outta respect for your mama I say your name, but I can't look
Извини, из уважения к твоей маме я не называю твоего имени, но я не могу смотреть.
Niggas would say they love and wanna kill you
Ниггеры говорят, что любят и хотят убить тебя.
This feeling's feelin' familiar, I felt it for way too long
Это чувство мне знакомо, я чувствовал его слишком долго.
Feelin' like the feelin' you felt was way too strong
Чувствовал, что чувство, которое ты испытывал, было слишком сильным.
It felt like jealousy was just weighin' in on your dome
Было такое чувство, что ревность просто давит на твой купол.
Should've cut ties, man I should've cut ties
Надо было порвать связи, чувак, надо было порвать связи.
Lord please, Lord please forgive my young eyes
Господи, пожалуйста, Господи, прости мои юные глаза.
I was young and unwise, I was just so naive
Я был молод и глуп, я был таким наивным.
I was just trying believe, I was trying to perceive
Я просто пытался верить, я пытался понять.
But them niggas, they were greed, they was livin' outta greed
Но эти ниггеры, они были жадными, они жили из-за жадности.
Now I'm livin' out the dream, cookin' kitchen outta steam
Теперь я живу своей мечтой, готовлю на кухне, пар валит.
And you gotta feel me
И ты должна понять меня.
Yacht master on a yacht looking filthy
Yacht-Master на яхте, выгляжу грязным.
That's why they do not feel me
Вот почему они меня не понимают.
You dig?
Врубаешься?
Question is, can you forgive me baby
Вопрос в том, можешь ли ты простить меня, детка?
Can you even forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Can you forgive me for the way I love you?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It becomes so persistent
Это становится таким навязчивым.
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It becomes so persistent
Это становится таким навязчивым.
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It becomes so persistent
Это становится таким навязчивым.
I love you from a distance
Я люблю тебя на расстоянии.
It becomes so persistent
Это становится таким навязчивым.





Writer(s): ANDREW WANSEL, DAYSTAR PETERSON, DANIEL GONZALEZ, BRIANNA CASH


Attention! Feel free to leave feedback.