Lyrics and translation Tory Lanez - R.I.D.E
You
can
be
the
homie
for
tonight,
girl
Tu
peux
être
ma
copine
pour
ce
soir,
chérie
I
just
wanna
teach
you
how
to
ride
J'ai
juste
envie
de
t'apprendre
à
rouler
Now
let
me
be
your
inspiration
Laisse-moi
être
ton
inspiration
You
gotta
let
me
be
your
guy
Laisse-moi
être
ton
mec
Cause
if
I
can't
be
a
better
man,
loving
you
girl,
then
I'm
through
girl
Parce
que
si
je
ne
peux
pas
être
un
homme
meilleur,
en
t'aimant,
chérie,
alors
je
suis
fini,
chérie
Cause
if
love
can't
bring
us
closer.
Then
I'm
screwed
girl,
I'll
be
screwed
Parce
que
si
l'amour
ne
peut
pas
nous
rapprocher,
alors
je
suis
foutu,
chérie,
je
suis
foutu
Ain't
begging
you
to
ride
Je
ne
te
supplie
pas
de
rouler
But
for
tonight
Mais
pour
ce
soir
You
should
ride
Tu
devrais
rouler
(Ride
it)
(Roule)
Look,
I
ain't
begging
you
to
ride
Regarde,
je
ne
te
supplie
pas
de
rouler
But
tonight
Mais
ce
soir
You
should
ride
Tu
devrais
rouler
(Ride
it)
(Roule)
And
we
gon'
make
this
shit
right
Et
on
va
arranger
ça
Loving
your?
Aimer
ton
?
Fussing
and
fighting
Se
disputer
et
se
battre
Sexier
than
sexy,
hope
you
riding
Plus
sexy
que
sexy,
j'espère
que
tu
roules
Look
sexy
when
you
walk,
I'll
get
inside
it
Tu
as
l'air
sexy
quand
tu
marches,
je
vais
rentrer
dedans
Cause
if
I
can't
be
your
better
man,
loving
you
girl,
then
I'm
through
girl
Parce
que
si
je
ne
peux
pas
être
un
homme
meilleur,
en
t'aimant,
chérie,
alors
je
suis
fini,
chérie
Cause
if
love
can't
bring
us
closer.
Then
I'm
screwed
girl,
I'll
be
screwed
Parce
que
si
l'amour
ne
peut
pas
nous
rapprocher,
alors
je
suis
foutu,
chérie,
je
suis
foutu
Ain't
begging
you
to
ride
Je
ne
te
supplie
pas
de
rouler
But
for
tonight
Mais
pour
ce
soir
You
should
ride
Tu
devrais
rouler
(Ride
it)
(Roule)
Look,
I
ain't
begging
you
to
ride
Regarde,
je
ne
te
supplie
pas
de
rouler
But
tonight
Mais
ce
soir
You
should
ride
Tu
devrais
rouler
(Ride
it)
(Roule)
And
we
gon'
make
this
shit
right
Et
on
va
arranger
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.