Lyrics and translation Tory Lanez - The Vent

The Vent

Yeah (you make me believe, ooh)
Start this shit off right (you make me believe, yeah, yeah)
(Make me believe)
Why don't we? (Make me believe)
(You make me believe)
Oh, man, oh man (you make me believe)
Feels good though (make me believe)

Listen
Everybody's a critic, shit, everybody can get it
Got all these plaques on the wall, man
Every car that I sit in and sat and slid in exhaust
Six cylinder engine, ceilings with stars, nigga, of course, I'm
Venitian Bridge drivin', 395 and more alive than I have ever been
Spinnin' night, it's a tie
Did some tusslin' with thugger friends, but fuck it then
We can't each other brother 'til somebody fight but nobody die?

I see grey clouds, covered in skies, cover my eyes
Variety, Time magazine cover, cover with lies
Who is payin' Rolling Stone for these covers and stories?
Smuggle with more than a bunch of lies
They cheese truffle with fries, I

Started this year with Madonna inside my DM, new condo, it's for my BM
I sit back and double track on that statement
I started cakin' and then cocked in the colosseum
Ain't it crazy how life changes?
I was popped, and now I got the princess of pop on my pages
Makin' statements, it's outrageous

It's like Madonna, mama, after all them people you kissed
We couldn't have did this over a dinner date with some steaks?
I'm goin' too far, damn, there goes my kiss on the stage
I'm re-cuttin' my keys, put pad on my sleeve
Leathers in back on my V's, steppers in back of my seats
Lawyer, I'm smackin' the fee, I'm so intact when I speak
Flowin' so off of the wall, I'm Mike Jack' on the beat
Bitches still jackin' my D

They look at Tory like, "He done invented the NFT"
They tried to put me in a box, I said
"Fuck it, I'ma create a small circle then carve my way out the center, and then I'm free"
I put more feet on you niggas neck than a centipede
I'm cold as December breeze
Catch me sleepin' on niggas, no anesthesia
And I'm duckin' all the Jezebels and Genevieves

Uber eats to ten degrees, triple H, my pedigree
Rappers sit in studio and talk about my moves and how I move
I'm out fuckin' their bitches, it's how I do, that's how I knew
I get the glance of their eye, the "Hey" and the "How are you?"
Soon as the dick get in 'em, infos start to spillin', listen
I'm like Frank White, sellin' real bass
I'm not scared of Twitter, it's not a real place
I give a damn about a opp all on the Instagram
Ten reservated dinners, sittin' with my bitches, layin' (ow, mm, yeah)

I still stop when I go, how am I hot when it's cold?
They said I was blackballed, my black balls started to show
I feel like I'm on mission, CJ, ride to the Grove
I'm on time and it shows
And Jay just bought the Lambo', two hunnid ninety, he glowin'
And fuck a time, shit, I rather share time with my homies
Y'all niggas lost worth like puttin' diamonds on Rollies
Slime green paint on the Urus, I'm still drivin' the homies

And some of y'all favorite celebrity bitches
Fuck me in private, they hate me in public
Imagine the state of discussion, they say
"Soon as your court case over, my label say it's cool that we datin' in public"
I'm like, "Nah, fuck it, I already fucked it"
And by that time, I'll be overseas sippin' tea and crumpets

I wore the face that you niggas could laugh at
Felt like Tyler Perry, Madea's jumpers
I'm warmin' up, pre-heat the oven, y'all see me comin'
Who the next celeb to mention me?
Instagram and Twitter tweets, I'ma see 'em eventually
If they say my name, they better say, "He the best" next to me
I just gave the rap game the recipe to NFT and please

Fuck niggas, stop tellin' me who I sound like
Tellin' me I sound like, ten different dudes
When them ten different dudes don't sound alike
How that even makes sense? This shit ain't even soundin' right
Fargo
For real, I'm sayin'

We spendin' like the last days (ha, haha)
We movin' like the last train in Paris
It's on the train tracks, and it's movin'
We rich forever
I can't celebrate my past ways
Not when we livin' in these last days (haha, ha)
You tellin' me, "Have faith, have faith, have faith"

Le Coup de Gueule

Ouais (tu me fais croire, ooh)
On commence ce truc comme il faut (tu me fais croire, ouais, ouais)
(Tu me fais croire)
Pourquoi pas ? (Tu me fais croire)
(Tu me fais croire)
Oh, mec, oh mec (tu me fais croire)
C'est bon quand même (tu me fais croire)

Écoute
Tout le monde est un critique, merde, tout le monde peut le faire
J'ai tous ces disques sur le mur, mec
Chaque voiture dans laquelle je suis monté et dans laquelle j'ai glissé, l'échappement
Moteur six cylindres, plafonds avec des étoiles, négro, bien sûr, je suis
Je roule sur le pont vénitien, la 395 et je suis plus vivant que jamais
On tourne la nuit, c'est un match nul
J'ai eu quelques bagarres avec des amis voyous, mais au diable
On ne peut pas être frères jusqu'à ce que quelqu'un se batte mais que personne ne meure ?

Je vois des nuages ​​gris, couverts de ciel, couvrent mes yeux
Variété, couverture du magazine Time, couverture de mensonges
Qui paie Rolling Stone pour ces couvertures et ces histoires ?
Trafiquer avec plus qu'un tas de mensonges
Ils truffent au fromage avec des frites, je

J'ai commencé l'année avec Madonna dans mes DM, un nouvel appart, c'est pour ma meuf
Je me détends et j'enregistre cette déclaration en double piste
J'ai commencé à me faire de l'argent, puis j'ai dégainé dans le colisée
C'est pas fou comme la vie change ?
J'étais fauché, et maintenant j'ai la princesse de la pop sur mes pages
Faire des déclarations, c'est scandaleux

C'est comme Madonna, maman, après toutes ces personnes que tu as embrassées
On n'aurait pas pu faire ça autour d'un dîner avec des steaks ?
Je vais trop loin, merde, voilà mon baiser sur scène
Je retaille mes clés, je mets un carnet sur ma manche
Des cuirs à l'arrière de mes V, des mecs à l'arrière de mes sièges
Avocat, je claque les honoraires, je suis si intact quand je parle
Je coule tellement hors du mur, je suis Mike Jack sur le beat
Les meufs me tapent toujours

Ils regardent Tory comme : "Il a inventé les NFT"
Ils ont essayé de me mettre dans une boîte, j'ai dit
"Merde, je vais créer un petit cercle puis me frayer un chemin hors du centre, et ensuite je serai libre"
J'ai mis plus de pieds sur le cou des négros qu'un mille-pattes
Je suis froid comme la brise de décembre
Attrape-moi en train de dormir sur des négros, pas d'anesthésie
Et j'esquive toutes les Jezabel et les Geneviève

Uber mange à dix degrés, Triple H, mon pedigree
Les rappeurs sont assis en studio et parlent de mes mouvements et de la façon dont je bouge
Je baise leurs meufs, c'est comme ça que je fais, c'est comme ça que je le savais
J'ai leur regard dans les yeux, le "Hé" et le "Comment vas-tu ?"
Dès que la bite entre en eux, les infos commencent à couler, écoute
Je suis comme Frank White, je vends de la vraie basse
Je n'ai pas peur de Twitter, ce n'est pas un endroit réel
Je me fous d'un ennemi sur Instagram
Dix dîners réservés, assis avec mes chiennes, allongées (ow, mm, ouais)

Je m'arrête toujours quand j'y vais, comment puis-je avoir chaud quand il fait froid?
Ils ont dit que j'étais boycotté, mes couilles noires ont commencé à apparaître
J'ai l'impression d'être en mission, CJ, balade jusqu'au Grove
Je suis à l'heure et ça se voit
Et Jay vient d'acheter la Lamborghini, deux cent quatre-vingt-dix, il brille
Et on s'en fout du temps, merde, je préfère passer du temps avec mes potes
Vous avez perdu de la valeur comme mettre des diamants sur des Rolex
Peinture vert slime sur les Urus, je conduis toujours les potes

Et certaines de vos salopes de célébrités préférées
Me baisent en privé, me détestent en public
Imaginez l'état de la discussion, ils disent
"Dès que ton procès sera terminé, mon label dit que c'est cool qu'on sorte ensemble en public"
Je suis comme, "Non, merde, je l'ai déjà baisée"
Et à ce moment-là, je serai à l'étranger en train de siroter du thé et des crumpets

J'ai porté le visage dont vous pouviez vous moquer
Je me sentais comme Tyler Perry, les pulls de Madea
Je chauffe, préchauffe le four, vous me voyez venir
Qui est la prochaine célébrité à me mentionner ?
Tweets Instagram et Twitter, je les verrai un jour
S'ils disent mon nom, ils feraient mieux de dire "C'est le meilleur" à côté de moi
Je viens de donner au rap game la recette des NFT et s'il vous plaît

Putain de négros, arrêtez de me dire à qui je ressemble
Me dire que je ressemble à dix mecs différents
Alors que ces dix mecs différents ne se ressemblent pas
Comment ça a du sens ? Cette merde n'a même pas l'air d'aller
Fargo
Pour de vrai, je dis

On dépense comme les derniers jours (ha, haha)
On bouge comme le dernier train à Paris
C'est sur les rails, et ça bouge
On est riches pour toujours
Je ne peux pas célébrer mes anciennes habitudes
Pas quand on vit ces derniers jours (haha, ha)
Tu me dis : "Aie la foi, aie la foi, aie la foi"