Tosca - Il Viaggio - Cosa Sono Le Nuvole - Stornelli D'Oriente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tosca - Il Viaggio - Cosa Sono Le Nuvole - Stornelli D'Oriente




Il Viaggio - Cosa Sono Le Nuvole - Stornelli D'Oriente
Путешествие - Что такое облака - Восточные куплеты
La città s'è addormentata già da un'ora
Город уже час как спит
Giro per la Tuscolana come per pazzia
Брожу по Тусколанской, как безумная
Per l'Appia come un cane senza padrone
По Аппиевой, как собака без хозяина
Vengo dai ruderi, dalle chiese, dai borghi abbandonati
Я прихожу от руин, от церквей, от заброшенных деревень
Guardo i crepuscoli, le mattine
Смотрю на закаты, на рассветы
Roma...
Рим...
Povera vita mia, poveri passi
Бедная моя жизнь, бедные шаги
A la fine saranno tutti persi
В конце концов, все они будут потеряны
Piagnete mura, sospirate sassi
Плачьте, стены, вздыхайте, камни
Che io possa esser dannato
Пусть я буду проклята
Se non ti amo
Если я тебя не люблю
E se così non fosse
И если бы это было не так
Non capirei più niente
Я бы ничего больше не понимала
Tutto il mio folle amore
Всю мою безумную любовь
Lo soffia il cielo
Раздувает небо
Lo soffia il cielo
Раздувает небо
Così
Вот так
Fiore de more
Цветок ежевики
Quando nascetti tune
Когда ты родился
Nacque un'amore
Родилась любовь
La luna se fermò de camminare
Луна перестала ходить
Le stelle se cambiarono de colore
Звезды изменили свой цвет
Fiore de grano
Цветок пшеницы
Gira la rota e nun gira il mulino
Вращается колесо, а мельница не вращается
Gira la rota e nun gira il mulino
Вращается колесо, а мельница не вращается
L'amore cresce e noi se consumamo
Любовь растет, а мы сгораем
Tutto il mio folle amore
Всю мою безумную любовь
Lo soffia il cielo
Раздувает небо
Lo soffia il cielo
Раздувает небо
Così
Вот так






Attention! Feel free to leave feedback.