Lyrics and translation Tosca - Le Mantellate
Le Mantellate
Монахини-мантеллатки
Le
Mantellate
so'
delle
suore
Монахини-мантеллатки
такие
монахини,
A
Roma
so'
soltanto
celle
scure
В
Риме
у
них
только
тёмные
кельи.
Una
campana
sona
a
tutte
l'ore
Колокол
звонит
в
каждый
час,
Ma
Cristo
nun
ce
sta
dentro
a
'ste
mura
Но
Христа
нет
за
этими
стенами.
Ma
che
parlate
a
fa'
О
чём
ты
говоришь?
Ma
che
parlate
a
fa'
О
чём
ты
говоришь?
Qui
dentro
ce
sta
solo
infamità
Здесь
внутри
только
грех.
Carcere
femminile
ci
hanno
scritto
Женская
тюрьма,
написано,
Sulla
facciata
d'un
convento
vecchio
На
фасаде
старого
монастыря.
Sacco
de
paja
ar
posto
der
tu'
letto
Мешок
соломы
вместо
кровати,
Mezza
pagnotta
e
l'acqua
dentro
ar
secchio
Половина
буханки
хлеба
и
вода
в
ведре.
Le
Mantellate
so'
delle
suore
Монахини-мантеллатки
такие
монахини,
A
Roma
so'
soltanto
celle
scure
В
Риме
у
них
только
тёмные
кельи.
Una
campana
sona
a
tutte
l'ore
Колокол
звонит
в
каждый
час,
Ma
Cristo
nun
ce
sta
dentro
a
'ste
mura
Но
Христа
нет
за
этими
стенами.
Ma
che
parlate
a
fa'
О
чём
ты
говоришь?
Ma
che
parlate
a
fa'
О
чём
ты
говоришь?
Qui
dentro
ce
'sta
solo
infamità
Здесь
внутри
только
грех.
Nell'amore
abbi
fede
ci
hanno
detto
Мы
верили
в
любовь,
как
нам
говорили,
Domenica
mattina
alla
funzione
В
воскресенье
утром
на
проповеди.
Tre
mesi
che
me
svejo
e
che
t'aspetto
Три
месяца
я
просыпаюсь
и
жду
тебя,
Cent'anni
che
s'è
chiuso
'sto
portone
Сотню
лет
назад
закрылись
эти
ворота.
Le
Mantellate
so'
delle
suore
Монахини-мантеллатки
такие
монахини,
A
Roma
so'
soltanto
celle
scure
В
Риме
у
них
только
тёмные
кельи.
Una
campana
suona
a
tutte
l'ore
Колокол
звонит
в
каждый
час,
Ma
Cristo
nun
ce
sta
dentro
a
'ste
mura
Но
Христа
нет
за
этими
стенами.
Ma
che
parlate
a
fa'
О
чём
ты
говоришь?
Ma
che
parlate
a
fa'
О
чём
ты
говоришь?
Qui
dentro
ce
'sta
solo
infamità
Здесь
внутри
только
грех.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio Strehler
Album
Romana
date of release
01-01-2007
Attention! Feel free to leave feedback.