Lyrics and translation Tosca - Lettere D'Amore

Lettere D'Amore

Quando sarai vecchio e leggerai le mie lettere d'amore accanto ar foco
Rivedrai co la mente a poco a poco li giorni in cui t'amai
Li baffi appassiranno sotto ar pianto
Mentre ricorderai quer tempo lieto e a me ripenserai ner tuo segreto
Se la memoria nun sarà andata ar vento
Te sembrerà de sentì la voce mia tra le lame der vento dell'inverno
Me sentirai gridà la notte e er
Giorno: "Il nostro amore è stato na pazzia"
Ritorneranno l'attimi sereni
Colla tua mente zeppa der mio bene dirai... dirai...
"Vecchietta, bella mia, ritorna,
Vieni, strignete a me che moriremo insieme

Любовные письма

Когда ты станешь старым и будешь читать мои любовные письма у огня,
Ты будешь вспоминать мало-помалу дни, когда я тебя любила.
Усы твои поблекнут от слёз,
Пока ты будешь вспоминать то счастливое время и думать обо мне втайне.
Если память не развеет ветер,
Тебе покажется, что ты слышишь мой голос среди порывов зимнего ветра.
Ты будешь слышать, как я кричу ночью и
Днём: "Наша любовь была безумием!"
Вернутся безмятежные мгновения,
И с душой, полной моей любви, ты скажешь... скажешь...
"Старушка моя, красавица, вернись,
Иди, прижмись ко мне, и мы умрём вместе."