Toser One - Drxgx - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Toser One - Drxgx




Drxgx
Drxgx
Me levantaste de tantas
You lifted me up from so many falls
Con besarte me levantas
With a kiss, you raise me high
Yo te aguanto y me aguantas
I endure you, and you endure me
Esta duro el camino pero no me espantas
The path is hard, but you don't scare me
No quiero que me hagas falta
I don't want to miss you
Que la soledad me mata la vida me la arrebatas
Loneliness kills me, you steal my life away
Dejo de importarme como me maltratas
I stop caring how you mistreat me
Me levantaste de tantas sigo firme en el camino
You lifted me up from so many falls, I remain firm on the path
Aveces pierdo la noción del tiempo y del destino
Sometimes I lose track of time and destiny
Aveces me preguntó que a qué chin.#$ se vino
Sometimes I ask myself what the hell I came for
Pero luego recuerdo cuando te tope en el camino
But then I remember when I met you on the road
Cuando te probé por primera vez
When I tasted you for the first time
Cuándo te bese por segunda vez
When I kissed you for the second time
Cuándo te toque por tercera vez
When I touched you for the third time
Yo te conozco completa de la cabeza a los pies
I know you completely, from head to toe
Otra vez en el juego si estás conmigo me elevó
Once again in the game, if you're with me, I'm elevated
Por la sangre yo te llevo contigo no tengo miedo
By blood, I carry you, with you I have no fear
Contigo siempre me ciego contigo siempre me quedo
With you, I always go blind, with you, I always stay
Si no estás a mi lado siento que yo ya no puedo
If you're not by my side, I feel like I can't go on
Mamita no hagas que yo a ti te lo repita
Baby, don't make me repeat it to you
Me enamore de ti desde nuestra primera cita
I fell in love with you from our first date
Chiquita no se quita ni que fuera gripa
Girl, it doesn't go away, not even like the flu
Las cosas como son mi corazón por ti palpita
Things as they are, my heart beats for you
Me levantaste de tantas
You lifted me up from so many falls
Con besarte me levantas
With a kiss, you raise me high
Yo te aguanto y me aguantas
I endure you, and you endure me
Esta duro el camino pero no me espantas
The path is hard, but you don't scare me
No quiero que me hagas falta
I don't want to miss you
Que la soledad me mata la vida me la arrebatas
Loneliness kills me, you steal my life away
Dejo de importarme como me maltratas
I stop caring how you mistreat me
Me tumbaste en varias fueron necesarias
You knocked me down several times, it was necessary
Te prefiero a ti y eso que he probado a varias
I prefer you, even though I've tried others
Si no estás conmigo mis noches son solitarias
If you're not with me, my nights are lonely
Siempre a dios le pido tu estás en mis plegarias
I always pray to God, you are in my prayers
Aquel que me critica no sabe cuánto te ocupo
Those who criticize me don't know how much I need you
La gente no me entiende nadie sabe nadie supo
People don't understand me, nobody knows, nobody knew
Yo te enseñe mi dulce me enseñaste tu truco
I showed you my sweetness, you showed me your trick
Yo que el perro es bravo pero me vale y lo cu
I know the dog is fierce, but I don't care and I f*ck it
Con suponer yo que me va a doler
Just by assuming, I know it's going to hurt me
Pero por más que me cale siempre te voy a querer
But no matter how much it hurts, I will always love you
No la supe hacer pero se reconocer
I didn't know how to do it, but I do recognize
Que a ganar me gusta pero hoy me tocó perder
That I like to win, but today I had to lose
La esquina de mi cuarto hoy sabe de mi soledad
The corner of my room today knows about my loneliness
Sabe cuánto me haces falta y sabe toda la verdad
It knows how much I miss you and it knows the whole truth
Sabe que en mi vida te convertiste en mi prioridad
It knows that you became my priority in my life
No puedo estar sin ti y esa es mi triste realidad
I can't be without you and that's my sad reality
Me levantaste de tantas
You lifted me up from so many falls
Con besarte me levantas
With a kiss, you raise me high
Yo te aguanto y me aguantas
I endure you, and you endure me
Esta duro el camino pero no me espantas
The path is hard, but you don't scare me
No quiero que me hagas falta
I don't want to miss you
Que la soledad me mata la vida me la arrebatas
Loneliness kills me, you steal my life away
Dejo de importarme como me maltratas
I stop caring how you mistreat me





Writer(s): Ricardo Regalado Perez, Alan Rodrigo Ledesma Rios, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.