Toser One - Mucho Wannabe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toser One - Mucho Wannabe




Mucho Wannabe
Beaucoup d'imposteurs
La gente solo sabe hablar
Les gens ne savent que parler
Solo para joder
Juste pour emmerder
Pero yo les puedo tirar
Mais moi je peux les attaquer
Y no van a responder
Et ils ne répondront pas
Los perros que suelen ladrar
Les chiens qui aboient souvent
No te van a morder
Ne te mordront pas
Solo les encanta mamar ey ey
Ils adorent juste sucer eh eh
Muchos critican porque son maricas
Beaucoup critiquent parce qu'ils sont pédés
Les arde, les pica
Ça les brûle, ça les démange
Que talento como yo no hay dos igual
Qu'un talent comme le mien, il n'y en a pas deux pareils
Uuh ah uuh
Ooh ah ooh
Mucho wannabe tira pero no me hiere
Beaucoup d'imposteurs tirent mais ne me blessent pas
Que todo el mundo se entere
Que tout le monde le sache
Que hierba mala no muere
Que la mauvaise herbe ne meurt pas
Nunca muere
Ne meurt jamais
Y es que solo tiran detrás de la pantalla
Et c'est qu'ils tirent seulement derrière l'écran
No la pelan no dan batalla
Ils ne la pèlent pas, ils ne se battent pas
El hocico se les calla ya ya ya
Ils ferment leur gueule maintenant maintenant maintenant
La gente feliz no chinga, le chinga
Les gens heureux ne baisent pas, ils se font baiser
Los traigo apendejados
Je les rends abrutis
Como una cagua con pinga
Comme une noix de coco avec une bite
No creo que no distingan
Je ne crois pas qu'ils ne distinguent pas
Cual es el mejor trabajo
Quel est le meilleur travail
Aquí no hay medias tintas
Ici, il n'y a pas de demi-mesure
Peleamos por todo el cuajo
On se bat pour tout le caillé
Arriba y abajo
En haut et en bas
Ya he estado en ambos lados
J'ai déjà été des deux côtés
Con los tenis bien rotos
Avec les baskets bien déchirées
Y los pantos deslavados
Et les pantalons délavés
Fui de los olvidados pero tuve la razón
J'étais parmi les oubliés mais j'avais raison
Los mande a chingar su madre
Je les ai envoyés chier leur mère
Y a chuparla.com
Et à chuparla.com
Se hizo la misión
La mission est accomplie
Tengo la visión
J'ai la vision
Yo no quería ser la verga
Je ne voulais pas être la bite
Pero no tuve otra opción
Mais je n'avais pas d'autre choix
Andamos aquí por eso y
On est pour ça et
No me pueden atinar
Ils ne peuvent pas me toucher
Por más que caguen el palo
Même s'ils chient sur le bâton
Y me quieran boletinar
Et qu'ils veulent me dénoncer
Dejen afinar garganta, aguanta
Laissez-moi m'éclaircir la gorge, attends
De los que mas escribe y
De ceux qui écrivent le plus et
De los que mejor les canta
De ceux qui chantent le mieux
Vengo quemando llanta
Je viens en brûlant des pneus
Creo que ya les llegó el tufo
Je pense que l'odeur est arrivée jusqu'à eux
Sigan desconectandose
Continuez à vous déconnecter
Yo vengo y los enchufo
Je viens et je vous branche
Mucho wannabe tira pero no me hiere
Beaucoup d'imposteurs tirent mais ne me blessent pas
Que todo el mundo se entere
Que tout le monde le sache
Que hierba mala no muere
Que la mauvaise herbe ne meurt pas
Nunca muere
Ne meurt jamais
Y es que solo tiran detrás de la pantalla
Et c'est qu'ils tirent seulement derrière l'écran
No la pelan no dan batalla
Ils ne la pèlent pas, ils ne se battent pas
El hocico se les calla ya ya ya
Ils ferment leur gueule maintenant maintenant maintenant
El thanos de jalisco para
Le Thanos de Jalisco pour
El que no me conozca
Celui qui ne me connaît pas
La verga de guanatos
La bite de Guanatos
El más pasado de rosca
Le plus pourri
Uy como mosca los mato
Oh comme une mouche je les tue
Y no quieren ver
Et ils ne veulent pas voir
Que yo desde antaño traigo
Que moi depuis longtemps j'apporte
Lo mas bueno pa ofrecer
Ce qu'il y a de mieux à offrir
Se ganar, se perder
Je sais gagner, je sais perdre
Y hace rato se los dije
Et il y a longtemps je vous l'ai dit
Soy de los que más exige
Je suis de ceux qui exigent le plus
Y a la cima se dirige
Et qui se dirigent vers le sommet
No hay fije, si quieren les digo
Il n'y a pas de fixe, si vous voulez je vous le dis
En altavoz talento como
À haute voix, un talent comme
El mío no van a encontrarse dos
Le mien, vous n'en trouverez pas deux
Que dios me preste vida
Que Dieu me prête vie
Lo demás me encargo yo
Du reste je m'occupe
Soy ese, el que no creían
Je suis celui-là, celui auquel vous ne croyiez pas
Y el hocico les calló
Et je vous ai fait fermer votre gueule
Se cayó su teatrito
Votre petit théâtre est tombé
Yo se que nunca han sufrido
Je sais que vous n'avez jamais souffert
Porque quieren cortar leña
Parce que vous voulez couper du bois
Pero del árbol caído
Mais de l'arbre tombé
Siempre he sido, agradecido
J'ai toujours été reconnaissant
Con todo mi crew
Envers tout mon crew
No quieras jugar con alguien
Ne joue pas avec quelqu'un
Que juega mejor que tu
Qui joue mieux que toi
Fuck you madafaka
Fuck you madafaka
Sigo con la misma placa
Je continue avec la même plaque
El barrio esta aqui adentro
Le quartier est ici à l'intérieur
Y de aqui nadie me lo saca
Et personne ne me l'enlève
Mucho wannabe tira pero no me hiere
Beaucoup d'imposteurs tirent mais ne me blessent pas
Que todo el mundo se entere
Que tout le monde le sache
Que hierba mala no muere
Que la mauvaise herbe ne meurt pas
Nunca muere
Ne meurt jamais
Y es que solo tiran detrás de la pantalla
Et c'est qu'ils tirent seulement derrière l'écran
No la pelan no dan batalla
Ils ne la pèlent pas, ils ne se battent pas
El hocico se les caya ya ya ya
Ils ferment leur gueule maintenant maintenant maintenant





Writer(s): Ricardo Regalado Perez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.