Toser One - Vivo & Muero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toser One - Vivo & Muero




Vivo & Muero
Je Vis & Je Meurs
Velocidad cuando los mato con mi velocidad
Vitesse quand je les tue avec ma vitesse
La gente sabe que aquí no hay novedad
Les gens savent qu'il n'y a rien de nouveau ici
Que pa la compe nunca va haber piedad
Que pour la compétition il n'y aura jamais de pitié
Yo ando bien puesto y acepto la realidad
Je suis bien placé et j'accepte la réalité
De dónde vengo a la gente le sobra maldad
D'où je viens, les gens ont trop de méchanceté
Por esta madre sigo y siempre con humildad
Pour cette mère, je continue et toujours avec humilité
Por si algún día me voy, me voy con felicidad
Si un jour je pars, je pars avec bonheur
Yei Yei ieee
Yei Yei ieee
Por esto yo vivo
Pour ça je vis
Por cada rola que yo llego y escribo
Pour chaque chanson que j'arrive et j'écris
La compe derribo
J'abat la compétition
Tan solo con que escuchen este sonido
Juste en écoutant ce son
Espera se las dejo caer entera
Attends, je te la laisse tomber entière
Yo no soy cualquiera yo soy de adeberas
Je ne suis pas n'importe qui, je suis pour de vrai
Caile cuando quieras paro a mi bandera
Viens quand tu veux, j'arrête à mon drapeau
Si la gente viera miedo me tuviera
Si les gens voyaient, ils auraient peur de moi
La compe me dice que yo no soy real
La compétition me dit que je ne suis pas réel
Ellos no saben nada sobre mi pasado
Ils ne savent rien de mon passé
No saben de calle de barrio no saben por todo lo que yo he pasado
Ils ne connaissent pas la rue, le quartier, ils ne savent pas tout ce que j'ai traversé
Me ven y me juzgan sin antes haber conocido o haberme tratado
Ils me voient et me jugent sans m'avoir connu ou traité
No saben que yo de carnales tengo a puro loco
Ils ne savent pas que comme frères, j'ai que des fous
Siempre en mal estado
Toujours en mauvais état
Wey no me quieras tirar ya vieron que la tortilla se puede voltear
Mec, ne me cherche pas, tu as vu que la tortilla peut se retourner
La gente que no sabe solo habla por hablar
Les gens qui ne savent pas parlent juste pour parler
Entonces cuándo me conozcan respetarán
Alors quand ils me connaîtront, ils respecteront
Yei Yei ieee
Yei Yei ieee
Velocidad cuando los mato con mi velocidad
Vitesse quand je les tue avec ma vitesse
La gente sabe que aquí no hay novedad
Les gens savent qu'il n'y a rien de nouveau ici
Que pa la compe nunca va haber piedad
Que pour la compétition il n'y aura jamais de pitié
Yo ando bien puesto y acepto la realidad
Je suis bien placé et j'accepte la réalité
De dónde vengo a la gente le sobra maldad
D'où je viens, les gens ont trop de méchanceté
Por esta madre sigo y siempre con humildad
Pour cette mère, je continue et toujours avec humilité
Por si algún día me voy, me voy con felicidad
Si un jour je pars, je pars avec bonheur
Yei Yei ieee
Yei Yei ieee
Por esto yo muero
Pour ça je meurs
Desde morro siempre quise ser rapero
Depuis tout petit, j'ai toujours voulu être rappeur
No me desespero nunca lo busque solo llego el dinero
Je ne désespère pas, je ne l'ai jamais cherché, l'argent est juste venu
La gente me dice que yo pa rapear
Les gens me disent que pour rapper
nunca voy a lograr ser un chico normal
Je ne pourrai jamais être un garçon normal
Todo lo que hago suena diferente y que para la gente soy fenomenal
Tout ce que je fais sonne différemment et que pour les gens je suis phénoménal
Suena fenomenal y aquí nadie lo evade
Ça sonne phénoménal et personne ne l'évite ici
Tengo cualidades y la gente ya lo sabe
J'ai des qualités et les gens le savent déjà
De más no se clave los mando a la gaver
Ne t'enfonce pas plus, je les envoie à la gaver
Yo traigo la nave no importa lo que hable
J'ai le vaisseau, peu importe ce que je dis
Es el camino que yo elijo y esto es lo que hay
C'est le chemin que je choisis et c'est ce qu'il y a
Fue mi destino acuérdate cuando me veas por ahí
C'était mon destin, souviens-toi de moi quand tu me verras par
Yo soy rapero mijo y esto así va ser
Je suis rappeur ma belle et ça va être comme ça
for live
pour la vie
for live
pour la vie
for live
pour la vie
for live
pour la vie
for live
pour la vie
Velocidad ouoooh
Vitesse ouoooh
Velocidad Yei Yei ieee
Vitesse Yei Yei ieee
Velocidad cuando los mato con mi velocidad
Vitesse quand je les tue avec ma vitesse
La gente sabe que aquí no hay novedad
Les gens savent qu'il n'y a rien de nouveau ici
Que pa la compe nunca va haber piedad
Que pour la compétition il n'y aura jamais de pitié
Yo ando bien puesto y acepto la realidad
Je suis bien placé et j'accepte la réalité
De dónde vengo a la gente le sobra maldad
D'où je viens, les gens ont trop de méchanceté
Por esta madre sigo y siempre con humildad
Pour cette mère, je continue et toujours avec humilité
Por si algún día me voy, me voy con felicidad
Si un jour je pars, je pars avec bonheur
Yei Yei ieee
Yei Yei ieee
Ouoooh
Ouoooh
Ouoooh
Ouoooh
Ouoooh
Ouoooh
Yei Yei ieee
Yei Yei ieee






Attention! Feel free to leave feedback.