Toser One feat. Bokcal & Anguz - Azetalokos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toser One feat. Bokcal & Anguz - Azetalokos




Azetalokos
Azetalokos
Llegaron los tres a pasarse de riata
Les trois sont arrivés pour tout déchirer
Ya saben de qué pinche barrio se trata
Vous savez de quel putain de quartier on parle
Seguimos picando lata
On continue à faire du bruit
Pregúntale al Yoni, pregúntale al Tata
Demande à Yoni, demande à Tata
Azetalokos siempre por el mapa
Azetalokos toujours sur la carte
Muchos lo intentan y no nos desbaratan
Beaucoup essaient et ne peuvent pas nous arrêter
Fíjate bien desde el año que data
Regarde bien depuis l'année ça a commencé
Seguimos bien firmes y no es por la plata, no
On continue, déterminés, et ce n'est pas pour l'argent, non
Se desata el barrio si ven un contrario
Le quartier se déchaîne s'ils voient un ennemi
No hay pedo, mi perro, aquí andamos de a diario
Pas de problème, mon pote, on est tous les jours
Todo el calendario sin fecha ni horario
Tout le calendrier, sans date ni horaire
Brinco por el barrio y no pido un salario, no
Je saute dans le quartier et je ne demande pas de salaire, non
Toda la gente nos juzga muy mal
Tout le monde nous juge mal
Es el pinche Toser One, mi carnal
C'est le putain de Toser One, mon frère
Con el perro del Anguz, el Bokcal
Avec Anguz, le chien, et Bokcal
Y el Wilfer metiendo la instrumental
Et Wilfer qui balance l'instru
Azetalokos
Azetalokos
No somos pocos
On n'est pas nombreux
Nos llevamos la corona, oh
On prend la couronne, oh
Nos llevamos la corona, oh
On prend la couronne, oh
Hace calor
Il fait chaud
Al final lo mejor
Au final, le meilleur
Nos chingamos la corona, oh
On se prend la couronne, oh
Nos chingamos la corona, oh
On se prend la couronne, oh
Mis pininos bien marcados, siempre he sido malandres
Mes débuts bien marqués, j'ai toujours été un voyou
Todo el tiempo hago cuentas, hoy nada es estupidez
Je fais toujours les comptes, aujourd'hui rien n'est stupide
Rigidez y a la vez mucho sentimiento crudo
Rigueur et en même temps beaucoup de sentiment brut
A la hora que nos miran, todo el mundo queda mudo
Quand ils nous voient, tout le monde reste bouche bée
Disimulo, nah, sigo hasta la fecha bien platoso
Je dissimule, nah, je suis toujours aussi défoncé
De mocos, mas pero sigo conservando el ocio
Morveux, ouais, mais je garde mon temps libre
Mi negocio es y será canalizar mi odio
Mon business est et sera de canaliser ma haine
Tengo mucho en mi cabeza, creo que eso es bastante obvio
J'ai beaucoup de choses en tête, je pense que c'est assez évident
Yo tengo contada la gente con la que la rolo y me pienso morir
Je compte sur les doigts de la main les gens avec qui je traîne et je pense mourir
Obtengo lo que me propongo, degusto lo que quiero para reír
J'obtiens ce que je veux, je savoure ce que je veux pour rire
AZN clica en la que me enrolé con todos mis carnales aquí
AZN clique dans laquelle je me suis enrôlé avec tous mes frères ici
Con puro loquito crecí, por eso ahorita es que soy así
J'ai grandi avec que des fous, c'est pour ça que je suis comme ça maintenant
Si fui, si soy y seguiré siendo un azetaloko
Si j'ai été, si je suis et si je continuerai à être un azetaloko
Simón que sí, carnal, diario cargo mis ojos rojos
Ouais, mec, tous les jours je charge mes yeux rouges
Una mami después de aquí pa' quitarme el antojo
Une nana après ça pour me calmer l'envie
No se sienta un culo, cabrón, que con el flow que cargo lo despojo
Que personne ne s'assoie, connard, avec le flow que j'ai, je le détruis
Azetalokos
Azetalokos
No somos pocos
On n'est pas nombreux
Nos llevamos la corona, oh
On prend la couronne, oh
Nos llevamos la corona, oh
On prend la couronne, oh
Hace calor
Il fait chaud
Al final lo mejor
Au final, le meilleur
Nos chingamos la corona, oh
On se prend la couronne, oh
Nos chingamos la corona, oh
On se prend la couronne, oh
Primero el graffiti luego vino el rap
D'abord le graffiti puis le rap
Así comenzó la historia de mi clan
C'est comme ça qu'a commencé l'histoire de mon clan
Sangre por sangre firme sigue el plan
Sang pour sang, le plan continue
Dar a conocer la priva de Aztlan
Faire connaître la vie privée d'Aztlan
Los tres mosqueteros llegaron más perros
Les trois mousquetaires sont arrivés, plus de chiens
Todo va fluyendo para los del ghetto
Tout coule pour les gars du ghetto
Voy por lo que quiero, quiero mucha plata
Je vais chercher ce que je veux, je veux beaucoup d'argent
Ya saben que tranza jamás raja el Tata
Vous savez comment ça se passe, Tata ne craque jamais
Pocos los reales, puro azetaloko
Peu de vrais, que des azetalokos
No le tengo miedo ni al diablo ni al coco
Je n'ai peur ni du diable ni du croque-mitaine
Camino con Dios, sin perder la fe
Je marche avec Dieu, sans perdre la foi
Hasta donde tope firme mi Toser
Jusqu'au bout, mon Toser
Cuéntales, Bockal, cómo está la movida
Raconte-leur, Bockal, comment ça se passe
Que aquí no se cambia nada por la priva
Qu'ici on ne change rien pour la vie privée
Ya era necesario juntar la bandera
Il était temps de rassembler le drapeau
Somos de respeto somos de adeveras
On est respectueux, on est vrais
Azetalokos
Azetalokos
No somos pocos
On n'est pas nombreux
Nos llevamos la corona, oh
On prend la couronne, oh
Nos llevamos la corona, oh
On prend la couronne, oh
Hace calor
Il fait chaud
Al final lo mejor
Au final, le meilleur
Nos chingamos la corona, oh
On se prend la couronne, oh
Nos chingamos la corona, oh
On se prend la couronne, oh
Si el Tatas clan, el Anguz, el Bokcal y el Toser One
Si le Tatas clan, Anguz, Bokcal et Toser One
Su pinche terror
Votre putain de terreur
Acá lo mejor, ajá
Ici le meilleur, ouais
Azetalokos
Azetalokos
Desde la casa alzada, pinches puercos
De la maison haute, bande de porcs
Bola de tercos
Bande de têtes brûlées
Aquí andamos sino nos vamos
On est là, sinon on y va
Ya saben como la aplicamos, buah
Vous savez comment on fait, ouais





Writer(s): Ricardo Regalado Perez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez, Agustin Gonzalez Hernandez, Jesus Jonathan Pena Ruiz

Toser One feat. Bokcal & Anguz - Azetalokos
Album
Azetalokos
date of release
11-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.