Soy Mejor - Alexis Chaires , Toser One translation in German

Soy Mejor

Soy mejor que ustedes aunque les pese
Hoy tengo lana y una chica que me bese
Cada quien tiene lo que se merece
Saco las rolas que a la gente enloquece
Soy mejor que ustedes por lo que parece
Saca las chelas para que la fiesta empiece
Cada quien tiene lo que se merece y
Ando de fiesta por que se me apetece
Hace tiempo el panorama era distinto en
La escena de rap México poco pegan el brinco
Se sufre con orgullo,
Aveces no se traí un quinto pero todos
Con un sueño que es representar su sitio
Lo malo del terreno es que todos quieren la plaza
La unión hace la fuerza y la fuerza haría una masa
Se busca otro escalón y por pisarlo no hay descansa
Por que el que no le chinga por lo suyo nunca avanza
La cosa es así en mi país la escena esta repleta de pura rata infeliz
Aquí recibes golpes que te dejan cicatriz
Y si no cuidas tu cosecha se devoran tu maíz
¿Me entiendes? Se gana solo si le apuestas,
Se triunfa si te cuesta aunque aveces enloquezcas
Así en todo brother se le suda por que crezcas
Tu ponle el mil porciento y llega sola la respuesta

Soy mejor que ustedes aunque les pese
Hoy tengo lana y una chica que me bese
Cada quien tiene lo que se merece
Saco las rolas que a la gente enloquece
Soy mejor que ustedes por lo que parece
Saca las chelas para que la fiesta empiece
Cada quien tiene lo que se merece y
Ando de fiesta por que se me apetece
Hace tiempo el panorama era distinto
Recuerdo aquellos tiempos haciendo rap por instinto
Pa' grabar no tenia un quinto
Rapenado años más de cinco
No sabía lo que me esperaba y me adentre en le laberinto y salí
Sobre salí entre tanta multitud y a
Pesar de lo que tengo nunca cambie mi actitud
Soy de los que se chingaron y esa es mi mejor
Virtud por eso reviento un evento y al viento grito salud
Por los que me juraron nunca robarme y me mintieron
Por los que prometieron ayudarme y me cumplieron
Por todos mis colegas que entienden todo el empeño
Por que aunque muchos no crean crecer nunca fue mi sueño
Ni la fama, ni el billete toda la gente se queda caray
Tal vez que al que no lo desea primero es al que le caí
Lo que vez es lo que hay
Yo ya respiro otros aires
Y hoy ando en monterrey con mi carnalito el chaires

Soy mejor que ustedes aunque les pese
Hoy tengo lana y una chica que me bese
Cada quien tiene lo que se merece
Saco las rolas que a la gente enloquece
Soy mejor que ustedes por lo que parece
Saca las chelas para que la fiesta empiece
Cada quien tiene lo que se merece y
Ando de fiesta por que se me apetece

Soy mejor que ustedes aunque les pese
Hoy tengo lana y una chica que me bese
Cada quien tiene lo que se merece
Saco las rolas que a la gente enloquece
Soy mejor que ustedes por lo que parece
Saca las chelas para que la fiesta empiece
Cada quien tiene lo que se merece y
Ando de fiesta por que se me apetece

Ich bin besser

Ich bin besser als ihr, auch wenn es euch ärgert
Heute hab ich Kohle und ein Mädchen, das mich küsst
Jeder bekommt, was er verdient
Ich bringe die Songs raus, die die Leute verrückt machen
Ich bin besser als ihr, so wie es aussieht
Hol die Biere raus, damit die Party beginnt
Jeder bekommt, was er verdient und
Ich feiere, weil ich Lust dazu habe
Vor einiger Zeit war das Panorama anders in
Der mexikanischen Rap-Szene, wenige schaffen den Sprung
Man leidet mit Stolz,
Manchmal hat man keinen Cent, aber alle
Mit einem Traum, ihren Ort zu repräsentieren
Das Schlechte an dem Terrain ist, dass alle den Platz wollen
Einheit macht stark und die Stärke würde eine Masse bilden
Man sucht eine weitere Stufe und um darauf zu treten, gibt es keine Pause
Denn wer sich nicht für seins reinhängt, kommt nie voran
So ist das in meinem Land, die Szene ist voll von lauter unglücklichen Ratten
Hier kassierst du Schläge, die dir Narben hinterlassen
Und wenn du deine Ernte nicht pflegst, fressen sie deinen Mais
Verstehst du? Man gewinnt nur, wenn man wettet,
Man triumphiert, wenn es dich etwas kostet, auch wenn du manchmal verrückt wirst
So ist das bei allem, Bruder, man schwitzt dafür, damit du wächst
Du gibst tausend Prozent und die Antwort kommt von allein

Ich bin besser als ihr, auch wenn es euch ärgert
Heute hab ich Kohle und ein Mädchen, das mich küsst
Jeder bekommt, was er verdient
Ich bringe die Songs raus, die die Leute verrückt machen
Ich bin besser als ihr, so wie es aussieht
Hol die Biere raus, damit die Party beginnt
Jeder bekommt, was er verdient und
Ich feiere, weil ich Lust dazu habe
Vor einiger Zeit war das Panorama anders
Ich erinnere mich an jene Zeiten, als ich Rap aus Instinkt machte
Um aufzunehmen, hatte ich keinen Cent
Mehr als fünf Jahre gerappt
Ich wusste nicht, was mich erwartete, und ich betrat das Labyrinth und kam heraus
Ich stach aus der Menge hervor und
Trotz allem, was ich habe, habe ich meine Einstellung nie geändert
Ich gehöre zu denen, die sich den Arsch aufgerissen haben, und das ist meine beste
Tugend, deshalb rocke ich ein Event und rufe in den Wind: Prost!
Auf die, die mir schworen, mich nie zu bestehlen, und mich belogen
Auf die, die versprachen, mir zu helfen, und es taten
Auf alle meine Kollegen, die den ganzen Einsatz verstehen
Denn auch wenn viele es nicht glauben, war es nie mein Traum, groß rauszukommen
Weder der Ruhm noch das Geld, alle Leute bleiben, meine Güte
Vielleicht fällt es dem zuerst zu, der es sich nicht wünscht
Was du siehst, ist was da ist
Ich atme jetzt andere Luft
Und heute bin ich in Monterrey mit meinem Kumpel Chaires

Ich bin besser als ihr, auch wenn es euch ärgert
Heute hab ich Kohle und ein Mädchen, das mich küsst
Jeder bekommt, was er verdient
Ich bringe die Songs raus, die die Leute verrückt machen
Ich bin besser als ihr, so wie es aussieht
Hol die Biere raus, damit die Party beginnt
Jeder bekommt, was er verdient und
Ich feiere, weil ich Lust dazu habe

Ich bin besser als ihr, auch wenn es euch ärgert
Heute hab ich Kohle und ein Mädchen, das mich küsst
Jeder bekommt, was er verdient
Ich bringe die Songs raus, die die Leute verrückt machen
Ich bin besser als ihr, so wie es aussieht
Hol die Biere raus, damit die Party beginnt
Jeder bekommt, was er verdient und
Ich feiere, weil ich Lust dazu habe