Toser One feat. Zaiko y Nuko, G-Riser & Maniako - Ustedes Haganse Bolas ((Remix)) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toser One feat. Zaiko y Nuko, G-Riser & Maniako - Ustedes Haganse Bolas ((Remix))




Ustedes Haganse Bolas ((Remix))
Забейте ((Remix))
Ustedes haganse bolas
А вы забейте,
Que yo sigo haciendo discos
Я продолжу делать альбомы.
Yo también vengo de un barrio
Я тоже из района,
De pinochos y Jaliscos
Где Пиноккио и парни из Халиско,
De piratas con riscos
Пираты на утёсах.
Soy el que los puso visco
Я тот, кто сделал их вязкими.
Yo que siente a la verga
Я знаю, что ты чувствуешь себя дерьмово,
Por eso andan tan ariscos
Поэтому ты такая раздражительная.
De Jalisco, papi no más
Из Халиско, детка, только так,
Pa′ que waches' el talento y comas
Чтобы ты увидела талант и поела.
Dices que te asomas
Ты говоришь, что выглядываешь,
Pero nunca sales de la cama
Но никогда не встаёшь с кровати.
Giras y la croma
Крутишься и хромаешь,
Soy punto final sin coma
Я точка в конце предложения, без запятой.
Cuando amargas las diploma
Когда ты портишь дипломы,
Y a la verga puro wanna′
И к черту, просто подражательница.
Ustedes haganse bolas, como estambre
Забейте, как клубок пряжи,
[?] y esto va a ser un enjambre
[?] и это будет рой.
Sus críticas idiotas, ni las vendo
Ваша идиотская критика, я её даже не продаю,
Me vale madre, no vivo del que dirán
Мне плевать, я не живу тем, что скажут.
Tampopco me matan del hambre
И с голоду я тоже не умру.
Me pelan [?]
Меня бесит [?]
El cual no poder hacerlo diferente
То, что ты не можешь сделать по-другому.
[?] hace que al escolta hable
[?] заставляет телохранителя говорить.
Pues yo sigo pospera
Ну, а я процветаю,
[?] y que espera
[?] и что ждёт.
usa tu puño [?]
Ты используй свой кулак [?]
Pero que nos den guerra
Но пусть они дадут нам бой.
Que me tiren, pero que me den guerra
Пусть нападают, но пусть дадут бой,
Que yo sigo siendo el mismo hijo de perra
Я всё тот же сукин сын.
Que me tiren, pero que me den guerra
Пусть нападают, но пусть дадут бой,
Llegó este perro que a sus hocico los cierra
Пришёл этот пёс, который закроет им пасти.
Que me tiren todos esos que dicen que pueden
Пусть нападают все те, кто говорит, что могут,
Que no es tan fácil, yo ya lo vi
Это не так просто, я уже видел.
Que me tiren todos esos que dicen que pueden
Пусть нападают все те, кто говорит, что могут,
Y que me tiren nomás a
И пусть нападают только на меня.
Ustedes hagance bolas cuidadito y se resbalen
Забейте, осторожно, не поскользнитесь.
Yo en mi jale, en tu jale y veamos quien sobre sale
Я по своим делам, ты по своим, и посмотрим, кто преуспеет.
Dale, no somos iguales ni tampoco rivales
Давай, мы не равны и не соперники.
Ya no hables de reales, aunque intentes, no sale
Больше не говори о деньгах, даже если попытаешься, не получится.
Ya dejen sus alucines y lágunas mentales
Оставьте свои галлюцинации и ментальные лакуны.
No venga a hablar de metales, si reviento instrumentales
Не приходите говорить о металлах, если я взрываю инструменталы.
Hoy ando con puros leles, a los que llamo carnales
Сегодня я с одними придурками, которых называю братьями.
Me gusto portarme mal y a la verga los modales
Мне нравится вести себя плохо, и к черту манеры.
Haganse bolas mis chavos, que llego el de la buena voz
Забейте, ребята, пришёл тот, у кого хороший голос.
No me interesa lo que hagan, ni que en [?]
Мне не интересно, что вы делаете, и что в [?]
Despegando rezos y después no pidan por la boca
Снимая проклятия, а потом не просите пощады.
Que ando bien ocupado contando buenos centavos
Я очень занят подсчётом хороших центов.
Después no anden mencionando de que me van a tirar
Потом не упоминайте, что собираетесь меня убить,
Me voy a andar sin pendientes de lo que vayan a hablar
Я буду ходить без волнений о том, что вы будете говорить.
No ocupo más de ocho líneas pa' matarlos sin piedad
Мне не нужно больше восьми строк, чтобы убить вас безжалостно,
El negocio esta creciendo y usted pana nada le da
Бизнес растёт, а ты, чувак, ничего не даёшь.
Por mi hagance bolas que ya llegaron las bolas
Ради меня забейте, потому что уже пришли крутые,
Los que rifan en las rolas
Те, кто рулят в песнях,
Los que truenan las consolas
Те, кто взрывают консоли.
Las rimas salen solas, morrillos no haga olas
Рифмы выходят сами собой, малыши, не волнуйтесь,
Y escribo hasta con crayolas
И я пишу даже мелками.
Maníaco las rimas violas
Маниакальные фиолетовые рифмы.
? Ver lo que ocasionas
? Смотри, что ты делаешь,
Personas apasionas
Ты увлекаешь людей,
Acaso no reaccionas
Неужели ты не реагируешь?
Fuman dos coronas, fumándome las neuronas
Курят две короны, выкуривая мои нейроны,
Con puras rimas cabronas, sin tomar cloras ni [?]
С одними охренительными рифмами, без хлора и [?]
Que me tiren, pero que me den guerra
Пусть нападают, но пусть дадут бой,
Que yo sigo siendo el mismo hijo de perra
Я всё тот же сукин сын.
Que me tiren, pero que me den guerra
Пусть нападают, но пусть дадут бой,
Llegó este perro, que a sus hocico los cierra
Пришёл этот пёс, который закроет им пасти.
Que me tiren todos esos que dicen que pueden
Пусть нападают все те, кто говорит, что могут,
Que no es tan fácil, yo ya lo vi
Это не так просто, я уже видел.
Que me tiren todos esos que dicen que pueden
Пусть нападают все те, кто говорит, что могут,
Y que me tiren nomás a
И пусть нападают только на меня.
Ustedens hagance bolas mientras me sigo [?]
Забейте, пока я продолжаю [?]
Con mis compas cotorreando, trabajando y controlando
С моими приятелями болтать, работать и контролировать
Nuestro ambiente, malvado, pero inteligente
Нашу обстановку, злую, но умную,
Con quien se quiere poner, para soltarce del caliente
С тем, кто хочет поставить себя, чтобы избавиться от жары.
Somos de esa misma gente y de frente
Мы из тех же людей и лицом к лицу.
Nos vamos por todo Guanajo
Мы идём по всему Гуанахуато.
Ya estuvo bueno, huellas que vienen
Хватит, следы, которые идут,
Y quieren usar mis zapatos
И хотят использовать мою обувь.
A la verga es donde los voy a mandar
К черту я их пошлю,
O como quieran, aqui hay varias [?] pa matar
Или как хотите, здесь есть несколько [?] чтобы убить.
Puro Jalisco, loco, a la verga, llegó la droga de [?]
Чистый Халиско, чувак, к черту, пришла наркота из [?]
Sin palabras, los de mi rama seguimos torcidos por toda la placa
Без слов, мои ребята остаются извращёнными по всей тарелке.
No hay nada, ellos siguen haciéndose bolas
Ничего нет, они продолжают забивать,
Y mas si me embarran de la mierda que sacamos
И ещё больше, если меня измажут в дерьме, которое мы вытаскиваем,
Mendigas de racha guala
Чёртовы полосы гуалы.
Son bravas, Guadalajara territorio mío
Они храбрые, Гвадалахара - моя территория,
Que se quiten de nuestro camino
Пусть убираются с нашего пути,
Que seguimos todos en lo mismo
Что мы все продолжаем заниматься тем же,
Y seguimos haciendo mas alboroto en toda la zona
И мы продолжаем создавать больше шума по всей зоне,
Que no sigan los que quieren, siga haciéndose bolas
Пусть не продолжают те, кто хочет, пусть продолжают забивать.
Que me tiren, pero que me den guerra
Пусть нападают, но пусть дадут бой,
Que yo sigo siendo el mismo hijo de perra
Я всё тот же сукин сын.
Que me tiren, pero que me den guerra
Пусть нападают, но пусть дадут бой,
Llegó este perro, que a sus hocico los cierra
Пришёл этот пёс, который закроет им пасти.
Que me tiren todos esos que dicen que pueden
Пусть нападают все те, кто говорит, что могут,
Que no es tan fácil, yo ya lo vi
Это не так просто, я уже видел.
Que me tiren todos esos que dicen que pueden
Пусть нападают все те, кто говорит, что могут,
Y que me tiren nomás a
И пусть нападают только на меня.






Attention! Feel free to leave feedback.