Lyrics and translation Toser One - No Volverás

No Volverás

Hey! Eh!
Es el pinche Toser One mami

(Nananananana)
(Nananananana)
(Nananananana)
(Na-na-nanana-na)

Hola, discúlpame por llamarte tan tarde
Tomé un poco de valor y quise dejar lo cobarde
Yo sé que tú lo sabes por más que yo te lo guarde
No lo merecías, eso es lo que más me arde

Quise hablarte, para explicarte y pedirte perdón
Aparte de que no tengo cara, por eso lo hago por phone
Créeme lo pensé dos veces antes, de hacerlo y perdón
Pero temía que te llamara y me mandaras al buzón

En esta ocasión tu vele, me comporte como un pelele
Nunca supe valorarte y eso es lo que más me duele
No sé ni por qué lo hice y hoy me cambia lo papeles
Los finales felices, solo pasan por la tele, creo

Bueno eso es lo que veo, es más ni me la creo
Tu no merecías que yo te tratara tan feo
Todavía tengo tus fotos y tus cartas aun las leo
Lo único que yo tenía, perdí mi mejor trofeo

Yo no sé por qué paso, pero paso de repente
Fue pasando el tiempo y te perdí lentamente
Me diste un tiempo y pero creo es para siempre
Y ya no sé si volverá, no, no, ya no sé si volverá
No, no, no, no, no volverás

Oye me acabo de enterar que tienes novio
No tienes que ocultarlo, para mi es algo muy obvio
No te odio, al contrario, quiero lleguen lejos
Dile que te cuide y este para darte consejos

Que te llene de besos, pero que te respete
Que sepa cumplir cada palabra que promete
Que no se vaya si es que acaso, tu le dice vete
Que si te duele algo, que se quede y tu mano apriete

Que no malinterprete tu bipolarida
Que a veces quieres compañía y a veces soledad
Que siempre diga la verdad para evitar alguna escena
Al fin de cuentas el tendrá la culpa en todos los problemas

Dile que no te lastime como yo lo hice
Que sepa valorarte, les deseo que sean felices
Que borre las cicatrice, que ganaste de mi parte
Y que no se preocupe, nunca volveré a buscarte

Yo no sé por qué paso, pero paso de repente
Fue pasando el tiempo y te perdí lentamente
Me diste un tiempo y pero creo es para siempre
Y ya no sé si volverá, no, no, ya no sé si volverá
No, no, no, no, no volverás

Ты не вернешься

Эй! Эх!
Это же чертов Toser One, детка

(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)

Привет, прости, что звоню так поздно
Я набрался немного смелости и решил прекратить играть в труса
Я знаю, что ты знаешь, хотя я и пытался все это от тебя утаить
Ты этого не заслуживала, и именно это меня больше всего мучает

Я хотел с тобой поговорить, объясниться и попросить прощения
Кроме того, у меня нет лица, чтобы смотреть тебе в глаза, поэтому я делаю это по телефону
Поверь, я дважды подумал, прежде чем сделать это, и прости
Но я боялся, что если позвоню, ты просто отправишь меня в голосовую почту

В этот раз ты победила, я вел себя как жалкий слабак
Я так и не научился ценить тебя, и это причиняет мне больше всего боли
Не знаю, почему я так поступил, и сегодня все перевернулось
Счастливые концы бывают только в телесериалах, по-моему

Ну, по крайней мере мне так кажется, я даже не верю в это
Ты не заслуживала такого обращения с моей стороны
У меня до сих пор есть твои фотографии, а твои письма я все еще читаю
Я потерял самое главное, что у меня было, свой самый ценный трофей

Не знаю, почему так произошло, но это случилось внезапно
Шло время, и я постепенно тебя терял
Ты дала мне шанс, но, кажется, этот шанс навсегда упущен
И я больше не знаю, вернешься ли ты, нет, нет, я больше не знаю, вернешься ли ты
Нет, нет, нет, нет, нет, ты не вернешься

Слушай, я только что узнал, что у тебя есть парень
Тебе не нужно это скрывать, для меня это очевидно
Я тебя не ненавижу, наоборот, я хочу, чтобы у вас все было хорошо
Передай ему от меня, чтобы он берег тебя и давал тебе советы

Пусть он осыпает тебя поцелуями, но при этом уважает
Пусть он выполняет каждое свое обещание
Пусть он не уходит, если ты попросишь его уйти
Пусть он всегда остается рядом, если тебе что-то болит

Пусть он не будет неверно понимать твои перепады настроения
Пусть он понимает, что иногда тебе нужна компания, а иногда хочется побыть одной
Пусть он всегда говорит правду, чтобы не было никаких сцен
В конце концов, он во всем будет виноват, если возникнут какие-то проблемы

Передай ему, чтобы он не делал тебе больно, как делал я
Пусть он научится ценить тебя, я желаю вам счастья
Пусть он загладит шрамы, которые остались после меня
И пусть не беспокоится, я никогда больше не буду тебя искать

Не знаю, почему так произошло, но это случилось внезапно
Шло время, и я постепенно тебя терял
Ты дала мне шанс, но, кажется, этот шанс навсегда упущен
И я больше не знаю, вернешься ли ты, нет, нет, я больше не знаю, вернешься ли ты
Нет, нет, нет, нет, нет, ты не вернешься