Toshi - węże - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Toshi - węże




węże
snakes
Przy ognisku grzeję sobie wolno łapy
I’m warming up my paws slowly by the bonfire
W ciszy niczym na polarnej stacji
In silence, as if at a polar station
Chociaż florze bliżej do sawanny, ej
Although the flora is closer to the savannah, yeah
Never have been playing any games
Never have been playing any games
Ja to otwarta księga
I'm an open book
Czytaj sobie jeśli tylko chcesz
Read it if you want to
Chociaż nadal raczej definiują mnie moje emocje
Although my emotions still define me rather
To musiałem zmienić delikatnie front
I had to change the front slightly
Patrzę bardziej
I look more
Zdroworozsądkowo
Sensibly
Z dokładnością
With precision
Ważę słowo
I keep my word
A ty ufaj ludziom raczej wolno
And you, girl, trust people rather slowly
Często za uśmiechem wrogość
Often behind a smile there's hostility
Oczy, zęby pełne jadu i czekają na ofiary
Eyes, teeth full of venom, and they are waiting for victims
Ale chowają się w trawie tak jak węże
But they hide in the grass like snakes
Własny armagedon kryć chcieli moimi plamami
They wanted to cover their own armageddon with my stains
Powtórzę to jeszcze raz: nigdy więcej
I'll repeat it again: never again
Oczy, zęby pełne jadu i czekają na ofiary
Eyes, teeth full of venom, and they are waiting for victims
Śliskie ruchy tak jak węże, aha
Slippery moves just like snakes, uh-huh
Własny armagedon kryć chcieli moimi plamami
They wanted to cover their own armageddon with my stains
Teraz bania mocna, chętnie wezmę jeszcze więcej
Now the high is strong, I'd gladly take more
Niczym węże
Like snakes
Muszą się skradać wiecznie tamte leszcze
Those suckers have to sneak eternally
I nie pozdrawiaj mnie gestem
And don't greet me with a gesture
Jeśli chcesz umazać w mojej krwi
If you want to smear your entire filthy hand
Swoją całą usyfioną rękę
In my blood
Nie poproszę o nic więcej
I won't ask for anything more
Tylko żebyś klarownie stawiał intencje
Just that you set your intentions clearly
Niczym węże
Like snakes
Grube łuski zamiast skóry
Thick scales instead of skin
Głęboko schowane brudy
Deeply hidden dirt
Zakryte już ostatkiem kultury
Already covered with the last bit of culture
Jeszcze jedno ważne zdanie
One more important sentence
Pomnik nie powstanie tam gdzie plan jest knuty
A monument will not be erected where the plan is screwed
Ale tam gdzie słychać, że rąbane wióry
But where you can hear the wood chips being chopped
Także życzę powodzenia kurwy
So good luck bitches
Oczy, zęby pełne jadu i czekają na ofiary
Eyes, teeth full of venom, and they are waiting for victims
Ale chowają się w trawie tak jak węże
But they hide in the grass like snakes
Własny armagedon kryć chcieli moimi plamami
They wanted to cover their own armageddon with my stains
Powtórzę to jeszcze raz: nigdy więcej
I'll repeat it again: never again
Oczy, zęby pełne jadu i czekają na ofiary
Eyes, teeth full of venom, and they are waiting for victims
Śliskie ruchy tak jak węże, aha
Slippery moves just like snakes, uh-huh
Własny armagedon kryć chcieli moimi plamami
They wanted to cover their own armageddon with my stains
Teraz bania mocna, chętnie wezmę jeszcze więcej
Now the high is strong, I'd gladly take more





Writer(s): Filip Mularczyk


Attention! Feel free to leave feedback.