Tosko - Tengo Mi Don - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tosko - Tengo Mi Don




Tengo Mi Don
Мой миллионный дар
Lo llevo dentro de mí, lo llevo dentro de mí, dentro de mí...
Я несу его в себе, я несу его в себе, внутри меня...
Cuanto suda mi cuaderno,
Как много пота на моей тетради,
Miles de letras y aún quiero más,
Тысячи букв, и я хочу ещё больше,
Si miro el futuro y pienso,
Если я смотрю в будущее и думаю,
Que tan solo acabo de empezar,
Что я только начал,
Muchos me siguen atentos,
Многие неотрывно следуют за мной,
Otros dejaron de hacerlo,
Другие перестали это делать,
Llevo ya en esto algún tiempo,
Я уже давно занимаюсь этим,
Pero lo bueno está por llegar.
Но лучшее ещё впереди.
Tengo mi don de un millón,
У меня миллионный дар,
Para volar por tu mente si quiero,
Чтобы лететь по твоим мыслям, если захочу,
Tengo mi don de un millón,
У меня миллионный дар,
Para sonar en tu carro de nuevo,
Чтобы снова звучать в твоей машине,
Tengo este don de un millón,
У меня этот миллионный дар,
Para que saquen al aire el mechero,
Чтобы люди зажигали зажигалки,
Tengo mi don de un millón,
У меня миллионный дар,
Tengo mi don de un millón, oh noo.
У меня миллионный дар, о нет.
Ya corre por mi sangre la calidad,
Теперь качество течёт по моей крови,
Hay jóvenes cantando con mi edad que me ven como un veteran,
Есть молодые люди, которые поют вместе со мной, они видят во мне ветерана,
Le meto condenadamente bien de siempre, es la realidad,
Я всегда действую чёртовски хорошо, это реальность,
No voy a parar, lo quieren ver, lo tengo,
Я не остановлюсь, вы хотите это увидеть? У меня это есть,
Para el que me abrió camino cuando veo mi habilidad,
Для того, кто открыл мне путь, когда он увидел мой талант,
Para el que me dio su abrigo, amigos de calidad,
Для того, кто дал мне свою куртку, друзья качества,
Para el que me vio con fe, confiando en mí,
Для того, кто посмотрел на меня с верой, доверившись мне,
Le juro que mi mente no olvidará,
Я клянусь, что мой разум никогда не забудет,
que todo lo hecho hasta la fecha ha sido real,
Я знаю, что всё сделанное до сегодняшнего дня было настоящим,
A veces bien y a veces mal,
Иногда хорошо, а иногда плохо,
De cada paso en falso yo aprendo,
На каждом неверном шаге я учусь,
No hay tiempo para un solo lamento.
Нет времени на сожаления.
Tengo mi don de un millón,
У меня миллионный дар,
Para volar por tu mente si quiero,
Чтобы лететь по твоим мыслям, если захочу,
Tengo mi don de un millón,
У меня миллионный дар,
Para sonar en tu carro de nuevo,
Чтобы снова звучать в твоей машине,
Tengo este don de un millón,
У меня этот миллионный дар,
Para que saquen al aire el mechero,
Чтобы люди зажигали зажигалки,
Tengo mi don de un millón,
У меня миллионный дар,
Tengo mi don de un millón, lo llevo dentro yah!
У меня миллионный дар, я несу его внутри, да!
Lo saben bien, siempre voy a sonar,
Они хорошо знают, что я всегда буду звучать,
Lo van a ver,
Они увидят это,
Tengo mi don de un millón, millón, millón...
У меня миллионный дар, миллион, миллион...





Writer(s): Guillermo Alvarez Cardín, Nicolas Lago Petersen


Attention! Feel free to leave feedback.