Lyrics and translation Tostao feat. Irmãs Freitas - Distante do Meu Bem

Distante do Meu Bem

Meu amor mora distante, passo tempo sem te ver
E quando a saudade aperta, dou suspiro sem querer
Eu padeço, ele padece, temos sofrimento iguais
Vivendo assim distante nosso amor sofre de mais

É por isso que não quero meu amor tão longe assim
Eu quero viver com ele aqui bem perto de mim
Meus braços são teu abrigo, aqui por eternamente
Eu quero que o nosso amor frutifique e dê semente

É por isso que não quero meu amor tão longe assim
Eu quero viver com ele aqui bem perto de mim
Meus braços são teu abrigo, aqui por eternamente
Eu quero que o nosso amor frutifique e dê semente

Вдали от моей любимой

Моя любовь живёт далеко, я провожу время без тебя,
И когда тоска сжимает, я вздыхаю невольно.
Я страдаю, ты страдаешь, у нас одинаковые муки,
Живя так далеко друг от друга, наша любовь слишком страдает.

Вот почему я не хочу, чтобы моя любовь была так далеко,
Я хочу жить с тобой здесь, рядом со мной.
Мои объятия — твоё убежище, здесь, навечно,
Я хочу, чтобы наша любовь расцвела и дала плоды.

Вот почему я не хочу, чтобы моя любовь была так далеко,
Я хочу жить с тобой здесь, рядом со мной.
Мои объятия — твоё убежище, здесь, навечно,
Я хочу, чтобы наша любовь расцвела и дала плоды.