Lyrics and translation Tota - No Help

No Help

I be on the grind all the time
Cause these moves don't make themself
Never see with my hand out
I don't need nobody help
Really independent no cap
I could do it all by myself
Niggas go dumb where I'm from
You don't know about it then oh well

You don't get a break when you the boss
You neva played if you never took a loss
God flow I ain't gotta wear a cross
Chicken nugget bitch I'm dipped in the sauce

Switching lanes do a hunnit when I'm high
Sure fire it's a hunnit if a slide
You ain't neva seen a god
What am I
You wanna make it independent
I'm ya guy
It's never sweet when they divi up the pie
If I had a deal like y'all I would cry
Prolly curl up in a ball prolly die
But that's the difference between you and I
Took gang all the way to NY
737 bitch I'm fly
Nigga I just wrote a verse in sky
Handle biz like a nigga in a tie

I be on the grind all the time
Cause these moves don't make themself
Never see with my hand out
I don't need nobody help
Really independent no cap
I could do it all by myself
Niggas go dumb where I'm from
You don't know about it then oh well

Aucune aide

Je suis sur le terrain tout le temps
Parce que ces mouvements ne se font pas tout seuls
Tu ne me verras jamais la main tendue
Je n'ai besoin de l'aide de personne
Vraiment indépendant, sans mentir
Je pourrais tout faire par moi-même
Les mecs deviennent fous d'où je viens
Si tu ne connais pas, tant pis

On n'a pas de répit quand on est le patron
T'as jamais joué si t'as jamais perdu
God flow, j'ai pas besoin de porter une croix
Salope chicken nugget, je suis trempée dans la sauce

Je change de voie, je fais du 100 quand je plane
C'est sûr, c'est du 100 si ça glisse
T'as jamais vu un dieu
Qu'est-ce que je suis?
Tu veux réussir par toi-même
Je suis ton gars
C'est jamais cool quand ils se partagent le gâteau
Si j'avais un deal comme vous, je pleurerais
Je me mettrais probablement en boule, je mourrais probablement
Mais c'est la différence entre toi et moi
J'ai emmené tout le gang à New York
737 salope, je vole
Mec, je viens d'écrire un couplet dans le ciel
Je gère les affaires comme un mec en cravate

Je suis sur le terrain tout le temps
Parce que ces mouvements ne se font pas tout seuls
Tu ne me verras jamais la main tendue
Je n'ai besoin de l'aide de personne
Vraiment indépendant, sans mentir
Je pourrais tout faire par moi-même
Les mecs deviennent fous d'où je viens
Si tu ne connais pas, tant pis