Tota feat. Khyenci - Been Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tota feat. Khyenci - Been Up




Been Up
Been Up
How many times
Combien de fois
Can I sit and watch my people die
Puis-je m'asseoir et regarder mon peuple mourir
One too many
Un de trop
How many times
Combien de fois
Can I load up then roll up and kill my own kind
Puis-je charger et rouler et tuer les miens
One too many
Un de trop
Whoa
Whoa
That change gon' come
Ce changement va venir
And no
Et non
They'll be no place to run
Il n'y aura nulle part courir
How many times
Combien de fois
Can they tell me I'm hopeless before I believe it
Peuvent-ils me dire que je suis sans espoir avant que je le croie
How many times
Combien de fois
We gon' sit in they churches worshiping they Jesus
Nous allons nous asseoir dans leurs églises à adorer leur Jésus
Cause I been up and down
Parce que j'ai été haut et bas
Yeah I been up and down
Ouais j'ai été haut et bas
Evolution of a rebel
L'évolution d'un rebelle
Revolution to the devil
Révolution contre le diable
Cut ties with Geppetto
Couper les liens avec Geppetto
Now my foot on the peddle
Maintenant mon pied sur la pédale
Skrt skrt
Skrt skrt
Momma need my help
Maman a besoin de mon aide
Father need my time
Père a besoin de mon temps
Revolution in my heart
Révolution dans mon cœur
Daughter on my mind
Ma fille dans mon esprit
I can't leave her in this world alone
Je ne peux pas la laisser dans ce monde seule
With nothing but these songs
Avec rien d'autre que ces chansons
And nothing but these memories
Et rien d'autre que ces souvenirs
Of me singing bout the enemy
De moi chantant l'ennemi
Whoa
Whoa
That change gon' come
Ce changement va venir
How many times
Combien de fois
Can I sit and watch my people die
Puis-je m'asseoir et regarder mon peuple mourir
How many times
Combien de fois
Can I load up and roll up and kill my own kind
Puis-je charger et rouler et tuer les miens
I been up and down
J'ai été haut et bas
I been up and down
J'ai été haut et bas





Writer(s): Larussell Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.