Tota - 6pm in Vallejo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tota - 6pm in Vallejo




6pm in Vallejo
18h à Vallejo
I needed that motivation
J'avais besoin de cette motivation
Yeah
Ouais
It's 6pm in Vallejo I'm feeling elevated
Il est 18h à Vallejo, je me sens élevé
The nigga with the most drive
Le mec avec le plus de volonté
It was designated
C'était désigné
I put work in when they was sending in they resignation
J'ai travaillé quand ils ont envoyé leurs lettres de démission
Table for two this is my reservation
Table pour deux, c'est ma réservation
I made my point without an exclamation
J'ai fait valoir mon point de vue sans aucune exclamation
Made it this far and this ain't even my destination
Je suis arrivé si loin, et ce n'est même pas ma destination
Been way too long
Ça fait beaucoup trop longtemps
Mind tripping was lost
J'étais perdu dans mes pensées
Everybody on board
Tout le monde à bord
But I grind different I'm hawk
Mais je travaille différemment, je suis un faucon
I'm back for it
Je suis de retour pour ça
I'm really not the nigga to diss
Je ne suis vraiment pas le type à insulter
So send ya shots
Alors envoie tes coups
Just make sure I'm not the nigga you hit
Assure-toi juste que je ne suis pas le mec que tu touches
Cause it's smack DVD when I'm barred up
Parce que c'est un DVD de claque quand je suis barré
And I can take it further than a Tesla when it's charged up
Et je peux aller plus loin qu'une Tesla quand elle est chargée
I had to get in my zone
J'ai entrer dans ma zone
I gave niggas a break
J'ai donné une pause aux mecs
I let them all in my home
Je les ai tous fait entrer chez moi
I made niggas a plate
J'ai fait un plat aux mecs
I put it all on the line
J'ai tout mis en jeu
You see em taking the bait
Tu les vois prendre l'appât
I just reel them in for fun
Je les ramène juste pour le plaisir
And throw them back in the lake
Et je les renvoie dans le lac
I'm the nigga with the juice in this bitch
Je suis le mec qui a le jus dans cette salope
All my niggas ball but we don't hoop in this bitch
Tous mes mecs jouent au ballon, mais on ne fait pas de basket dans cette salope
The beat ending, Chowmein keep looping this bitch
Le beat se termine, Chowmein continue de boucler cette salope
Cause when I'm done they won't know just what to do with this shit
Parce que quand j'aurai fini, ils ne sauront pas quoi faire de cette merde
I'm the best out
Je suis le meilleur
On the frontline with my chest out
En première ligne, la poitrine bombée
Seen the guillotine and I still stuck my neck out
J'ai vu la guillotine, et j'ai quand même avancé mon cou
Free my niggas from them chains
Libère mes mecs de leurs chaînes
It's harder than you think
C'est plus dur que tu ne le penses
But when you start the wave it's pretty hard for you to sink
Mais quand tu lances la vague, c'est assez difficile de couler
And when you in that cage I know it's hard for you to think
Et quand tu es dans cette cage, je sais que c'est difficile de penser
But ain't no tough pill to swallow when you brought in all the drinks
Mais il n'y a pas de pilule difficile à avaler quand tu as apporté toutes les boissons
I'm so alive
Je suis tellement vivant
I'm saving my niggas from genocide
Je sauve mes mecs du génocide
You ain't a killa you can't shoot em while you look em in the eyes
Tu n'es pas un tueur, tu ne peux pas les tirer pendant que tu les regardes dans les yeux
I'm young and I'm black and I rap like you
Je suis jeune, noir, et je rap comme toi
I trap too
Je fais du trap aussi
I just didn't get trapped like you
Je n'ai juste pas été piégé comme toi
I'm putting on a show too but I ain't act like you
Je fais aussi un spectacle, mais je ne fais pas semblant comme toi
They showing guns on the gram
Ils montrent des armes sur le gramme
That ain't neva been coo
Ce n'a jamais été cool
They misguided
Ils sont égarés
I'm trynna bring em back to the truth
J'essaie de les ramener à la vérité
They took the chains off
Ils ont enlevé les chaînes
And let you run back to the noose
Et te laisser courir vers le nœud coulant
Talking to Reaux about m's like we ain't broke
On parle à Reaux des millions comme si on n'était pas fauchés
That's my nigga but we ain't come here on the same boat
C'est mon pote, mais on n'est pas venus ici sur le même bateau
Weathered the storm
On a traversé la tempête
I did it without a rain coat
Je l'ai fait sans imperméable
Made my ex bitch who she is
J'ai fait de mon ex-salop ce qu'elle est
She was a jane doe
Elle était une Jane Doe
I been getting lifted
Je me suis fait lifter
I don't know where all the pain go
Je ne sais pas est passée toute la douleur
Found my pot of gold and neva followed the rainbow
J'ai trouvé mon pot d'or et je n'ai jamais suivi l'arc-en-ciel
I stuck to the vision
Je suis resté fidèle à la vision
Mo progress and less pussy
Plus de progrès et moins de chattes
Less xanax and mo cookies
Moins de Xanax et plus de cookies
I'm trynna get a win
J'essaie d'obtenir une victoire
Stick around you don't wanna miss the end
Reste, tu ne veux pas manquer la fin
Any shot I took I promise I'll never miss again
Chaque tir que j'ai pris, je te promets que je ne raterai plus jamais
Niggas posting more selfies than songs lately
Les mecs postent plus de selfies que de chansons ces derniers temps
I'm going crazy
Je deviens fou
I'm just working with the gifts the Lord gave me
Je travaille juste avec les cadeaux que le Seigneur m'a faits
Pullin' knives out my back as I progress
Je retire les couteaux de mon dos pendant que je progresse
I can't trust you
Je ne peux pas te faire confiance
I put it all in the process
J'ai tout mis dans le processus
They be riding waves until they run into loch ness
Ils montent des vagues jusqu'à ce qu'ils tombent sur le monstre du Loch Ness
Fuck who came first I got next
Fous-moi qui est arrivé en premier, j'ai le prochain
Yeah aye
Ouais, ouais
I know you
Je sais que tu
Been waitin' for me
M'attends
Been waitin' for me
M'attends
Yeah
Ouais
I know you
Je sais que tu
Been waitin' for me
M'attends
Been waitin' for me
M'attends





Writer(s): Larussell Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.