Lyrics and translation Total - Bet She Can't

Bet She Can't

Damn, damn, damn

He said, "May not be doin' it right"
But I always give him my best

Is it the way that I twist my big hips
That make the bad boys all flip the script?
I give my mini-skirt a high lift
Look into his eyes then I lick my lips

When I'm in my room
I need the concentration
I climb on my bed
Open my legs, ejaculation

Then I lay back to get in the perfect situation
You know what I'm saying
Never keep a girl like me waitin'
Don't keep me waitin'
Oh, please don't stop

Bet she can't do like I do it
'Cause when I do I throw my back into it
And if you doubt me then let me prove it
'Cause I can turn you out

Bet she can't do like I do it
'Cause when I do I throw my back into it
And if you doubt me then let me prove it
'Cause I can turn you out

When I'm on the phone
I like to talk nasty, talk dirty to me
You can call me late at night
Tell me what you wanna ask me
What you got on baby?

What am I wearing?
What is the color of my draws?
Am I badder than your girl?
I hit you with the yes, yes, y'all
Yes, yes, y'all

Bet she can't do like I do it
'Cause when I do I throw my back into it
And if you doubt me then let me prove it
'Cause I can turn you out

Bet she can't do like I do it
'Cause when I do I throw my back into it
And if you doubt me then let me prove it
'Cause I can turn you out

I'ma give it to you boy like all night, don't stop
I'ma make sure I treat you right
I'ma make sure I treat you right
Treat you right

I don't wanna be rude or impolite
Can I spank you?
But I bet your girl don't do you right
I'ma make sure I treat you right

Bet she can't do like I do it
'Cause when I do I throw my back into it
And if you doubt me then let me prove it
'Cause I can turn you out

Bet she can't do like I do it
'Cause when I do I throw my back into it
And if you doubt me then let me prove it
'Cause I can turn you out

Bet she can't, bet she won't
But I will, if she don't
If she won't, I got the goods baby
I got the goods baby
Yes, I got the goods baby

Bet she can't, bet she won't
But I will, if she don't
If she won't, I got the goods baby
I got the goods baby, I like that
Yes, I got the goods

Bad Boy, Missy, Total
Misdemeanor, Misdemeanor
Puff Daddy

I'ma give it to you boy like all night
I'ma make sure I treat you right
One time, hit me, two times, out

I'ma give it to you boy like all night
I'ma make sure I treat you right

Bet She Can't

Mince, mince, mince

Il a dit, "Je ne le fais peut-être pas bien"
Mais je lui donne toujours le meilleur de moi-même

Est-ce à cause de ma façon de bouger mes grosses hanches
Qui fait que les mauvais garçons changent de conduite ?
Je soulève haut ma mini-jupe
Je le regarde dans les yeux et je me lèche les lèvres

Quand je suis dans ma chambre
J'ai besoin de me concentrer
Je monte sur mon lit
J'ouvre mes jambes, éjaculation

Puis je m'allonge pour me mettre dans une situation parfaite
Tu sais ce que je veux dire
Ne fais pas attendre une fille comme moi
Ne me fais pas attendre
Oh, s'il te plaît, ne t'arrête pas

Je parie qu'elle ne peut pas faire comme moi
Parce que quand je le fais, je mets du cœur à l'ouvrage
Et si tu doutes de moi, laisse-moi te le prouver
Parce que je peux t'exciter

Je parie qu'elle ne peut pas faire comme moi
Parce que quand je le fais, je mets du cœur à l'ouvrage
Et si tu doutes de moi, laisse-moi te le prouver
Parce que je peux t'exciter

Quand je suis au téléphone
J'aime parler de choses sales, parle-moi sale
Tu peux m'appeler tard le soir
Dis-moi ce que tu veux me demander
Qu'est-ce que tu portes bébé ?

Qu'est-ce que je porte ?
De quelle couleur sont mes tiroirs ?
Suis-je plus méchante que ta copine ?
Je te réponds par un oui, oui, vous tous
Oui, oui, vous tous

Je parie qu'elle ne peut pas faire comme moi
Parce que quand je le fais, je mets du cœur à l'ouvrage
Et si tu doutes de moi, laisse-moi te le prouver
Parce que je peux t'exciter

Je parie qu'elle ne peut pas faire comme moi
Parce que quand je le fais, je mets du cœur à l'ouvrage
Et si tu doutes de moi, laisse-moi te le prouver
Parce que je peux t'exciter

Je vais te le donner toute la nuit, ne t'arrête pas
Je m'assurerai de bien te traiter
Je m'assurerai de bien te traiter
De bien te traiter

Je ne veux pas être impolie ou grossière
Puis-je te fesser ?
Mais je parie que ta copine ne te traite pas bien
Je m'assurerai de bien te traiter

Je parie qu'elle ne peut pas faire comme moi
Parce que quand je le fais, je mets du cœur à l'ouvrage
Et si tu doutes de moi, laisse-moi te le prouver
Parce que je peux t'exciter

Je parie qu'elle ne peut pas faire comme moi
Parce que quand je le fais, je mets du cœur à l'ouvrage
Et si tu doutes de moi, laisse-moi te le prouver
Parce que je peux t'exciter

Je parie qu'elle ne peut pas, je parie qu'elle ne veut pas
Mais moi, si elle ne le fait pas
Si elle ne veut pas, j'ai ce qu'il faut, bébé
J'ai ce qu'il faut, bébé
Oui, j'ai ce qu'il faut, bébé

Je parie qu'elle ne peut pas, je parie qu'elle ne veut pas
Mais moi, si elle ne le fait pas
Si elle ne veut pas, j'ai ce qu'il faut, bébé
J'ai ce qu'il faut, bébé, j'aime ça
Oui, j'ai ce qu'il faut

Bad Boy, Missy, Total
Misdemeanor, Misdemeanor
Puff Daddy

Je vais te le donner toute la nuit
Je m'assurerai de bien te traiter
Une fois, frappe-moi, deux fois, dehors

Je vais te le donner toute la nuit
Je m'assurerai de bien te traiter