Total - I Don't Wanna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Total - I Don't Wanna




I Don't Wanna
Не хочу
Mmmmmm
Ммммм
Mmmmmm
Ммммм
Oh ho ho
О-хо-хо
Hey
Эй
(Pam)
(Пэм)
I tore up the pictures
Я порвала все фотографии,
All the memories of you
Все воспоминания о тебе,
Cause I don't wanna remember
Потому что я не хочу вспоминать
All the pain you put me through
Всю боль, что ты мне причинил.
Here I go again
Вот опять,
Can't get you far from out of my mind
Не могу выбросить тебя из головы.
And so many times I've cried
И так много раз я плакала,
I tried to put these things behind me
Я пыталась оставить все это позади.
Chorus
Припев:
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin' about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime, I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin' about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.
(Pam)
(Пэм)
I keep tellin' myself
Я продолжаю говорить себе,
I don't love you anymore
Что больше не люблю тебя,
But why am I foolin' myself
Но зачем я обманываю себя?
Cause this feeling is not too sure
Ведь это чувство не так уж и уверено.
Everything I do
Все, что я делаю,
Just brings memories of us
Просто возвращает воспоминания о нас,
And I don't wanna think about you
И я не хочу думать о тебе,
But I'm missing all of your love
Но мне не хватает твоей любви.
Chorus
Припев:
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime, I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin; about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime, I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin' about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.
Bridge
Переход:
My heart's lonely
Мое сердце одиноко,
I've been so depressed for weeks
Я в депрессии уже несколько недель.
Can't get you off my mind for me
Не могу выбросить тебя из головы,
Someone has took the joy from me
Кто-то украл у меня радость.
My heart's lonely
Мое сердце одиноко,
I've been so depressed for weeks
Я в депрессии уже несколько недель.
Can't get you off my mind for me
Не могу выбросить тебя из головы,
Someone has took the joy from me
Кто-то украл у меня радость.
Chorus
Припев:
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime, I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin' about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime, I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin' about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime, I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin' about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.
I don't wanna think about ya
Я не хочу думать о тебе,
I don't even wanna spend no time around ya
Я даже не хочу проводить с тобой время.
Everytime, I can't function without ya
Каждый раз я не могу жить без тебя,
Everytime I sit home thinkin' about ya
Каждый раз сижу дома, думая о тебе.





Writer(s): Elliott Melissa A, Holmes Donald L, Thomas, Gerard


Attention! Feel free to leave feedback.