Total Devastation - Converted Illusion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Total Devastation - Converted Illusion




Converted Illusion
Illusion convertie
Through my senses
Par mes sens
Obstacles within
Obstacles à l'intérieur
Dreams carried up
Des rêves portés vers le haut
Imagination has begun
L'imagination a commencé
See - Control of my utopia beyond
Voir - Contrôle de mon utopie au-delà
Feel - Emotions aroused by my agony
Sentir - Émotions réveillées par mon agonie
Dream - Anxiety of my utopia beyond
Rêver - Anxiété de mon utopie au-delà
Fantasize - Convert the cycle of illusion
Fantasmer - Convertir le cycle de l'illusion
Through my senses
Par mes sens
Myself seeing in mirror
Moi-même me regardant dans le miroir
The subconscious battles between
Les batailles subconscientes entre
Myself seeing in terror
Moi-même me regardant dans la terreur
See - Control of my utopia beyond
Voir - Contrôle de mon utopie au-delà
Feel - Emotions aroused by my agony
Sentir - Émotions réveillées par mon agonie
Dream - Anxiety of my utopia beyond
Rêver - Anxiété de mon utopie au-delà
Fantasize - Convert the cycle of illusion
Fantasmer - Convertir le cycle de l'illusion
Say no more about anything
Ne dis plus rien
Relief not in available anytime
Le soulagement n'est pas disponible à tout moment
These morbid thoughts of my own
Ces pensées morbides qui sont les miennes
Please help, nobody can
S'il te plaît, aide-moi, personne ne peut
Anything...
Rien...
Anytime...
À tout moment...
Time no matter what to do
Le temps, peu importe ce qu'il faut faire
Cause and effect all the same
Cause et effet, tout est pareil
Struggle in the dreadfulness
La lutte dans l'horreur
Dying must be the cure
Mourir doit être le remède
Say no more about anything
Ne dis plus rien
Relief not in available anytime
Le soulagement n'est pas disponible à tout moment
These morbid thoughts of my own
Ces pensées morbides qui sont les miennes
Please help, nobody can
S'il te plaît, aide-moi, personne ne peut
Anything...
Rien...
Anytime...
À tout moment...






Attention! Feel free to leave feedback.