Lyrics and translation Total Devastation - Many Clouds of Smoke

Many Clouds of Smoke

I want to get blunted my brother
Roll up a fat one pass it around
Here we go to the show with some fat endo
And though I never front it I always stay blunted
Many clouds many clouds running through my dome
As I float float float on
In a purple haze a pot head phase
Thinkin way back about the good ole days
When I smoked up chocolate tye and Colombian goat
The skunk with the funny thats got the big man pumped
Now I'm feelin kinda high and yet kind a key
Maybe cause I'm smokin on the cloud nine G
See I got the tasty ways and a cool buzz
First you smell what it is then you smell what it was
Cause we smoke fat blunts and we write dope rhymes
Play video games and read High Times
And Tim makes the beat tight
Hopin that the song might
Sell a million copies to the people smokin dank right
Mack daddy made you jump and Daddy mack kept it warm
But I didn't miss the buss to the marijuana farm
In the Humble County the northern part of Cali
But Hammer can't dance like my man grows plants
And a specter AP cause my homie Dan Solo
With a fat philly blunt on a Hog status logo
Good nigga got now boys got clout
Now its time to show the world what its all about:
See we smoke 2 joints before we smoke 2 joints
And then we smoke 2 more
We be jammin
We smoke to joints before we smoke 2 joints
And then we smoke 2 more this is slammin
La de de da da de me love marijuana
Me know the plant like the sex knows Madonna
I feel laid back when I puff on the ganja
So legalize marijuana yalonda
Man the shits kinda fat so its back to the track
And I'm feelin like a mack with a big dank sack
Bill Clinton told a story but it was a fairy tale
I only hit it once but I didn't inhale
Then his mind went blank in other outie
Puffin fat green bud direct from the Humble County
Many clouds of smoke is just a dedication
Talkin all night about hemp education
So put down the pipe and stop free basin
This could be the start of the healing of the nation
Cause I rip shit and twist it then I take a hit
And I smoke it to the head like it was a cigarette
When it comes to puffin blunts I'm a 12 year vet
And I wasn't 10 yet when I took my first hit
I was headed out the house for school one day
And guess what I found in my dads ashtray
It was about a half a blunt stuck in a roach clip
So I made like pops and put it up to my lip
Then flick went the bic and I'm off on a trip
And I was trippin (my mind keeps on slippin slippin)
I only hit it once and my head light
Then my eyes got red and they closed up tight
And I felt kinda weird but I felt all right
So I took another hit later on that night
Now there's only 3 things in life I need
Money, safe sex, and a whole lot of weed
Givin much props to my pops
And he gets much love too
Peace from the crew this buds for you
So I'm outie I'm ghost in other words gone
As I flip the strip with a joint on my lip
And a cute honey dip with a grip on my dick
Got me singin like a singer swingin like a swinger
This is the DGF style so put up your middle finger
The cloud nine vibe blastin off like a rocket
With 10 fat joints on my inside pocket
Now every other brother givin props to me
Cause my vibe is alive in the industry
Cypress Hill's in the house and Black Crows on the team
And I put the fat back to rip up the green
Legalize hemp understand what I mean
It's the sooper dooper kid and the down ball lock
With the DGF style the boys got balls
And I smoke a fat spliff and lounge in my drawers
Its a pot hit anthem so go for yours
And like the Black Sheep says +The Choice is Yours+
I'm on a psychodelic trip and it ain't no joke
So take another hit many clouds of smoke

Des Nuages ​​de Fumée

J'veux planer, mon frère,
Roule-moi un gros spliff, fais-le tourner.
On va au concert avec de la bonne weed,
Et même si je dépanne jamais, je suis toujours défoncé.
Des nuages, des nuages ​​de fumée dans ma tête,
Pendant que je plane, plane, plane,
Dans un brouillard violet, phase herbe folle,
Je repense au bon vieux temps,
Quand je fumais de la Chocolate Thai et de la Colombian Gold,
La Skunk qui rend fou, celle qui excite les mecs,
Maintenant je me sens un peu high et un peu détendu,
Peut-être parce que je fume de la Cloud Nine G.
Tu vois, j'ai les bonnes manières et un buzz cool,
D'abord tu sens ce que c'est, puis tu sens ce que c'était,
Parce qu'on fume des gros spliffs et qu'on écrit des rimes folles,
On joue à des jeux vidéo et on lit High Times.
Et Tim fait un beat d'enfer,
En espérant que la chanson,
Se vende à un million d'exemplaires aux fumeurs de weed,
Mack Daddy t'a fait sauter et Daddy Mack a assuré,
Mais j'ai pas raté le bus pour la ferme de marijuana,
Dans le comté de Humboldt, au nord de la Californie,
Mais Hammer ne peut pas danser comme mon pote cultive des plantes,
Un spectre AP à cause de mon pote Dan Solo,
Avec un gros blunt Philly sur un logo Hog Life,
Un bon gars qui a du succès, les mecs ont du pouvoir,
Il est temps de montrer au monde de quoi il retourne :
On fume 2 joints avant de fumer 2 joints,
Et puis on en fume 2 de plus,
On s'éclate,
On fume 2 joints avant de fumer 2 joints,
Et puis on en fume 2 de plus, c'est énorme.
La de de da da de me love marijuana,
Je connais la plante comme le sexe connaît Madonna,
Je me sens détendu quand je tire sur la ganja,
Alors légalisez la marijuana, les gars.
Mec, c'est un peu chaud, alors je reviens au son,
Et je me sens comme un mac avec un gros sac de weed.
Bill Clinton a raconté une histoire, mais c'était un conte de fées,
Je n'ai tiré qu'une fois dessus, mais je n'ai pas inhalé.
Puis son esprit est devenu vide, dans un autre monde,
En train de fumer de la bonne herbe verte venue tout droit du comté de Humboldt.
Des Nuages ​​de Fumée est juste une dédicace,
On parle toute la nuit de l'éducation au chanvre,
Alors posez la pipe et arrêtez de fumer gratuitement,
Cela pourrait être le début de la guérison de la nation.
Parce que je la roule, je la tords, puis je tire dessus,
Et je la fume jusqu'au bout comme si c'était une cigarette.
Quand il s'agit de fumer des spliffs, je suis un vétéran de 12 ans,
Et je n'avais même pas 10 ans quand j'ai tiré ma première latte.
Un jour, j'allais à l'école,
Et devine ce que j'ai trouvé dans le cendrier de mon père,
C'était environ un demi-spliff coincé dans un filtre,
Alors j'ai fait comme papa et je l'ai mis sur mes lèvres.
Puis j'ai allumé le briquet et je suis parti en voyage,
Et j'étais défoncé (mon esprit n'arrête pas de glisser, de glisser),
Je n'ai tiré qu'une seule fois et ma tête est devenue légère,
Puis mes yeux sont devenus rouges et se sont fermés hermétiquement,
Et je me sentais un peu bizarre, mais je me sentais bien,
Alors j'ai tiré une autre latte plus tard dans la nuit.
Maintenant, il n'y a que 3 choses dont j'ai besoin dans la vie :
De l'argent, du sexe sans risque et beaucoup d'herbe.
Un grand merci à mon père,
Et il reçoit beaucoup d'amour aussi,
La paix de la part de l'équipe, cette herbe est pour toi.
Alors je me tire, je suis un fantôme, en d'autres termes, je suis parti,
En train de rouler avec un joint sur les lèvres,
Et une jolie fille qui me tient la bite,
Qui me fait chanter comme un chanteur, swinguer comme un danseur,
C'est le style DGF, alors lève ton majeur.
L'ambiance Cloud Nine décolle comme une fusée,
Avec 10 gros joints dans ma poche intérieure.
Maintenant, tous les autres frères me rendent hommage,
Parce que mon énergie est vivante dans l'industrie.
Cypress Hill est dans la place et les Black Crowes sont dans l'équipe,
Et je remets le couvert pour fumer de l'herbe.
Légalisez le chanvre, vous comprenez ce que je veux dire ?
C'est le super gamin et le down ball lock,
Avec le style DGF, les mecs ont des couilles,
Et je fume un gros spliff et je me détends dans mes caleçons.
C'est un hymne à la weed, alors vas-y,
Et comme le disent les Black Sheep, + The Choice is Yours +.
Je suis dans un trip psychédélique et ce n'est pas une blague,
Alors tirez une autre latte, des nuages ​​de fumée.