Love me in slow motion - Total Touch translation in German

Love me in slow motion

You've gotta love me in slow motion

Love me in slow motion

Show me your devotion
Love me in slow motion

You're in a hurry
Lightnin' love is what you want
I'd go out of my head if we rushed
We could see heaven if we just took it slow
I don't want that pressure, I just need your trust

You really gotta be gentle with me
And if you wait for love then you will get what you see
If you give me true relaxation
I will surrender and give myself to you

You've gotta love me in slow motion
Don't take the easy way
If you take your time, I'm gonna make you mine
(Show me your devotion) if you wanna make my day
You've gotta love me in slow motion

I've got my self-respect and know what I want
I gotta know that the feeling is true
You can't win my love with physical talk
If you don't want to hurt me
Take care of what you do

Come on over here
I wanna hold your hand
Don't make me feel
That this is just a one night stand
Chill out, let's have it all
We don't need to start the night with body talk

You've gotta love me in slow motion
Don't take the easy way
If you take your time, I'm gonna make you mine
(Show me your devotion) if you wanna make my day
You've gotta love me in slow motion

I will surrender
If I know for sure, that you are there for me
I'll give you everything I've got
I'm yours completely, but first

You've gotta love me in slow motion
Don't take the easy way
If you take your time, I'm gonna make you mine
(Show me your devotion) if you wanna make my day
You've gotta love me in slow motion

You've gotta love me in slow motion
(Love me in slow motion, ooh yeah)

Come on over here
I wanna hold your hand
Don't make me feel
That this is just a one night stand
Chill out, we'll have it all
We don't need to start the night with body talk

Love me in slow motion
Don't take the easy way
If you take your time, I promise you'll be mine, baby
(Show me your devotion) if you wanna make my day
You've gotta love me in slow motion

Love me in slow motion
Don't take the easy way
If you take your time, I'm gonna make you mine
(Show me your devotion) if you wanna make my day
You've gotta love me in slow motion

Love me in slow motion
Don't take the easy way
(Show me your devotion) if you wanna make my day
You've gotta love me in slow motion

Yes you've gotta take it slow (love me in slow motion)

Lieb mich in Zeitlupe

Du musst mich in Zeitlupe lieben

Lieb mich in Zeitlupe

Zeig mir deine Hingabe
Lieb mich in Zeitlupe

Du hast es eilig
Blitzartige Liebe ist, was du willst
Ich würde verrückt werden, wenn wir uns beeilten
Wir könnten den Himmel sehen, wenn wir es nur langsam angehen ließen
Ich will diesen Druck nicht, ich brauche nur dein Vertrauen

Du musst wirklich sanft zu mir sein
Und wenn du auf die Liebe wartest, dann wirst du bekommen, was du siehst
Wenn du mir wahre Entspannung gibst
Werde ich mich hingeben und mich dir schenken

Du musst mich in Zeitlupe lieben
Nimm nicht den einfachen Weg
Wenn du dir Zeit nimmst, werde ich dich zu meinem machen
(Zeig mir deine Hingabe) wenn du mir den Tag versüßen willst
Du musst mich in Zeitlupe lieben

Ich habe meine Selbstachtung und weiß, was ich will
Ich muss wissen, dass das Gefühl echt ist
Du kannst meine Liebe nicht mit Gerede über Körperliches gewinnen
Wenn du mich nicht verletzen willst
Pass auf, was du tust

Komm hierher
Ich will deine Hand halten
Gib mir nicht das Gefühl
Dass dies nur ein One-Night-Stand ist
Entspann dich, lass uns alles erleben
Wir müssen die Nacht nicht mit Gerede über Körperliches beginnen

Du musst mich in Zeitlupe lieben
Nimm nicht den einfachen Weg
Wenn du dir Zeit nimmst, werde ich dich zu meinem machen
(Zeig mir deine Hingabe) wenn du mir den Tag versüßen willst
Du musst mich in Zeitlupe lieben

Ich werde mich hingeben
Wenn ich sicher weiß, dass du für mich da bist
Ich werde dir alles geben, was ich habe
Ich gehöre dir ganz, aber zuerst

Du musst mich in Zeitlupe lieben
Nimm nicht den einfachen Weg
Wenn du dir Zeit nimmst, werde ich dich zu meinem machen
(Zeig mir deine Hingabe) wenn du mir den Tag versüßen willst
Du musst mich in Zeitlupe lieben

Du musst mich in Zeitlupe lieben
(Lieb mich in Zeitlupe, ooh yeah)

Komm hierher
Ich will deine Hand halten
Gib mir nicht das Gefühl
Dass dies nur ein One-Night-Stand ist
Entspann dich, wir werden alles erleben
Wir müssen die Nacht nicht mit Gerede über Körperliches beginnen

Lieb mich in Zeitlupe
Nimm nicht den einfachen Weg
Wenn du dir Zeit nimmst, verspreche ich, du wirst mein sein, Baby
(Zeig mir deine Hingabe) wenn du mir den Tag versüßen willst
Du musst mich in Zeitlupe lieben

Lieb mich in Zeitlupe
Nimm nicht den einfachen Weg
Wenn du dir Zeit nimmst, werde ich dich zu meinem machen
(Zeig mir deine Hingabe) wenn du mir den Tag versüßen willst
Du musst mich in Zeitlupe lieben

Lieb mich in Zeitlupe
Nimm nicht den einfachen Weg
(Zeig mir deine Hingabe) wenn du mir den Tag versüßen willst
Du musst mich in Zeitlupe lieben

Ja, du musst es langsam angehen (lieb mich in Zeitlupe)