Lyrics and translation Total Touch - Standin' Strong, Together!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Standin' Strong, Together!
Ensemble, nous sommes forts !
You're
in
my
heart
Tu
es
dans
mon
cœur
So
don't
ever
fear
Alors
n'aie
jamais
peur
I
cross
my
fingers,
Je
croise
les
doigts,
And
you
will
be
here
Et
tu
seras
là
And
when
I'm
not
aware,
Et
quand
je
ne
suis
pas
au
courant,
You
will
be
by
my
side
Tu
seras
à
mes
côtés
Standin'
strong,
together!
Ensemble,
nous
sommes
forts !
Here
to
make
things
right
Ici
pour
remettre
les
choses
en
ordre
Sometimes
I
wonder
Parfois,
je
me
demande
What
lies
in
store
for
me
Ce
qui
m'attend
Searching
for
harmony
À
la
recherche
de
l'harmonie
And
trying
to
find
the
golden
key
Et
en
essayant
de
trouver
la
clé
dorée
We
are
walking
slowly
Nous
marchons
lentement
Batteries
on
way
to
go
Les
batteries
en
route
Let's
come
together
unconditionally
Unissons-nous
inconditionnellement
Yes,
there
is
so
much
to
do,
Oui,
il
y
a
tellement
à
faire,
Just
show
your
purity
Montre
juste
ta
pureté
It
would
mean
the
world
to
all
of
us,
Cela
signifierait
le
monde
pour
nous
tous,
If
everyone
could
sing
Si
tout
le
monde
pouvait
chanter
Somebody
tell
me
Quelqu'un
me
dise
What
is
humanity
Qu'est-ce
que
l'humanité
The
price
of
freedom
is
Le
prix
de
la
liberté
est
Too
high
to
buy
so
easily
Trop
élevé
pour
être
acheté
si
facilement
It
is
no
wonder
Ce
n'est
pas
étonnant
We
are
going
under
Que
nous
coulions
We
can't
go
on
Nous
ne
pouvons
pas
continuer
Acting
so
selfishly
À
agir
de
manière
si
égoïste
Trouble
seems
so
far
away
Les
ennuis
semblent
si
loin
That
ain't
reality
Ce
n'est
pas
la
réalité
We
are
all
as
one,
Nous
sommes
tous
un,
We
have
one
voice
Nous
avons
une
seule
voix
Let's
find
a
better
way
Trouvons
un
meilleur
moyen
We
have
one
mission
now:
Nous
avons
une
seule
mission
maintenant :
To
live
in
harmony
Vivre
en
harmonie
It's
not
impossible,
Ce
n'est
pas
impossible,
If
we
could
all
unite
and
sing
Si
nous
pouvions
tous
nous
unir
et
chanter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trijntje Oosterhuis, Tjeerd P. Oosterhuis
Attention! Feel free to leave feedback.