Total Touch - Touch Me There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Total Touch - Touch Me There




Kiss, Kiss
Целую, Целую
Hey heheheheyae. (forever)
Эй, хехехехеяе. (навсегда)
Hey yeaaaaaaaah. (tonight we'll fly to
Эй, дааааааааа. (сегодня вечером мы полетим в
Heaven)
Небеса)
One turn, we had not passed by your smile.
Один поворот, мы не прошли мимо твоей улыбки.
Free me from rules, for only one night.
Освободи меня от правил, только на одну ночь.
Desirable as you are, tryin' to keep myself in line.
Такой желанный, как ты, пытаюсь держать себя в узде.
Although your movements feels so right. Keep my glory high
Хотя твои движения кажутся такими правильными. Поддерживай мою славу на высоком уровне
Touch me here, Baby. Won't you kiss me there.
Прикоснись ко мне здесь, Детка. Не поцелуешь ли ты меня там?
Let's dance away forever.
Давай танцевать вечно.
I like the way you groovin'. like you just don't care.
Мне нравится, как ты заводишься. как будто тебе просто все равно.
Tonight we'll fly to heaven.
Сегодня ночью мы улетим на небеса.
Caress my body and my soul.
Ласкай мое тело и мою душу.
I need to take care of, i 'm just a little girl.
Обо мне нужно заботиться, я всего лишь маленькая девочка.
Not asking for a razorfaced lover.
Не напрашиваюсь на любовника с бритвенным лицом.
Don't make me scared, don't push me in to your arms.
Не пугай меня, не толкай меня в свои объятия.
I'll find me softly your affection. Bring it to me.
Я мягко найду себе твою привязанность. Принеси это мне.
Touch me here, Baby. Won't you kiss me there.
Прикоснись ко мне здесь, Детка. Не поцелуешь ли ты меня там?
Let's dance away forever.
Давай танцевать вечно.
I like the way you groovin'. like you just don't care.
Мне нравится, как ты заводишься. как будто тебе просто все равно.
Tonight
Сегодня вечером
We'll fly to heaven.
Мы улетим на небеса.
You're such an oversacrificed boy.
Ты такой чрезмерно жертвенный мальчик.
I never thought that it would matter
Я никогда не думал, что это будет иметь значение
To me.
Ко мне.
And even when I try to keep my distance.
И даже когда я пытаюсь держаться на расстоянии.
I see your eyes
Я вижу твои глаза
Lithnin', my face starts to glow.
Зажигаю, мое лицо начинает светиться.
Your power makes me feel so shy.
Твоя сила заставляет меня чувствовать себя такой застенчивой.
Keep my glory high.
Поддерживай мою славу на высоком уровне.
Touch me here, Baby. Won't you kiss me there.
Прикоснись ко мне здесь, Детка. Не поцелуешь ли ты меня там?
Let's dance away
Давай танцевать напропалую
Forever.
Навсегда.
I like the way you groovin'. like you just don't care.
Мне нравится, как ты заводишься. как будто тебе просто все равно.
Tonight we'll fly to heaven.
Сегодня ночью мы улетим на небеса.
Kiss, mmm mmm kiss
Поцелуй, ммм, ммм, поцелуй
Ahooh yeah
А-а-а, да
Mm mmm mmmmm. aaahahaaah
Мм, ммм, ммммм. аааахахааах
I'll find me softly your affection.
Я мягко найду себе твою привязанность.
You gotta bring it to me.
Ты должен принести это мне.
Your power makes me feel so shy, shy, shy oeh.
Твоя сила заставляет меня чувствовать себя такой застенчивой, застенчивой, застенчивой, ох.
Keep my glory high, keep my
Сохраняй мою славу на высоте, сохраняй мою
Glory high. (touch me here baby won't you kiss me there).
Слава высока. (прикоснись ко мне здесь, детка, не поцелуешь ли ты меня там).
Baby tonight. I like the way you groovin'. like you just don't care.
Детка, сегодня вечером. Мне нравится, как ты заводишься. как будто тебе просто все равно.
Tonight we'll fly to heaven.
Сегодня ночью мы улетим на небеса.
I said:
Я сказал:
Touch me, babe. Dance away forever.
Прикоснись ко мне, детка. Танцуй вечно.
I like the way your groovin', yeah.
Мне нравится, как ты двигаешься, да.
Baby together. (touch me here baby wont't you kiss me there).
Ребенок вместе. (прикоснись ко мне здесь, детка, не поцелуешь ли ты меня там).
Won't ya kiss me there.
Не поцелуешь ли ты меня там?
Forever, forever (tonight we'll fly to heaven) Skibadobadobdopdoop
Навсегда, навсегда (сегодня ночью мы улетим на небеса) Скибадобадобдопдуп





Writer(s): Trijntje Oosterhuis, Tjeerd P. D. Oosterhuis


Attention! Feel free to leave feedback.