Total - Can't You See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Total - Can't You See




Can't You See
Разве ты не видишь?
You just don't know what you do to me (Bad Boy)
Ты просто не знаешь, что ты делаешь со мной (Плохой мальчик)
Give me all the chicken heads from Pasadena to Medina
Отдай мне всех куриных башек от Пасадены до Медины
Bet Big get in between ya then peek the prognosis, doses
Ставлю по-крупному, окажусь между вами, а потом взгляну на прогноз, дозы
Blends and bends like Twizzlers, Biggie's fitting to hurt
Сводит и гнёт как "Твикс", Бигги готов причинить боль
What's under that skirt?
Что там под твоей юбкой?
Slow down, nigga, you're killin' 'em
Помедленнее, парень, ты их убиваешь
Who fillin' 'em with octane?
Кто заливает им октан?
Got 'em gassed up
Накачал их
'Bout to get blast up son, the last one, word to your mother
Сейчас взорвёшься, сынок, последний, клянусь твоей матерью
Brother listen, I've seen it when they kissed 'em at the wake
Брат, послушай, я видел, как они целовали их на похоронах
Made his body shake, the high guy in 850 i's smoke tint
Заставил его тело дрожать, крутой парень в 850-м с тонированными стеклами
Rap terror, full chromed Anteras, true fly by the rivers
Рэп-террор, полностью хромированные "Антеры", настоящие полёты над реками
But this is conspicuous, Bad Boys slipped in ninety-five ridiculous
Но это бросается в глаза, Плохие Парни ворвались в девяносто пятом, невероятно
My rap rhymes is like land mines, one step, kaboom
Мои рэп-рифмы как мины, один шаг - бум
Black suits fill the room to whom it may concern, Junior Mafia's the click
Чёрные костюмы заполняют комнату, кого это может касаться, Младшая Мафия на связи
Act up, I'll have my honeys, Total bust your sh- (that's right)
Веди себя плохо, и мои красотки, Total порвут тебя на части (да, да)
In the middle of the day now, baby, I seem to think of only you
Среди бела дня, малыш, я, кажется, думаю только о тебе
Never thinking for a moment, baby, that you'd be thinking of me too
Ни на секунду не думая, малыш, что ты тоже думаешь обо мне
Yeah, so I can't wait for the day that we can be together
Да, я не могу дождаться того дня, когда мы сможем быть вместе
I can't let you walk away (that's right)
Я не могу позволить тебе уйти (это точно)
Oh, can't you see, you and me
О, разве ты не видишь, мы с тобой
Were meant to be, oh baby, and there's nothing left to say?
Созданы друг для друга, о, малыш, и нечего больше сказать?
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Every time I see you, I get this feeling, oh yeah
Каждый раз, когда я вижу тебя, у меня возникает это чувство, о да
Telling me you are the one, oh what a feeling (let's go)
Говорящее мне, что ты тот самый, о, что за чувство (поехали)
I can't wait for the day, that we can be together
Я не могу дождаться того дня, когда мы сможем быть вместе
I can't let you walk away, oh can't you see, you and me
Я не могу позволить тебе уйти, о, разве ты не видишь, мы с тобой
Were meant to be?
Созданы друг для друга?
Oh baby, there's nothing left for me to say
О, малыш, мне больше нечего сказать
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
You take me away, so far away
Ты уносишь меня далеко-далеко
Oh, what you do to me, oh, oh
О, что ты делаешь со мной, о, о
I wanna be alone together
Я хочу, чтобы мы были одни
Somewhere just you and me, oh, oh
Где-нибудь только ты и я, о, о
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
Oh baby, can't you see what you do to me?
О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Our love was meant to be, you were meant for me
Нашей любви суждено было быть, ты был создан для меня
(Oh baby, can't you see what you do to me?)
(О, малыш, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?)





Writer(s): James Brown, Sean Combs, Mark South, Roger Ryan, John H Starks, Fred A Wesley, Herbert N Middleton, Joseph P Howell, Terri E Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.