Lyrics and translation Total - No One Else (Club Version)

No One Else (Club Version)

There you are lookin at me
Tellin me what you want moco
It could be everything
That your heart desires
All you gotta do is stick around for a while
Theres so many things that i wanna do
Take you all around it′s alll up to you
If you take my hand and just follow me
Theres no tellin what we can be
Just you and me
(Chorus)
I don't need no one else but you
Tell me what you want me to do
I don′t need no one else but you
You gotta believe me
Cuz what i say is true
Could you be all that i need
Show me what i need to see
If it all right with you tell me now baby
We can take this all the way just tell me how
Theres so many things that i wanna do
Take you all around it's all up to you
If you take my hand and just follow me
Theres no tellin what we can be
Just you and me
(Chorus)
I don't need no one else but you
Tell me what you want me to do
I don′t need no one else but you
You gotta believe me
Cuz what i say is true
Whoa now just take ya time
I′ll understand just tell me why
If it's alrite with you
I′ll let you lead the way
No need to wait baby don't hesitate
Da Brat Rap
(Chorus)
I don′t need no one else but you
Tell me what you want me to do
I don't need no one else but you
You gotta believe me
Cuz what i say is true
(Chorus)
I don′t need no one else but you
Tell me what you want me to do
I don't need no one else but you
You gotta believe me
Cuz what i say is true
I don't need no one baby
As long as i have you
You gotta believe me baby
Cuz what i say is ture
I don′t need no one baby
You′re the only one for me
I don't need nobody else baby can′t you see

Никто кроме тебя (Клубная версия)

Вот ты смотришь на меня,
Говоришь мне, чего ты хочешь, милый,
Это может быть всё,
Чего желает твоё сердце.
Всё, что тебе нужно сделать, это побыть со мной немного.
Есть так много вещей, которые я хочу сделать,
Показать тебе всё вокруг, всё зависит от тебя.
Если ты возьмёшь меня за руку и просто последуешь за мной,
Неизвестно, кем мы можем стать.
Только ты и я.
(Припев)
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделала.
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Ты должен мне поверить,
Потому что то, что я говорю, правда.
Можешь ли ты быть всем, что мне нужно?
Покажи мне, что мне нужно увидеть.
Если ты согласен, скажи мне сейчас, милый.
Мы можем пройти весь этот путь, просто скажи мне, как.
Есть так много вещей, которые я хочу сделать,
Показать тебе всё вокруг, всё зависит от тебя.
Если ты возьмёшь меня за руку и просто последуешь за мной,
Неизвестно, кем мы можем стать.
Только ты и я.
(Припев)
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделала.
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Ты должен мне поверить,
Потому что то, что я говорю, правда.
Whoa, теперь просто не торопись,
Я пойму, просто скажи мне, почему.
Если ты не против,
Я позволю тебе вести.
Не нужно ждать, милый, не стесняйся.
Рэп Da Brat
(Припев)
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделала.
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Ты должен мне поверить,
Потому что то, что я говорю, правда.
(Припев)
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделала.
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Ты должен мне поверить,
Потому что то, что я говорю, правда.
Мне никто не нужен, милый,
Пока ты со мной.
Ты должен мне поверить, милый,
Потому что то, что я говорю, правда.
Мне никто не нужен, милый,
Ты единственный для меня.
Мне никто больше не нужен, разве ты не видишь?