Total - Sitting Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Total - Sitting Home




Sitting home
Сижу дома.
Sitting home waiting for you
Сижу дома и жду тебя.
'Cause staring at these walls is all I do
Потому что смотреть на эти стены - это все, что я делаю.
I try my best to be good to you
Я изо всех сил стараюсь быть добрым к тебе
But you're never around when I'm in the mood
Но тебя никогда нет рядом, когда я в настроении.
I'm getting tired of being tired of your ways
Я начинаю уставать от твоих привычек.
You haven't come home or even called today
Ты не пришел домой и даже не позвонил сегодня.
And you don't know the pain when I'm feeling alone
И ты не знаешь, как мне больно, когда я чувствую себя одинокой.
I'm calling out your name when you're not even home
Я зову тебя по имени, когда тебя нет дома.
And I need you with me, babe, can't see you leaving me, babe
И мне нужно, чтобы ты была со мной, детка, я не могу видеть, как ты покидаешь меня, детка.
'Cause I don't know no other road I would go
Потому что я не знаю другой дороги, по которой пошел бы.
And I hope your feelings change, come bring your loving back to me
И я надеюсь, что твои чувства изменятся, верни мне свою любовь.
So I can give you all you need and much more
Так что я могу дать тебе все, что тебе нужно, и даже больше.
I'm sitting
Я сижу.
Sitting home waiting for you
Сижу дома и жду тебя.
'Cause staring at these walls is all I do
Потому что смотреть на эти стены - это все, что я делаю.
I try my best to be good to you
Я изо всех сил стараюсь быть добрым к тебе
But you're never around when I'm in the mood
Но тебя никогда нет рядом, когда я в настроении.
All my friends think that I am a fool
Все мои друзья считают меня дураком.
And since you have been gone I've been thinking so too
И с тех пор как ты ушла я тоже так думаю
Just tell me what it is and what you feel I do wrong
Просто скажи мне, в чем дело и что, по-твоему, я делаю не так?
We should stay together 'cause our love is so strong
Мы должны оставаться вместе, потому что наша любовь так сильна.
And I need you with me, babe, can't see you leaving me, babe
И мне нужно, чтобы ты была со мной, детка, я не могу видеть, как ты покидаешь меня, детка.
'Cause I don't know no other road I would go
Потому что я не знаю другой дороги, по которой пошел бы.
And I hope your feelings change, come bring your loving back to me
И я надеюсь, что твои чувства изменятся, верни мне свою любовь.
So I can give you all you need and much more
Так что я могу дать тебе все, что тебе нужно, и даже больше.
I'm sitting
Я сижу.
Sitting home waiting for you
Сижу дома и жду тебя.
'Cause staring at these walls is all I do
Потому что смотреть на эти стены - это все, что я делаю.
I try my best to be good to you
Я изо всех сил стараюсь быть добрым к тебе
But you're never around when I'm in the mood
Но тебя никогда нет рядом, когда я в настроении.
By myself all day long
Один весь день напролет
This feeling that I feel for you feels so strong
Это чувство, которое я испытываю к тебе, кажется таким сильным.
With myself all day long
С самим собой весь день напролет
This feeling that I feel for you since you've been gone
Это чувство, которое я испытываю к тебе с тех пор, как ты ушла.
Sitting home waiting for you
Сижу дома и жду тебя.
'Cause staring at these walls is all I do
Потому что смотреть на эти стены - это все, что я делаю.
I try my best to be good to you
Я изо всех сил стараюсь быть добрым к тебе
But you're never around when I'm in the mood
Но тебя никогда нет рядом, когда я в настроении.
Sitting home waiting for you
Сижу дома и жду тебя.
'Cause staring at these walls is all I do
Потому что смотреть на эти стены - это все, что я делаю.
I try my best to be good to you
Я изо всех сил стараюсь быть добрым к тебе
But you're never around when I'm in the mood
Но тебя никогда нет рядом, когда я в настроении.
Sitting home waiting for you
Сижу дома и жду тебя.
'Cause staring at these walls is all I do
Потому что смотреть на эти стены - это все, что я делаю.
I try my best to be good to you
Я изо всех сил стараюсь быть добрым к тебе
But you're never around when I'm in the mood
Но тебя никогда нет рядом, когда я в настроении.
Sitting home waiting for you
Сижу дома и жду тебя.
'Cause staring at these walls is all I do
Потому что смотреть на эти стены - это все, что я делаю.
I try my best to be good to you
Я изо всех сил стараюсь быть добрым к тебе





Writer(s): Angelettie Deric Michael, Frampton Tijuan T, Johnson Errol C, Whitehead Kenneth L R, Mehok Garrett Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.