Total - There Will Be No #!*@ Tonight - Interlude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Total - There Will Be No #!*@ Tonight - Interlude




Conversation:
Разговор:
Woman:... but my daughter's asleep. I'm not trying to here her mouth tonight.
Женщина:... но моя дочь спит. Я не пытаюсь заткнуть ей рот сегодня вечером.
Man: Just make some more time for me baby, just let me help.
Мужчина: Просто удели мне еще немного времени, детка, просто позволь мне помочь.
Kid: I want some ice-cream!
Малыш: Я хочу немного мороженого!
Woman: Now you woke her up.
Женщина: Теперь ты ее разбудил.
Man: Well can't you put baby back to sleep?
Мужчина: Ну а ты не можешь снова уложить малышку спать?
Woman: You woke her up.
Женщина: Ты разбудил ее.
Man: Come on baby just...
Мужчина: Давай, детка, просто...
Kid: I want my little bumble with the bee uhh! I want that tape!
Малыш: Я хочу моего маленького шмеля с пчелой, ух! Я хочу эту пленку!
Man: Can't you just bzzzt her back to sleep?
Мужчина: Ты не можешь просто уложить ее обратно спать?
Woman: You the one who woke her up.
Женщина: Ты тот, кто разбудил ее.
Man: I'm sorry baby, just come here, just...
Мужчина: Прости, детка, просто иди сюда, просто...
Kid: I want my Total CD!
Малыш: Я хочу свой полный диск!
Woman: Look what you did.
Женщина: Посмотри, что ты наделал.
Man: Can you please put her to sleep. What is she, a Bad Boy fan?
Мужчина: Не могли бы вы, пожалуйста, уложить ее спать. Она что, фанатка Плохого парня?
Kid: Are you trying to do it to my momma?
Малыш: Ты пытаешься сделать это с моей мамой?
Chorus:
Хор:
We're not #!*@ing, no no #!*@ing,
Мы не #!*@ing, нет, нет #!*@ing,
There will be no #!*@ing tonight.
Сегодня вечером не будет никакого #!*@ing.
A lot of kissing, lot of hugging,
Много поцелуев, много объятий,
There will be no #!*@ing me tonight.
Сегодня вечером со мной не будет #!*@.
You get nothing I get nothing,
Ты ничего не получаешь, я ничего не получаю,
I'm not bluffing, no no #!*@ing me tonight.
Я не блефую, нет, нет #!*@ для меня сегодня вечером.
'Cause when we do it we might do it,
Потому что, когда мы сделаем это, мы, возможно, сделаем это,
But it won't be no #!*@ing me tonight.
но сегодня вечером это не будет для меня #!*@.
Kid: Are you trying to do it to my momma?
Малыш: Ты пытаешься сделать это с моей мамой?
Verse:
Стих:
I'ma gonna stand here watch you want it all night long,
Я буду стоять здесь и смотреть, как ты хочешь этого всю ночь напролет,
Then I'm gon' tease you 'cause I know you wanna get in my draws.
Тогда я буду дразнить тебя, потому что я знаю, что ты хочешь попасть в мои розыгрыши.
I'll let you play with my kitty, you'll play with yours all you want,
Я позволю тебе поиграть с моим котенком, а ты будешь играть со своим, сколько захочешь,
Soon as you think you're sliding in me I'm gonna cut you off, because...
Как только ты подумаешь, что скользишь во мне, я отключу тебя, потому что...
Repeat Chorus
Повторите припев






Attention! Feel free to leave feedback.