Tote King - Acuéstate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tote King - Acuéstate




Acuéstate
Ложись
To transgress out
Преступить черту,
Out of a savage state of mind
Вырваться из дикости ума,
A deep rooted
Из глубоко укоренившегося,
Continuous outcry
Непрерывного крика.
Territory under rule
Территория под властью,
But from whom?
Но чьей?
Do we choose the right to not choose
Выбираем ли мы право не выбирать,
To be fools?
Быть глупцами?
To grasp greedily
Жадно хвататься
A freedom from pride
За свободу от гордыни,
A binding force, a source of strength
Связующая сила, источник крепости.
Territory under rule
Территория под властью,
But from whom?
Но чьей?
Do we choose the right to not choose
Выбираем ли мы право не выбирать,
To be fools?
Быть глупцами?
To be content to lose
Быть довольным поражением,
An act of saving
Акт спасения,
Of deliverance for a while
Избавления на время,
For that knowing smile of
Ради этой знающей улыбки,
I told you so
Я же говорил.
Fear and it's penalties
Страх и его расплата -
To utter such cries
Издавать такие крики.
I think the choice
Я думаю, выбор
Is there to underule
Есть, чтобы свергнуть власть.





Writer(s): Manuel Gonzalez Rodriguez, Jorge Masot Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.