Lyrics and translation Tote King - Verdades Amargas

Verdades Amargas

Hey, estamos de vuelta amigos, estamos de vuelta amigas,
Tote King, Randy Ruiz... Porque, solo una persona que cuenta las cosas que pasan ahi fuera,
De manera certera, ese soy yo, sin duda,

Con 9 meses al mundo con 2 empiezan a hablar,
Con 10 ya tratan asuntos con 15 son to'pa na,
Con 20 quieren el coche pa usar el asiento de atras,
Con 25 la boda la casa los niños normal,
35 la crisis aburrimiento total,
A los 40 el divorcio los crios lo pasan mal,
A los 50 te enteras de este mundo como va,
A los 60 te pudres y a los 70 te vas,
Empiezo, hola, comer y dormir pa mi es un tramite,
Olas de flow rompiendo mi blog pa sonar unanime,
No soy buen anfitrion de mi ciudad verdad,
Pero vas a rimar, tu? que calamidad, pusilanime,
Como sigas asi tendre que empezar a decir la verdad,
Tu no vives la vida la vida te vive a ti en realidad,
El mundo esta lleno de locos yo los veo a to's,
Sin amor por las personas enamorados de dios,
He visto muchos infelices cachas,
Seguros de si mismos piensan ella no se ira con mis orgasmos,
He visto muchos izquierdistas volverse fachas justo
Cuando su novia se va con la beca erasmus,
Mentes atrofiadas al limbo, gente amontonada en discos,
Yo tambien, ya se que me has visto chico listo,
Algunos quieren sexo, otros quieren droga,
El quiere el pack completo para ser un rockanrola,

Ella no quiere cena y cine, alli no se exhibe que crees,
Sabe que tios la siguen, es joven y vieja a la vez,
En cambio tu eres debil el perfecto perfil,
Del macho que se enciende cuando ella se va de interrail,
Deja se pire men, deja que respire men,
Que ella descubra que no existe eden,
Y cuando este cansada del mundo y vea que es un mojon,
Volvera corriendo a tu sofa y tus pelis de accion,
Dejalo ya, mas que na, porque no se ve sano,
Previsible como scarface y los sopranos,
Antes crecian rapido, ha, hermano,
Adolescentes hasta los 40 ahora encontramos,
Solo miro para mi, tengo la osadia de vivir,
Fuera del rebaño yo soy mi pais,
Observando por la grieta del portal como se matan fuera,
Cuando el crepusculo llega y los transforma en fieras,
Antes pa tocar tetas tenias decir te quiero,
Ahora es el paraiso te tocan ellas primero,
Ya nadie besa, el cariño se despista,
Sorpresa, que te abren la boca mas que el dentista,
Ceremoniosos brinda, desinhibidos bailan,
El compi borracho hay que vigilarlo pa que no se caiga,
Vamos a quemarlo to' soy joven me aburro,
Quiero volver a casa por la mañana desayunando churros,
Tu y tu no sali, perdedores a la cruz por aqui,
No queremos gente asi,
Somos jovenes aunque sobradamente preparados para estrellarnos,
Mirarnos, que nadie llore cuando estemos hartos,
Miseria humana busco la verdad,
Tu ego extiende cheques que tu cuerpo no puede pagar,
Tengo lo que buscaba cuando falte mi discurso aqui,
Se acabo en españa la epoca del rap dorada.

Vérités Amères

Hey, on est de retour les amis, on est de retour les amies,
Tote King, Randy Ruiz... Parce que, la seule personne qui raconte les choses qui se passent dehors,
De manière précise, c'est moi, sans aucun doute,

9 mois après leur arrivée au monde, à 2 ans ils commencent à parler,
À 10 ans ils abordent des sujets, à 15 ans ils sont sûrs d'eux,
À 20 ans ils veulent la voiture pour utiliser la banquette arrière,
À 25 ans le mariage, la maison, les enfants, normal,
À 35 ans la crise, l'ennui total,
À 40 ans le divorce, les enfants en souffrent,
À 50 ans tu comprends enfin comment ce monde fonctionne,
À 60 ans tu te décomposes et à 70 ans tu t'en vas,
Je commence, salut, manger et dormir pour moi c'est une formalité,
Des vagues de flow déferlent sur mon blog pour un son unanime,
Je ne suis pas un bon hôte de ma ville, c'est vrai,
Mais tu vas rapper, toi ? Quelle calamité, trouille,
Si tu continues comme ça, je vais devoir commencer à dire la vérité,
Tu ne vis pas ta vie, c'est la vie qui te vit en réalité,
Le monde est plein de fous, je les vois tous,
Sans amour pour les gens, amoureux de Dieu,
J'ai vu beaucoup de mecs malheureux et baraqués,
Sûrs d'eux, ils pensent "Elle ne me quittera pas avec mes orgasmes",
J'ai vu beaucoup de gauchistes devenir de droite juste
Quand leur copine s'en va avec la bourse Erasmus,
Des esprits atrophiés dans le néant, des gens entassés en boîte,
Moi aussi, je sais que tu m'as vu, petit malin,
Certains veulent du sexe, d'autres veulent de la drogue,
Lui veut le pack complet pour être un rockeur,

Elle ne veut pas de dîner et de cinéma, elle ne s'expose pas, tu crois quoi ?
Elle sait que des mecs la suivent, elle est jeune et vieille à la fois,
En revanche toi tu es faible, le profil parfait,
Du mec qui s'enflamme quand elle part en Interrail,
Laisse-la partir mec, laisse-la respirer mec,
Qu'elle découvre qu'il n'y a pas d'Eden,
Et quand elle sera fatiguée du monde et qu'elle verra que c'est nul,
Elle reviendra en courant vers ton canapé et tes films d'action,
Laisse tomber, surtout que ça n'a pas l'air sain,
Prévisible comme Scarface et les Sopranos,
Avant ils grandissaient vite, ah, frérot,
Des adolescents jusqu'à 40 ans maintenant on en trouve,
Je ne regarde que pour moi, j'ai l'audace de vivre,
En dehors du troupeau, je suis mon propre pays,
Observant par la fente du portail comment ils s'entretuent dehors,
Quand le crépuscule arrive et les transforme en bêtes,
Avant pour toucher des seins il fallait dire "je t'aime",
Maintenant c'est le paradis, elles te touchent en premier,
Plus personne ne s'embrasse, la tendresse se perd,
Surprise, on te fait plus ouvrir la bouche que chez le dentiste,
Ils trinquent avec cérémonie, ils dansent sans retenue,
Le pote bourré, il faut le surveiller pour qu'il ne tombe pas,
On va tout brûler, je suis jeune, je m'ennuie,
Je veux rentrer à la maison le matin en déjeunant des churros,
Toi et toi vous n'êtes pas sortis, les perdants à la croix par ici,
On ne veut pas de gens comme ça,
On est jeunes mais on est largement prêts à se planter,
Regarde-nous, que personne ne pleure quand on en aura marre,
Misère humaine, je cherche la vérité,
Ton ego fait des chèques que ton corps ne peut pas payer,
J'ai ce que je cherchais quand mon discours manquera ici,
L'âge d'or du rap en Espagne est révolu.