Tote King feat. CeErre & Loné - No Love - translation of the lyrics into German

No Love - Tote King feat. CeErre & Lonétranslation in German




No Love
Keine Liebe
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It's no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It's no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
It's no love, pa′ mama estamos en la droga
Es gibt keine Liebe, Mama, wir sind auf Drogen
Si quieres joder, tranqui, que habrá joda
Wenn du Stress willst, bleib ruhig, es wird Party geben
Si quieres jugar, hay que entender la rola
Wenn du spielen willst, musst du den Song verstehen
Si quieres tragar, hay que tragarla toda
Wenn du schlucken willst, musst du alles schlucken
Nueva supa′, supernova
Neuer Stoff, Supernova
¿Qué hablas puta? ¿Quién te ha dado coba?
Was redest du, Schlampe? Wer hat dir geschmeichelt?
Estamos en la droga, to'l día veneno
Wir sind auf Drogen, den ganzen Tag Gift
El combo del momento con el Toterreno
Die Combo des Augenblicks mit dem Toterreno
Yo vivo ya en un cuento
Ich lebe schon in einem Märchen
Me despierto y follo, me levanto y prendo
Ich wache auf und ficke, ich stehe auf und zünde an
De lo demás no entiendo
Vom Rest verstehe ich nichts
Ni quién se está tirando, ni quién se está vendiendo
Weder wer disst, noch wer sich verkauft
¿Quién se lo rockea así, loco?
Wer rockt es so, Alter?
Tirando barras como yo no hay otro
Bars spitten wie ich, gibt's keinen anderen
Agüita con el flaco que le mete al coco
Pass auf mit dem Schlanken, der es im Kopf hat
Tragando birra, quemando choco.
Bier saufen, Hasch verbrennen.
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It's no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It's no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Los ciegos ven esto, los sordos lo oyen
Die Blinden sehen das, die Tauben hören es
Los mudos lo dicen: Ceerre y Lone
Die Stummen sagen es: Ceerre und Lone
Clientes vienen, no buscan bromas
Kunden kommen, sie suchen keine Witze
Vuelan como el diente de Isaiah Thomas
Sie fliegen wie der Zahn von Isaiah Thomas
Soy mi mejor versión tras la actualización
Ich bin meine beste Version nach dem Update
¿Clavos en tus manos de tu creador no responden?
Antworten die Nägel deines Schöpfers in deinen Händen nicht?
Vente pa′ mi la'o entonces
Komm dann auf meine Seite
Traigo leña a la ciudad como Green a Golden
Ich bringe Härte in die Stadt wie Green zu Golden
Lo que esnifas lo saco con receta
Was du schnupfst, kriege ich auf Rezept
Mato el game como el SIDA en los '80
Ich töte das Game wie AIDS in den 80ern
Mi cara es una mierda pero escucha ¡Cojones!
Mein Gesicht ist scheiße, aber hör zu, verdammt!
Subo tanto las líneas que son el surco de aviones
Ich ziehe die Linien so hoch, dass sie Kondensstreifen sind
Vivo al raso a lo Vasco Hernández
Ich lebe unter freiem Himmel wie Vasco Hernández
No te creen como al Batman de Affleck
Man glaubt dir nicht wie dem Batman von Affleck
Tiro 3 como un yugoslavo
Ich werfe Dreier wie ein Jugoslawe
Y sólo hago colabos con quien comparto tragos.
Und ich mache Collabos nur mit Leuten, mit denen ich Drinks teile.
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It's no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
You can't catch me, cabrón, crossover
Du kriegst mich nicht, Arschloch, Crossover
A esos rappers los pongo a ver Wizadora
Diese Rapper lasse ich Wizadora schauen
Microphone, original controler
Mikrofon, originaler Controller
Una mano en los huevos y otra en el mando y game over
Eine Hand an den Eiern und die andere am Controller und Game Over
Esos chiquitines, el recreo es un concierto
Diese Kleinen, die Pause ist ein Konzert
Yo no oigo esa mierda ni con las orejas de un muerto
Ich höre diese Scheiße nicht mal mit den Ohren eines Toten
En la luz el bufón, en la sombra el arquitecto
Im Licht der Narr, im Schatten der Architekt
Mi curro, mi kely, mi chica; chico, estoy perfecto
Mein Job, meine Bude, mein Mädchen; Junge, mir geht's perfekt
Oye agente, si no hay cuerpo no hay delito
Hören Sie, Officer, ohne Leiche kein Verbrechen
Barras en tu puta cara, Manny a Margarito
Bars in deine verdammte Fresse, Manny gegen Margarito
Odio el juico moral, no soy perito
Ich hasse moralische Urteile, ich bin kein Gutachter
Tu piba dice que soy un cabrón, mi madre un bendito
Deine Alte sagt, ich bin ein Arschloch, meine Mutter ein Heiliger
Si entran por la puerta you better run
Wenn sie durch die Tür kommen, rennst du besser
Con más estilo que hasta pa′ comprar el pan
Mit mehr Stil als du, selbst beim Brotkaufen
Fuera del patrón, fuera del qué dirán
Außerhalb der Norm, scheiß auf das Gerede
T-O-T-E, ready for the payback.
T-O-T-E, bereit für die Rache.
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It's no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It′s no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus
It's no love, mira el game is over
Es gibt keine Liebe, schau, das Spiel ist aus
Back por aquí, mira el game is over
Zurück hier, schau, das Spiel ist aus





Writer(s): Stash House


Attention! Feel free to leave feedback.