Lyrics and translation Toteking - Tiempo

Tiempo

Tus dedos pulgares son esclavos,
El índice es de los maestros,
Y si yo fuese la colabo,
Bro, no entraría después de esto.

Yaw, el que no tiene na' tiene tiempo pa' buscar el hobby,
El que tiene to' tiene el Rolex y mira el tiempo en el móvil,
Si el tiempo pone al hombre en su sitio, ¿Cuál es el mío?
¿Y por quién reza? Hay nieve en mi cabeza y no es por el frío,
Contratiempos, al tiempo nada es resistente,
No soy Damián Szifron pero esto es "Tiempo de valientes",
El tiempo nació en el '72 con Nick Mason,
El lado oscuro de la luna, Walters y Gaymore,
Deloreans, sillones, cápsulas surcando el viento,
El hombre jugando a ser Dios, máquinas del tiempo,
Jordan, Ali, Steve Jobs violando el templo,
Confirmando que el hombre es Dios algún momento,
Niños tomando mierda corriendo hacia el tiempo adulto,
Adultos como Bruce, buscando el tiempo perdido,
Es broma y también drama como "Tiempos modernos",
Y el puto Maldonado habla de un tiempo sin sentido,
Tus pulgares gastan tiempo que es oro sobando el níquel,
No me hables de tiempos difíciles si no eres Dickens, bro,
Aún tienes tiempo de acabar lo que empezaste,
El tiempo está vivo, solo muere en el Basket,
Ricos y pobres usando el tiempo distinto,
Durante un tiempo, porque el tiempo del entierro es el mismo,
Tengo tiempo para ti, nena, y to's tus episodios,
No tengo tiempo pa' la envidia ni el odio, no,
De paso cuento que estos tiempos no los rimas como yo,
Solo imaginas lo que siento,
Tiempo, lo que te falta y no lo ves,
He dicho tantas veces tiempo que ya ni sé lo que es.

Tus dedos pulgares son esclavos,
El índice es de los maestros,
Y si yo fuese la colabo,
Bro, no entraría después de esto.

Время

Твои большие пальцы – рабы,
Указательный – палец хозяина,
И если бы я был твоим гостем,
Брат, я бы не стал вступать после этого.

Йоу, у кого ничего нет, у того есть время найти хобби,
У кого всё есть, у того Rolex, а время он смотрит на телефоне,
Если время расставляет всё по местам, то каково моё место?
И кому я молюсь? У меня снег на голове, и это не от холода,
Неурядицы, ничто не вечно,
Я не Дамиан Сифрон, но это "Время храбрых",
Время родилось в '72 с Ником Мейсоном,
Тёмная сторона луны, Уотерс и Гилмор,
Делорианы, кресла, капсулы, бороздящие ветер,
Человек играет в Бога, машины времени,
Джордан, Али, Стив Джобс, оскверняющие храм,
Подтверждая, что человек – это Бог в какой-то момент,
Дети, принимая всякую дрянь, бегут во взрослое время,
Взрослые, как Брюс, ищут потерянное время,
Это шутка, а также драма, как "Новые времена",
А этот чертов Мальдонадо говорит о бессмысленном времени,
Твои большие пальцы тратят время, которое – золото, поглаживая никель,
Не говори мне о трудных временах, если ты не Диккенс, брат,
У тебя еще есть время закончить то, что ты начал,
Время живо, оно умирает только в баскетболе,
Богатые и бедные используют время по-разному,
В течение какого-то времени, потому что время похорон одинаково для всех,
У меня есть время для тебя, детка, и для всех твоих заскоков,
У меня нет времени для зависти и ненависти, нет,
Кстати, скажу, что эти времена ты не зарифмуешь, как я,
Ты только представляешь, что я чувствую,
Время – то, чего тебе не хватает, и ты этого не видишь,
Я так много раз сказал "время", что уже не знаю, что это такое.

Твои большие пальцы – рабы,
Указательный – палец хозяина,
И если бы я был твоим гостем,
Брат, я бы не стал вступать после этого.