Lyrics and translation ToteKing feat. Easy-S - Brindis

Brindis

Brindemos por lo que tenemos
Por lo que queremos, por lo que aún no vino
Por lo que costaba cuando nadie estaba y no había ni pa' abrigo
Por los que estuvieron y luego se fueron con mis enemigos
Por los que murieron, los que se quedaron, to' lo que perdimos

Brindemos por la droga y el sexo
Por la salud, por la familia y eso
Por esos años que pintamos los muros
Y mangábamos los rulos porque estábamos tiesos

Por to'as las noches que faltamo' en la cama
Salir de noche y volver por la mañana
Por alguna vez que me intentaron matar
Pero salió rana, no new friends, no drama

Tote, cata, el ron que te he traído
Lleva cien año' en un sótano sin ser consumí'o
Así que rompe y saca el tapón al vacío
Encara el óvalo del vaso, chócalo con el mío

¡Maldita sea! Algún hermano murió
Se las dedico desde aquí, que Dios le dé lo que no le di yo
El último día que pude verte dije que iba al día siguiente y el siguiente no llegó

La vida vuela, por eso brindo y fumo
Es mi escuela, vivir cada segundo hasta que me duela
Hasta que no quede un euro en mi cartera
Y pagar por rapear yo tuviera

Así voy a vivir, nena... así voy a vivir
Échame una copa buena pa' resistir
Cuando me atacan, yo estoy en la hamaca chill
De resaca, bebiendo y fumando weed

Brindemos por lo que tenemos
Por lo que queremos, por lo que aún no vino
Por lo que costaba cuando nadie estaba y no había ni pa' abrigo
Por los que estuvieron y luego se fueron con mis enemigos
Por los que murieron, los que se quedaron, to' lo que perdimos

Mi casa era tan chica que iba a rapear
Y se escuchaba to' desde el salón, ¿verdad, mamá?
Hoy doy un paso del salón a la piscina ya
Estoy grabando en bañador, la silla está mojá'

Por esa profe que me desanimó
Y que dijo: "Yo le di clase", cuando la fama llegó
Brindo por papá, que al menos lo vio
Y se fue tranquilo sabiendo cómo se gana el pan su hijo el mayor

Por amor, ¿vale? Estamos tan arriba
Que radares empiezan a decir mentiras
Así que Easy, ¡Dale! rómpeles el cuello a los chavales
Y brinda con tu hermano de Sevilla

Y yo celebro por los fieles que no escapan
Que si se hunde el barco no huyen como ratas
Y ahora que vengan esos sellos, con su plata
Pa' hablar conmigo necesitan dos corbatas

Por los amigos que te dan la vida
Y no los que llaman pa' ayudar cuando ya tienes la marrona encima
Por los que comen talego porque no callan
Son los que hablan por ti cuando tú no opinas

Por ese público que tengo y que lo da to'
Y que me quieren más de lo que me quiero yo
Por to' el que vive con una obsesión
Y pa' mi peña worldwide, one love!
(Fuego, fuego)

Brindemos por los que se quedan
Brindemos por los que se van
Brindemos pa' que to' esto suba
Y pa' to el que suda pa' buscar su pan

Brindemos por los que se quedan
Brindemos por las que se van
Bebiendo cuando cae la luna
Sin mujer alguna que me pue'a calmar

Que me pue'a calmar
Que me pue'a calmar
Tote, Easy

Тост

Давай выпьем за то, что у нас есть
За то, чего мы хотим, за то, что ещё не пришло
За то, что стоило труда, когда никого не было рядом и не было даже пальто
За тех, кто был с нами, а потом ушёл вместе с моими врагами
За тех, кто умер, за тех, кто остался, за всё, что мы потеряли

Давай выпьем за наркотики и секс
За здоровье, за семью и всё такое
За те годы, когда мы рисовали на стенах
И тырили косяки, потому что мы были на мели

За все ночи, когда мы не спали дома
Уходили ночью и возвращались утром
За тот раз, когда меня пытались убить
Но всё провалилось, никаких новых друзей, никаких драм

Тот, ката, ром, который я тебе принёс
Он сто лет простоял в подвале, так и не был выпит
Так что открой пробку и освободи его
Наклони овальный стакан и чокнись со мной

Чёрт возьми! Какой-то мой брат умер
Посвящаю ему эти слова, пусть Бог даст ему то, чего я не мог
В последний день, когда я мог тебя видеть, я сказал, что приду на следующий день, но следующий день так и не наступил

Жизнь пролетает, поэтому я выпиваю и курю
Это моя школа, жить каждым мгновением, пока мне не станет больно
Пока в моём кошельке не останется ни цента
И чтобы мне заплатили за то, что я читаю рэп

Так я буду жить, детка... так я буду жить
Налей мне хороший напиток, чтобы выдержать всё
Когда на меня нападают, я лежу в гамаке, расслабляясь
С похмелья, пью и курю травку

Давай выпьем за то, что у нас есть
За то, чего мы хотим, за то, что ещё не пришло
За то, что стоило труда, когда никого не было рядом и не было даже пальто
За тех, кто был с нами, а потом ушёл вместе с моими врагами
За тех, кто умер, за тех, кто остался, за всё, что мы потеряли

Мой дом был таким маленьким, что я собирался читать рэп
И всё было слышно из гостиной, правда, мама?
Сегодня я перехожу из гостиной в бассейн
Я записываюсь в плавках, стул мокрый

За ту учительницу, которая меня расстроила
И которая сказала: "Я преподавала ему", когда пришла слава
Выпьем за папу, который хотя бы это увидел
И ушёл спокойно, зная, как его старший сын зарабатывает себе на жизнь

За любовь, ладно? Мы так высоко
Что радары начинают врать
Так что Изи, давай! сломай им шеи, этим парням
И выпей со своим братом из Севильи

А я праздную за верных, которые не сбегут
Что если корабль затонет, они не убегут, как крысы
А теперь пусть придут эти лейблы со своими деньгами
Чтобы поговорить со мной, им понадобятся два галстука

За друзей, которые дарят тебе жизнь
А не тех, кто звонит, чтобы помочь, когда ты уже по уши в дерьме
За тех, кто сидит за решёткой, потому что не молчат
Они говорят за тебя, когда ты не высказываешь своего мнения

За эту публику, которая у меня есть и которая отдаёт всё
И которая любит меня больше, чем я люблю себя
За всех, кто живёт с навязчивой идеей
И для моих друзей по всему миру, one love!
(Огонь, огонь)

Давай выпьем за тех, кто остаётся
Давай выпьем за тех, кто уходит
Давай выпьем, чтобы всё это поднялось
И за всех, кто потеет, чтобы заработать себе на хлеб

Давай выпьем за тех, кто остаётся
Давай выпьем за тех, кто уходит
Пьём, когда встаёт луна
Ни одна женщина не может меня успокоить

Которая может меня успокоить
Которая может меня успокоить
Тот, Изи