Lyrics and translation ToteKing, Shotta & Soriano - N.O. H.A.Y.

N.O. H.A.Y.

N.O.H.A.Y. dame más
Por aquí no hay color, nada bien, todo igual
No hay calendario pa′l pobre, no hay sutileza
Best sellers rebañando las obras que la tele deja
No hay fe, no hay dios, no hay nada pa'l triste
No hay masones mágicos mandando, no hay chistes
No hay flow, no hay swag, no hay songs, no hay arte
Poli subiendo por el balcon pa′deshauciarte
No hay gente decente adolescente en miniatos
Debo haber nacido viejo como Benjamin Button
No hay nada, no hay aguante
No soy jóven como antes, borrachera el viernes,
Resaca hasta el martes
No hay salvación si la torpeza me gana
Vivo en la tierra y no distingo Beyonce de Rihanna
Estoy en las nubes, estoy con mis testos, con mis hojas
Mas fuera de contesto que el ninja de aguila roja
Estas en pari paso
No hay solución,
La cura no ha llegado como el anillo del lebrón
Estaba claro, no hay nada
Trucos e trapis
Y el colega que te pide que trabajes gratis

N.O.H.A.Y. dame más
No hay nada para mí lo ves
No queda vocación ni arte sólo interés
Ya no hay ideales solo títeres
Hay demasiados ladrones pero no hay cárceles
Ya ves
No hay nada para mi, puros negocios
Desde que pesetas no hay, no hay negocio
No hay nada pa'mi, esto que hay
N.O.H.A.Y., no hay

Crimen, no hay huellas
Las chicas de tu vida no están discos dicen listo,
Y acabas con ella, aquí no hay amor
Aquí hay enfado y soldados decibidos
Une estos tres estados y tendrás estados unidos
Rap todo el día, rompe tu vía, chico
No hay salida soy un junkie
Doble vida como Sho-Hay
Frase entretenida como Bomba y s(?) de azúl
Ya no hay bon rollos como en fiestas de la old school
No hay nada de guay, todos tembláis
Porque solo hay sucedáneos como el sexo en skype
No hay compromiso ya en el micro
Raperos cambian sus gachas en colabo cuando escuchan las del otro tipo
Estan tristes, pienso
Que pa'que enfadarme,
No hay humor como antes, Groucho, Billy Wilder
No hay nada para mi, la suerte está hecha′a, soy una broma del borat
El black sabbath del rap
Y no hay mas

No hay arte, ya no hay ventura en mi canción
Todo lo que es el mío se encuentra en estinción
Lo que la gente normal, o tonto o cabrón
La primavera el otoño solo (?)
No hay nada pa′mi, no hay nada pa'ti
No hay nada allí, estaba escrito
No hay nada pa′mi, no hay nada pa'ti
No hay nada aquí, apaga el micro!

Н.Е.В.Е.Р.Л.

Н.Е.В.Е.Р.Л., дай мне еще
Здесь все однообразно, все одинаково, никакого разнообразия
Беднякам не нужен календарь, им все равно
Бестселлеры впаривают то, что показывают по телевизору
Нет веры, нет Бога, нет ничего для несчастных
Никаких масонских заговоров, никаких шуток
Нет стиля, нет крутости, нет песен, нет искусства
Полиция выгоняет людей из домов
Нет достойных подростков
Наверное, я родился стариком, как Бенджамин Баттон
Ничего нет, нет сил терпеть
Я уже не так молод, как раньше, пьянки по пятницам,
Похмелье до вторника
Нет спасения, если я совершаю глупости
Я живу на земле и не отличаю Бейонсе от Рианны
Я витаю в облаках, со своими текстами, со своими листами
Мимо контекста, как ниндзя из "Орла и решки"
Это шаг за шагом
Нет решения,
Панацеи нет, как в "Кольце власти"
И так было ясно, ничего нет
Обман и надувательство
И друг, который просит тебя поработать бесплатно

Н.Е.В.Е.Р.Л., дай мне еще
Для меня ничего нет, ты понимаешь?
Нет ни призвания, ни искусства, только выгода
Больше нет идеалов, только марионетки
Слишком много воров, но тюрем нет
Вот так
Для меня ничего нет, сплошной бизнес
С тех пор, как песеты нет, нет и бизнеса
Для меня ничего нет, это все
Н.Е.В.Е.Р.Л., ничего нет

Преступление, нет следов
Девушки в твоей жизни говорят "нет" и исчезают
И ты остаешься один, здесь нет любви
Здесь злость и обманутые надежды
Соедини эти три состояния, и получишь Соединенные Штаты
Рэп весь день, измени свою жизнь, чувак
Нет выхода, я наркоман
Двойная жизнь, как у Шо-Хая
Веселая фраза, как синяя бомба и (?)
Больше нет веселья, как на вечеринках в старой школе
Нет ничего крутого, вы все дрожите,
Потому что есть только суррогаты, как секс по скайпу
Больше нет искренности в микрофоне
Рэперы меняют свои стили, когда слышат песни других
Они грустят, я думаю
К чему злиться,
Нет шуток, как раньше, Гроучо, Билли Уайлдер
Для меня ничего нет, судьба такая, я как шутка Бората
Блэк Саббат рэпа
И больше ничего

Нет искусства, в моей песне больше нет приключений
Все, что мое, исчезает
Для нормальных людей, дураков или подонков
Весна, осень, все одинаково
Для меня ничего нет, для тебя ничего нет
Ничего там нет, так и было написано
Для меня ничего нет, для тебя ничего нет
Ничего здесь нет, выключай микрофон!