No entiendo na - Tote King , Shotta translation in German

No entiendo na

No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na′,
No entiendo na', no entiendo na', no entiendo na′,
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!
Quieren tenerte enfrente del televisor frecuentemente,
Hacer de tí un incompetente, el cerebro derretirte,
Y cuando te tragues Sálvame y salgas de casa avergonzao′
Pienses en esa excusa de "lo veo pa' reirme".
Quieren que comas mierda y enfermes,
Eso le va de muerte a la farmacia de enfrente,
Ellos no quieren gente, quieren entes, paisanos con truco,
Lobotomizados como Jack en El Nido del Cuco.
Quieren hacerte sentir mal porque descargaste,
Que se joda Metallica desde el juicio del Napster,
Quieren venderte la moto a la izquierda a la derecha
Y al final te matan por las dos como en el Kung Fu Master.
Quieren to′l barrio, estar en la cima,
Tú el secundario, Morgan Freeman,
(Los ricos siempre te dejan de lado, como a un secundario)
Espera! 5 minutos de gloria te ofrecen con las Nike nuevas
Que pillaste pa' aliviar cuatro penas y mira...
¿Ves Telecinco? No eres mi amigo, Radiactivo, John Carpenter
¡Están vivos!. Yo hablo claro porque en serio lo tomo
Y si voy al wáter con la GameBoy eso es Juego de Tronos.

No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na′,
No entiendo na', no entiendo na', no entiendo na′,
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!

Quieren que te sientas libre,
Y ¿qué es la libertad que venden?
Una trampa de una casa y un coche increíble.
Pilla cosas, compra mierda, es bueno!
El vecino ya las tiene, corre no seas menos!
Cuando el coco no funciona y ya te aburres soñando,
La única forma de no estar triste es comprando, desaburrete conmigo,
Pilla mi cd aunque solo sea una estafa como el puto 3D.
Corre chico sal pa′ la calle que hay manifestación,
Ocasión perfecta para hacer un botellón,
I tú eres un cateto y ¿esto cuándo te ha importao' a tí?
Vuelve a tu equipo de futbol y tus vacaciones de ski.
Yo no entiendo na′ cuando todo estaba bien,
No te vi votando en los colegios del barrio te vi potando man,
De resaca friend, viviendo al día derrochando
Lo que eran últimos días del Edén.
Veo toda esa mierda y aún así me comporto,
Quemo vuestra mierda porque no os soporto,
Me lo tomo con calma porque si no me hundo,
¿Qué está pasando en el mundo?

No entiendo na', no entiendo na′, no entiendo na',
No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na',
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!

No entiendo na′, no entiendo na′, no entiendo na',
No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na′,
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!

Ich versteh' nix

Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich will, dass sie es endlich kapieren!
Die wollen nur deine Kohle,
Die wollen nur dein Geld und noch etwas mehr,
Die wollen nur deine Seele, maximale Unterwürfigkeit!
Die wollen dich häufig vor dem Fernseher haben,
Dich zum Inkompetenten machen, dir das Hirn schmelzen,
Und wenn du Sálvame geschluckt hast und beschämt aus dem Haus gehst,
Denkst du an diese Ausrede "Ich schau's nur zum Lachen".
Die wollen, dass du Scheiße isst und krank wirst,
Das passt der Apotheke gegenüber perfekt ins Konzept,
Die wollen keine Leute, die wollen Wesen, getrickste Mitbürger,
Lobotomiert wie Jack in Einer flog über das Kuckucksnest.
Die wollen dir ein schlechtes Gewissen machen, weil du runtergeladen hast,
Soll Metallica doch verrecken seit dem Napster-Prozess,
Die wollen dir links und rechts was vormachen
Und am Ende bringen sie dich von beiden Seiten um wie im Kung Fu Master.
Die wollen das ganze Viertel, an der Spitze sein,
Du die Nebenrolle, Morgan Freeman,
(Die Reichen lassen dich immer links liegen, wie eine Nebenrolle)
Warte! 5 Minuten Ruhm bieten sie dir mit den neuen Nikes
Die du geholt hast, um vier Sorgen zu lindern und schau...
Siehst du Telecinco? Du bist nicht mein Freund, Radioaktiv, John Carpenter
Sie leben!. Ich rede Klartext, weil ich es ernst nehme
Und wenn ich mit dem GameBoy auf's Klo gehe, dann ist das Game of Thrones.

Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich will, dass sie es endlich kapieren!
Die wollen nur deine Kohle,
Die wollen nur dein Geld und noch etwas mehr,
Die wollen nur deine Seele, maximale Unterwürfigkeit!

Die wollen, dass du dich frei fühlst,
Und was ist die Freiheit, die sie verkaufen?
Eine Falle aus einem Haus und einem unglaublichen Auto.
Schnapp dir Dinge, kauf Scheiße, das ist gut!
Der Nachbar hat sie schon, lauf, steh nicht zurück!
Wenn der Kopf nicht funktioniert und du dich schon beim Träumen langweilst,
Ist Kaufen die einzige Möglichkeit, nicht traurig zu sein, vertreib dir die Langeweile mit mir,
Schnapp dir meine CD, auch wenn sie nur ein Betrug ist wie das verdammte 3D.
Lauf Junge, geh auf die Straße, es gibt eine Demonstration,
Perfekte Gelegenheit für einen Botellón,
Und du bist ein Landei und seit wann interessiert dich das?
Kehr zurück zu deinem Fußballverein und deinem Skiurlaub.
Ich versteh' nix, als alles gut war,
Hab ich dich nicht beim Wählen in den Wahllokalen im Viertel gesehen, ich hab dich kotzen sehen, Mann,
Verkatert, Freund, von der Hand in den Mund lebend, verschwendend
Was die letzten Tage Edens waren.
Ich sehe all die Scheiße und benehme mich trotzdem,
Ich verbrenne euren Scheiß, weil ich euch nicht ertrage,
Ich nehm's gelassen, denn sonst geh ich unter,
Was ist los in der Welt?

Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich will, dass sie es endlich kapieren!
Die wollen nur deine Kohle,
Die wollen nur dein Geld und noch etwas mehr,
Die wollen nur deine Seele, maximale Unterwürfigkeit!

Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich versteh' nix, ich versteh' nix, ich versteh' nix,
Ich will, dass sie es endlich kapieren!
Die wollen nur deine Kohle,
Die wollen nur dein Geld und noch etwas mehr,
Die wollen nur deine Seele, maximale Unterwürfigkeit!