Lyrics and translation Toteking & Shotta - No entiendo na

No entiendo na

No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na′,
No entiendo na', no entiendo na', no entiendo na′,
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!
Quieren tenerte enfrente del televisor frecuentemente,
Hacer de tí un incompetente, el cerebro derretirte,
Y cuando te tragues Sálvame y salgas de casa avergonzao′
Pienses en esa excusa de "lo veo pa' reirme".
Quieren que comas mierda y enfermes,
Eso le va de muerte a la farmacia de enfrente,
Ellos no quieren gente, quieren entes, paisanos con truco,
Lobotomizados como Jack en El Nido del Cuco.
Quieren hacerte sentir mal porque descargaste,
Que se joda Metallica desde el juicio del Napster,
Quieren venderte la moto a la izquierda a la derecha
Y al final te matan por las dos como en el Kung Fu Master.
Quieren to′l barrio, estar en la cima,
Tú el secundario, Morgan Freeman,
(Los ricos siempre te dejan de lado, como a un secundario)
Espera! 5 minutos de gloria te ofrecen con las Nike nuevas
Que pillaste pa' aliviar cuatro penas y mira...
¿Ves Telecinco? No eres mi amigo, Radiactivo, John Carpenter
¡Están vivos!. Yo hablo claro porque en serio lo tomo
Y si voy al wáter con la GameBoy eso es Juego de Tronos.

No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na′,
No entiendo na', no entiendo na', no entiendo na′,
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!

Quieren que te sientas libre,
Y ¿qué es la libertad que venden?
Una trampa de una casa y un coche increíble.
Pilla cosas, compra mierda, es bueno!
El vecino ya las tiene, corre no seas menos!
Cuando el coco no funciona y ya te aburres soñando,
La única forma de no estar triste es comprando, desaburrete conmigo,
Pilla mi cd aunque solo sea una estafa como el puto 3D.
Corre chico sal pa′ la calle que hay manifestación,
Ocasión perfecta para hacer un botellón,
I tú eres un cateto y ¿esto cuándo te ha importao' a tí?
Vuelve a tu equipo de futbol y tus vacaciones de ski.
Yo no entiendo na′ cuando todo estaba bien,
No te vi votando en los colegios del barrio te vi potando man,
De resaca friend, viviendo al día derrochando
Lo que eran últimos días del Edén.
Veo toda esa mierda y aún así me comporto,
Quemo vuestra mierda porque no os soporto,
Me lo tomo con calma porque si no me hundo,
¿Qué está pasando en el mundo?

No entiendo na', no entiendo na′, no entiendo na',
No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na',
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!

No entiendo na′, no entiendo na′, no entiendo na',
No entiendo na′, no entiendo na', no entiendo na′,
Quiero que lo pillen ya!
Solo quieren tu pasta,
Solo quieren tu dinero y algo más,
Solo quieren tu alma, pleitesía máxima!

Ничего не понимаю

Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Хочу, чтобы их уже поймали!
Им нужны только твои денежки, милая,
Им нужны только твои деньги и кое-что ещё,
Им нужна твоя душа, максимальная преданность!
Они хотят, чтобы ты часто сидела перед телевизором,
Сделать из тебя глупышку, расплавить твой мозг,
И когда ты наглотаешься "Спасайся кто может" и выйдешь из дома пристыженной,
Ты придумаешь оправдание "я смотрю, чтобы посмеяться".
Они хотят, чтобы ты ела всякую дрянь и болела,
Это на руку аптеке напротив,
Им не нужны люди, им нужны существа, земляки с подвохом,
Лоботомированные, как Джек в "Пролетая над гнездом кукушки".
Они хотят, чтобы ты чувствовала себя плохо из-за того, что скачала,
Пусть Metallica страдает со времён суда с Napster,
Они хотят продать тебе байку и налево, и направо,
И в конце концов убьют тебя с двух сторон, как в Kung Fu Master.
Они хотят весь район, быть на вершине,
А ты второстепенный персонаж, Морган Фриман,
(Богатые всегда тебя отодвигают, как второстепенного персонажа)
Погоди! 5 минут славы тебе предлагают с новыми Nike,
Которые ты купила, чтобы унять четыре печали, и смотри...
Смотришь "Telecinco"? Ты мне не друг, радиоактивная, Джон Карпентер,
Они живы! Я говорю прямо, потому что серьёзно к этому отношусь,
И если я иду в туалет с GameBoy, то это "Игра престолов".

Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Хочу, чтобы их уже поймали!
Им нужны только твои денежки,
Им нужны только твои деньги и кое-что ещё,
Им нужна твоя душа, максимальная преданность!

Они хотят, чтобы ты чувствовала себя свободной,
И что такое свобода, которую они продают?
Ловушка из дома и невероятной машины.
Хватай вещи, покупай всякую ерунду, это хорошо!
У соседа уже есть, беги, не будь хуже!
Когда мозги не работают и тебе уже скучно мечтать,
Единственный способ не грустить - это покупать, развейся со мной,
Купи мой CD, даже если это просто обман, как чёртово 3D.
Беги, девочка, на улицу, там демонстрация,
Отличный повод устроить пьянку,
А ты простофиля, и когда тебя это волновало?
Вернись к своей футбольной команде и лыжным каникулам.
Я ничего не понимаю, когда всё было хорошо,
Я не видел тебя голосующей в школах района, я видел тебя блюющей, детка,
С похмелья, подруга, живя одним днём, растрачивая
То, что было последними днями Эдема.
Я вижу всю эту дрянь и всё равно держусь,
Сжигаю вашу дрянь, потому что не выношу вас,
Я отношусь к этому спокойно, потому что иначе утону,
Что происходит в мире?

Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Хочу, чтобы их уже поймали!
Им нужны только твои денежки,
Им нужны только твои деньги и кое-что ещё,
Им нужна твоя душа, максимальная преданность!

Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Ничего не понимаю, ничего не понимаю, ничего не понимаю,
Хочу, чтобы их уже поймали!
Им нужны только твои денежки,
Им нужны только твои деньги и кое-что ещё,
Им нужна твоя душа, максимальная преданность!