Tothegood feat. Familypet - All Dogs Go to Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tothegood feat. Familypet - All Dogs Go to Heaven




I want you to remember you're a great dog, Marley. You're a great dog.
Я хочу, чтобы ты помнил, что ты великий пес, Марли, ты великий пес.
Goodbye, old friend
Прощай, старый друг.
It looks like the end
Похоже, это конец.
You've been holding on, don't want you to be strong
Ты держалась, не хочу, чтобы ты была сильной.
Don't be afraid to heal, I just wish this wasn't real
Не бойся исцеляться, я просто хочу, чтобы это было не по-настоящему.
I miss you
Я скучаю по тебе.
I miss you
Я скучаю по тебе.
I miss you
Я скучаю по тебе.
God, I miss you
Боже, я скучаю по тебе.
I remember the morning walks through the snow
Я помню утренние прогулки по снегу.
The ground so cold, so I carried you home
Земля так холодна, что я отвез тебя домой.
I just can't let go
Я просто не могу отпустить.
Goodbye, old friend
Прощай, старый друг.
It looks like the end
Похоже, это конец.
You've been holding on, don't want you to be strong
Ты держалась, не хочу, чтобы ты была сильной.
Don't be afraid to heal, I just wish this wasn't real
Не бойся исцеляться, я просто хочу, чтобы это было не по-настоящему.
I miss you
Я скучаю по тебе.
I miss you
Я скучаю по тебе.
I miss you
Я скучаю по тебе.
God, I miss you
Боже, я скучаю по тебе.
As your life runs dry
Как иссякнет твоя жизнь.
Right in front of my eyes
Прямо перед моими глазами.
I try to hold you tight, it'll be alright
Я пытаюсь крепко обнять тебя, все будет хорошо.
'Cause it's just too hard to say goodbye
Потому что так трудно сказать "прощай".
'Cause it's just too hard
Потому что это слишком тяжело.





Writer(s): Tothegood


Attention! Feel free to leave feedback.