Toto - Drag Him to the Roof (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toto - Drag Him to the Roof (Live)




Drag Him to the Roof (Live)
Le traîner sur le toit (En direct)
They keep looking through the window
Ils continuent de regarder à travers la fenêtre
A cathode glaze across their eyes
Un regard vide à travers leurs yeux
Now that I've been betrayed
Maintenant que j'ai été trahi
I must be well behaved
Je dois être bien élevé
I'll drink corruption with their lies
Je boirai la corruption avec leurs mensonges
Why was I hiding out?
Pourquoi me cachais-je ?
What am I running from?
De quoi fuis-je ?
Why are they waiting?
Pourquoi attendent-ils ?
Have I always been the chosen one?
Ai-je toujours été l'élu ?
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Just push me over
Pousse-moi simplement par-dessus
I've got no better place to be
Je n'ai pas de meilleur endroit être
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Let's get it over
Finissons-en
It's a perfect day to punish me
C'est une journée parfaite pour me punir
I wish that lady would defend me
J'aimerais que cette dame me défende
I can't abide by all the laws
Je ne peux pas respecter toutes les lois
I'll buy the magistrate
J'achèterai le magistrat
Can't be a second late
Je ne peux pas être en retard
I anxiously await his call
J'attends avec impatience son appel
Who made this jigsaw puzzle?
Qui a fait ce puzzle ?
Who'll put the pieces back?
Qui remettra les morceaux en place ?
Who'll come and get me
Qui viendra me chercher
When I have fallen through the cracks?
Quand je serai tombé à travers les fissures ?
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Just push me over
Pousse-moi simplement par-dessus
I've got no better place to be
Je n'ai pas de meilleur endroit être
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Let's get it over
Finissons-en
It's not a pretty thing to see
Ce n'est pas une belle chose à voir
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Just push me over
Pousse-moi simplement par-dessus
I've got no better place to be
Je n'ai pas de meilleur endroit être
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Let's get it over
Finissons-en
It's a perfect day to punish me
C'est une journée parfaite pour me punir
Who made this jigsaw puzzle?
Qui a fait ce puzzle ?
Who'll put the pieces back?
Qui remettra les morceaux en place ?
Who'll come and get me
Qui viendra me chercher
When I have fallen through the cracks?
Quand je serai tombé à travers les fissures ?
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Just push me over
Pousse-moi simplement par-dessus
I've got no better place to be
Je n'ai pas de meilleur endroit être
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Let's get it over
Finissons-en
It's not a pretty thing to see
Ce n'est pas une belle chose à voir
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Just push me over
Pousse-moi simplement par-dessus
I've got no better place to be
Je n'ai pas de meilleur endroit être
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Let's get it over
Finissons-en
It's not a pretty thing to see
Ce n'est pas une belle chose à voir
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Drag him to the roof
Traîne-le sur le toit
Let's get it over
Finissons-en
It's a perfect day to punish me
C'est une journée parfaite pour me punir





Writer(s): STEVE LUKATHER, DAVID PAICH, S. LYNCH


Attention! Feel free to leave feedback.