Toto - Gypsy Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toto - Gypsy Train




Gypsy Train
Цыганский Поезд
Downtown Jimmy
Джимми из центра города,
Say you're feelin' kinda blue
Скажешь, тебе немного грустно.
It's no problem
Не вопрос,
This is whatcha gotta do
Вот что тебе нужно сделать.
Telephone your baby
Позвони своей девушке,
Tell her that you're workin' late
Скажи ей, что сегодня задержишься на работе.
Come and pay a visit
Приходи и навести нас,
Please don't hesitate
Пожалуйста, не стесняйся.
Come join the party
Присоединись к вечеринке,
Come along and be our guest
Приходи и стань нашим гостем.
Sit back and let us do the rest
Отдохни и позволь нам заботиться обо всем остальном.
We're the best, yeah
Мы лучшие, да.
Come on an' meet me at the station
Встретимся на станции,
Don't pack your bags
Не упаковывай чемоданы,
Just fix your hair
Только приведи себя в порядок.
Gotta get up, gotta get in, gotta get out
Нужно встать, нужно войти, нужно выйти.
Just look for me
Просто ищи меня,
I'm always there
Я всегда буду там.
Come on let's ride
Поехали,
Ride that gypsy train
Едем на цыганском поезде.
All aboard
Все на борт,
Now don't you be afraid
Теперь не бойся.
Come on let's ride
Поехали,
Ride that gypsy train
Едем на цыганском поезде.
Feed the fire
Разжигай огонь,
Let's go one mo' time again
Пойдём ещё разок.
Medication
Медикаменты,
Little love and sympathy
Немного любви и сочувствия.
Cool libation
Крутые напитки,
It's complimentary
Они бесплатные.
Play a little poker
Поиграем в покер,
Love when the stakes are high
Люблю, когда ставки высоки.
Lotta nasty women
Много озорных женщин,
Givin' everyone the eye
Всех они обводят вокруг пальца.
Say downtown Jimmy
Скажи, Джимми из центра города,
Tell me whatcha need
Скажи мне, что тебе нужно.
Satisfaction guaranteed
Удовлетворение гарантировано.
Guaranteed, yeah
Гарантировано, да.
It's a perfect situation
Это идеальная ситуация,
It's so nice to have you here
Как приятно, что ты здесь.
Gotta get up, gotta get in, gotta pull out
Нужно встать, нужно войти, нужно выйти.
Happy shiny people everywhere
Вокруг счастливые улыбающиеся люди.
Come on let's ride
Поехали,
Ride that gypsy train
Едем на цыганском поезде.
All aboard
Все на борт,
Now don't you be afraid
Теперь не бойся.
Come on let's ride
Поехали,
Ride that gypsy train
Едем на цыганском поезде.
Feed the fire
Разжигай огонь,
Let's go one mo' time again
Пойдём ещё разок.
It's a perfect situation
Это идеальная ситуация,
It's so nice to have you here
Как приятно, что ты здесь.
Gotta get up, gotta get in, gotta put out
Нужно встать, нужно войти, нужно выйти.
Happy shiny people everywhere
Вокруг счастливые улыбающиеся люди.
Come on let's ride
Поехали,
Ride that gypsy train
Едем на цыганском поезде.
All aboard
Все на борт,
Now don't you be afraid
Теперь не бойся.
Come on let's ride
Поехали,
Ride that gypsy train
Едем на цыганском поезде.
Feed the fire
Разжигай огонь,
Let's go one mo' time again
Пойдём ещё разок.
(repeats 2x)
(повторяется 2 раза)





Writer(s): PAICH DAVID F, LUKATHER STEVEN LEE, PORCARO JEFFREY T, PORCARO MICHAEL J


Attention! Feel free to leave feedback.