Lyrics and translation Toto - Love Is A Man's World

Love Is A Man's World

Don't you know that the girl left a long time ago
And I find that she took half the blood that I own
And it pains me to think about wasting way the years
So I'll just wash this dirty whiskey glass with my tears
Love is a man's world
Love is a man's world
Love is a man's world
It's a crime the way we've been treatin' each other
And a maze in between the real me and the lover
I'm tired of believing that I lost all my senses
I never though my imaginary dream would be so expensive
Love is a man's world
Love is a man's world
Love is a man's world
Love is a man's world

L'amour est un monde d'hommes

Tu ne sais pas que la fille est partie il y a longtemps
Et je trouve qu'elle a emporté la moitié du sang que je possède
Et ça me fait mal de penser à perdre des années
Alors je vais juste laver ce verre de whisky sale avec mes larmes
L'amour est un monde d'hommes
L'amour est un monde d'hommes
L'amour est un monde d'hommes
C'est un crime la façon dont nous nous traitons
Et un labyrinthe entre le vrai moi et l'amant
Je suis fatigué de croire que j'ai perdu tous mes sens
Je n'ai jamais pensé que mon rêve imaginaire serait si cher
L'amour est un monde d'hommes
L'amour est un monde d'hommes
L'amour est un monde d'hommes
L'amour est un monde d'hommes